Готовый перевод Naruto: This Uchiha Is Too Cautious / Этот Учиха Слишком Осторожен: Глава 372. Пора действовать

Учиха Итачи действительно принял близко к сердцу уклончивое предложение Учихи Фугаку отказаться от ухода из академии. В его понимании это было испытанием, проверкой того, чему он научился за это время. Более того, Учиха Итачи уже придумал ответ, который он хотел подтвердить у Учихи Кая. Однако, к его удивлению, пока он все еще ломал голову над ответом, Учиха Кай пришел к ним домой навестить его отца.

Еще более неожиданным для Учихи Итачи было то, что его отец, по-видимому, решил, что дал ему ночь на размышления, и, не получив ответа, посчитал, что он не сможет получить желаемое одобрение. Поэтому он позвал его и рассказал об этом Учихе Каю в его присутствии. Это заставило Учиху Итачи чувствовать себя крайне неловко, но он не осмелился ничего сказать. Он чувствовал, что у него нет оснований винить своего отца, потому что Учиха Кай, услышав об этом, сразу же дал свой ответ.

Честно говоря, Учиха Кай действительно был несколько удивлен. Особенно когда услышал причины, по которым Учиха Итачи хотел досрочно окончить академию, это даже показалось ему забавным. Он действительно не ожидал, что Учиха Итачи находился под таким влиянием его самого, но он не считал, что досрочное окончание академии — это хорошая идея. Например, сам Учиха Кай на самом деле совершенно не хотел досрочно оканчивать академию. Но в то время у него не было никого, кто мог бы его защитить, и он был вынужден «окончить» академию и отправиться на поле боя.

Покачав головой с сожалением, Учиха Кай с некоторым удивлением посмотрел на Учиху Фугаку: «Фугаку-кун, разве ты все эти годы не пытался расширить его кругозор? Как же...»

«Ему только исполнилось семь лет, и такое образование должно быть непрерывным», — с некоторым сожалением сказал Учиха Фугаку. «Я не думаю, что ты в его возрасте мог понять так много вещей».

Учиха Кай наклонил голову и посмотрел на Учиху Итачи: «Итак, ты хочешь, чтобы я помог ему найти ответ на этот вопрос?»

«Да», — кивнул Учиха Фугаку, а затем серьезно сказал: «В конце концов, ты его учитель. Хотя он все еще не получил твоего признания, я думаю, что в будущем он сможет его получить. В конце концов, я возлагаю на него большие надежды».

Учиха Кай молча посмотрел на Учиху Фугаку, он действительно был удивлен, что Учиха Фугаку снова поднял тему «учителя». Раньше Учиха Фугаку уже поднимал этот вопрос однажды, но после того, как он раскрыл свой Мангекё Шаринган, Учиха Фугаку и Учиха Кай молчаливо согласились больше не поднимать эту тему.

Очевидно, у Учихи Кая были некоторые небольшие предубеждения против Учихи Итачи, и в то же время он чувствовал себя немного неестественно. А Учиха Фугаку беспокоился, но отдать своего ребенка в руки Учихи Кая — не станет ли он инструментом против него самого? Например, не промоет ли Учиха Кай мозги его ребенку с помощью гендзюцу? Если между ними возникнут какие-то разногласия, этот ребенок станет лучшим инструментом против него.

Темное прошлое Учихи Кая очень потрясло Учиху Фугаку. Сейчас, хотя ситуация немного улучшилась, возможно, потому что он больше не считает его врагом. Однако это холодное чувство все еще оставалось в голове Учихи Фугаку. Поэтому тот факт, что Учиха Фугаку снова поднял тему учителя, