Готовый перевод Naruto: This Uchiha Is Too Cautious / Этот Учиха Слишком Осторожен: Глава 482. Ты уверен, что это правильно?

«Третий Хокаге-сама». Учиха Шисуи медленно подошел к крыше больницы и, увидев фигуру, стоящую спиной к нему, опустился на одно колено. Третий Хокаге действительно очнулся?

Учиха Шисуи совершенно не ожидал этого. Он пришел сюда, получив сообщение от Корня. Хотя Третий Хокаге впал в кому, Корень продолжал функционировать, но этой деятельности всегда не хватало души.

Учиха Шисуи, как один из самых скрытных членов, временно отстранился от Корня, когда Третий Хокаге покинул Коноху. Но он знал о некоторых недавних событиях в Корне.

Например, о том, что Четвертый Хокаге пытался взять под контроль Корень, но, как говорят, потерпел неудачу. Его остановили Утатане Кохару и Митокадо Хомура.

Однако Четвертый Хокаге все же передал свой приказ: отправить членов Корня в Ивагакуре и окружающие малые страны. Собрать информацию о движениях и намерениях Ивагакуре как можно быстрее, чтобы Коноха могла быть в курсе.

Митокадо Хомура и Утатане Кохару не отказались от этого, или, скорее, они просто не могли отказаться. После этого Четвертый Хокаге больше не давил на них и перестал вмешиваться в дела Корня.

Учиха Шисуи был несколько разочарован этим. Он действительно надеялся, что Четвертый Хокаге возьмет Корень под свой непосредственный контроль. У него на самом деле не было чувства принадлежности к Корню, потому что благодаря «наставлениям» Учихи Шина и Учихи Кая его способность к суждению стала довольно надежной.

К тому же, он прекрасно понимал, что Третий Хокаге, возможно, на самом деле не доверял ему. Кроме серьезного обучения, его не допускали ко многим другим делам.

Поэтому у него действительно не было никакого чувства принадлежности к Корню. Самым ужасным был метод обучения Корня. Это было не что иное, как скрытое использование гендзюцу, чтобы заставить людей подсознательно постоянно верить в принципы Корня.

Как член клана Учиха, особенно тот, кто рано пробудил Шаринган и имел большой талант к гендзюцу, он не мог поддаться такому методу.

В оригинальной истории, хотя Учиха Итачи и Учиха Шисуи оба присоединились к Корню, они не подчинялись слепо Данзо. Проще говоря, метод обучения Данзо просто не действовал на них.

Иначе, разве было бы столько событий потом? Разве Данзо пришлось бы лично пытаться захватить Шисуи? Разве ему пришлось бы ждать, пока весь клан Учиха не будет уничтожен, чтобы послать своих подчиненных выкапывать глаза членов клана Учиха?

Даже если это было сделано для того, чтобы предотвратить раскрытие их намерений заранее, шиноби все равно мастера притворства. Посмотрите на Сая, который выглядит как идиот. Состояние этого парня действительно было плохим. Но именно из-за его недостатков и его наивности он смог лучше влиться в Команду 7 и молодое поколение Конохи.

Настоящие обученные шиноби Корня определенно не были дураками. Они могли контролировать свои эмоции, состояние и многое другое. Если бы они не могли этого сделать, разве не было бы самоубийством отправлять их на скрытные миссии?

Настоящими членами Корня были такие люди, как Якуши Кабуто и Якуши Нонō.

«А, ты пришел, Шисуи». Третий Хокаге медленно повернулся, глядя без выражения на Учиху Шисуи, который стоял на одном колене, низко опустив голову.

Глядя на молодое лицо перед собой, он почувствовал, что действительно постарел. Он на самом деле собирался положиться на такого юнца...

Но как только эта мысль появилась в его голове, он тут же подавил ее. Победителей не судят за методы, которые они использовали для достижения победы.

Учиха Шисуи, этот мальчишка, которого он намеренно оставил и пытался обучать, всегда имел нечистую и простую цель. Эта цель заключалась в том, чтобы он мог сыграть роль неожиданного козыря в критический момент. Чтобы он мог внести достаточный вклад в Коноху, или, скорее, для него самого.

И сейчас, похоже, настало время принять решение. Даже если он не полностью доверял этому мальчишке, это не имело значения. Его план мести изначально не был рассчитан на быстрый результат, ему нужно было действовать медленно.

То, что ему нужно было сделать сейчас, — это заставить этого мальчишку доверять себе, а самому нужно было постепенно углублять доверие к этому мальчишке!

Члены клана Учиха всегда были людьми, у которых эмоции преобладали над разумом. Хотя Сарутоби Хирузен сам прекрасно понимал, что это восприятие определенно не было полным. Но существование Шарингана предопределило, что в некоторых ситуациях их эмоциональное восприятие будет преобладать над рациональным.

Даже если ему приходилось притворяться, он должен был притворяться, что доверяет Учихе Шисуи. Только так он мог получить большую поддержку.

«В этот раз я позвал тебя, прежде всего, чтобы извиниться перед тобой». Третий Хокаге медленно подошел к Учихе Шисуи и поднял его обеими руками. «Я обещал обучать тебя, но из-за войны с Деревней Скрытого Облака у меня не было времени. Теперь, когда я очнулся, я, естественно, должен выполнить свое обещание».

«Тре-Третий Хокаге-сама...» Учиха Шисуи на мгновение растерялся, а затем еще ниже опустил голову.

Слова Третьего Хокаге действительно немного тронули его сердце. Человек, который сражался за Коноху до тяжелых ранений и комы, но все еще не забыл своего обещания.

Как может такой человек, такая харизматичная личность не трогать других? Особенно учитывая его высокий статус. Хотя он сейчас уже ушел в отставку, но как бывший Хокаге, это не то, что люди могут так быстро забыть!

К сожалению, хотя сердце Учихи Шисуи и было немного тронуто, он уже не был тем юношей, чьи эмоции легко поддавались манипуляции.

Он знал, что за его спиной стояли Учиха Шин и Учиха Кай, особенно учитывая, что он уже выразил свои мысли Учихе Каю. Раз уж он довел дело до этого момента, он абсолютно не собирался легко нарушать свое обещание.

Тем более, что он считал, что то, что сейчас делают Учиха Кай и другие, действительно очень полезно для Конохи.

Однако Учиха Шисуи не проявил слишком много эмоций. Он не знал, с какой целью Третий Хокаге позвал его, особенно учитывая, что он только что очнулся и сразу вызвал его.

Учиха Шисуи не мог поверить, что тот не разобрался в текущей ситуации в Конохе, прежде чем сделать это. Хотя такие мысли, возможно, не очень хороши, но от Учихи Шина и Учихи Кая он научился больше думать, наблюдать и анализировать.

«Хм, завтра утром вставай пораньше. Хотя мое состояние не позволяет мне обучать тебя слишком многому, я все же могу научить тебя кое-чему в других аспектах». Сарутоби Хирузен не знал, о чем думает Учиха Шисуи, но, честно говоря, он на самом деле не слишком серьезно относился к такому юнцу.

Возраст определяет опыт, и не каждый был таким, как этот мальчишка Учиха Кай. На самом деле, даже Учиху Кая он не слишком высоко ценил, потому что этот парень был слишком молод.

К тому же, этот мальчишка был так близок к Учихе Фугаку, что он считал, что, скорее всего, этот мальчишка стал таким благодаря руководству Учихи Фугаку.

«Спасибо, Третий Хокаге-сама». Учиха Шисуи был поднят Третьим Хокаге, но все еще держал голову опущенной и тихо сказал: «Но Хокаге-сама все же должен больше заботиться о своем здоровье, ведь...»

«Ничего страшного, я знаю свое тело». Сарутоби Хирузен беззаботно покачал головой, а затем слегка вздохнул. «К тому же, учитывая сложную ситуацию в Конохе сейчас, особенно то, что происходят события, которые разрушают процветающую и гармоничную структуру Конохи, которую мы так долго создавали и накапливали, я просто не могу спокойно отдыхать».

«Хокаге-сама... Вы...» Глаза Учихи Шисуи слегка расширились. Но поскольку он все еще держал голову опущенной, Сарутоби Хирузен не мог этого заметить.

Похлопав Учиху Шисуи по плечу, Третий Хокаге повернулся, глядя на оживленные улицы Конохи вдалеке, и заговорил низким голосом:

«Все это очень красиво, не так ли?»

«Да... очень красиво». Учиха Шисуи поднял голову и серьезно кивнул.

«Но есть люди, которые хотят нарушить весь этот покой». Третий Хокаге вздохнул: «Возможно, ты не можешь понять мое беспокойство и не понимаешь, о чем я говорю. Но не говори ничего, просто внимательно слушай. После того, как выслушаешь, забудь об этом, понял?»

«Да, Хокаге-сама».

Учиха Шисуи не знал, как ответить, он мог только кивнуть, показывая, что понял. Он, кажется, более или менее догадался, о чем собирался говорить этот пожилой Третий Хокаге.

Учиха Кай не говорил ему об этом, но Учиха Шин, этот старейшина, который очень боялся начальника Кая, заранее предупредил его.

Учиха Шисуи знал, что ему нужно слушать слова Третьего Хокаге, нужно их запомнить, но нельзя позволить себе быть втянутым в это. Даже если у него возникнут сомнения, он обязательно должен дождаться, пока Учиха Шин или даже Учиха Кай не объяснят ему.

Даже...

Учиха Шисуи подумал, что если понадобится, он может даже встретиться с Четвертым Хокаге!

Но это был последний вариант. Учиха Шисуи не забыл своего обещания. Пока Учиха Кай дает ему ответ, который он может понять, который позволяет ему осознать ключевые моменты, он абсолютно не изменит своего мнения.

Если он сам сможет проанализировать ситуацию, это, конечно, будет еще лучше. Но он не слишком уверен в этом, потому что раньше его слишком сильно обманывали.

«Знаешь ли ты, что во всем мире шиноби есть очень четкое правило, даже если оно негласное, но оно всегда существовало». Третий Хокаге медленно начал говорить: «Это правило гласит: "Только шиноби из кланов являются настоящими шиноби!" Эта фраза когда-то считалась истиной, хотя позже возникло много проблем. Конечно, это были "хорошие проблемы". Первый Хокаге основал Коноху, дав нам возможность защитить себя.

Из-за этого также появилось много шиноби из простых семей. Но по сути, весь мир шиноби не изменился. Даже с появлением шиноби из простых семей, реальная власть все равно оставалась в руках шиноби из кланов.

Знаешь, я когда-то очень завидовал клану Учиха, потому что клан Учиха считался элитным среди шиноби во всем мире. Элитные шиноби – это не просто показатель силы, это еще и полное, достойное продолжения наследие.

У вас есть полная система образования, единое мышление, богатые ресурсы ниндзюцу. Имея все это, имея то, что проверено временем, можно называться кланом, элитным кланом шиноби.

Знаешь, на самом деле я никогда не считал, что кеккей генкай является символом продолжения клана, это всего лишь продолжение кровной линии. Только такое наследие, наследие, проверенное временем, является символом клана».

Сказав это, Третий Хокаге сделал паузу. Он повернулся спиной к оживленным улицам Конохи и внимательно наблюдал за изменениями в выражении лица Учихи Шисуи.

К сожалению, выражение лица Учихи Шисуи не изменилось, казалось, он погрузился в размышления.

Сарутоби Хирузен мысленно кивнул. Ему не нужно, чтобы Учиха Шисуи что-то понял. Ему нужно только, чтобы этот парень следовал за его мыслями. К тому же, он и не рассчитывал, что этот парень сможет понять так много.

«Но сейчас есть люди, которые хотят разрушить эту систему», – продолжил Третий Хокаге. «Сплоченность кланов шиноби – это один из важных стандартов, отражающих боевую мощь скрытой деревни. Но некоторые люди ради своих личных интересов хотят разрушить эту систему, которая продолжается во всем мире шиноби. Разрушить эту систему, которая предоставляет деревне качественные таланты и сплачивает боевую мощь деревни.

Представь, если все будут вынуждены под давлением сделать выбор, противоречащий их внутренним убеждениям. И еще им придется разрушить нынешнюю систему, быть вынужденными предоставить ресурсы для воспитания талантов внутри их кланов. Разве это хорошо?

Возможно, некоторые думают, что это усилит боевую мощь деревни?

Смешно. Если шиноби, владеющие этими ресурсами, погибнут снаружи, и враг с помощью особых методов найдет эти очень важные ниндзюцу, разве это не будет помощью врагу? Разрушение механизма воспитания талантов внутри клана, разве это не разрушение образа жизни кланов шиноби? Принудительное разрушение устоявшейся системы, создание огромных противоречий в деревне, разве это не вредит интересам деревни?

К сожалению, это решение было принято. Все видят только его преимущества, но не видят вреда, который оно может принести. Я на самом деле не виню других, кто не хочет получить больше прав, кто не хочет получить такие же права, как у элитных шиноби из кланов. Но некоторые вещи на самом деле не так просты.

А те, кто подстрекает этих людей, даже используя свое влияние, чтобы заставить некоторые кланы сделать выбор, разве они не более ненавистны?»

На этом Сарутоби Хирузен остановился. Очевидно, не было необходимости продолжать дальше. Хотя он знал, что то, что он сказал, вероятно, не имело никакой ценности для опытных людей, но для того, чтобы справиться с мальчишкой, этого было достаточно!

Взглянув на Учиху Шисуи, чье лицо выражало легкое замешательство, некоторое недоумение и крайне сложные эмоции, Сарутоби Хирузен похлопал его по плечу.

«Иди отдыхай пораньше. Завтра утром найди своего джонина-наставника, он приведет тебя ко мне».

«Я... я понял, Третий Хокаге-сама...»

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/112673/4758742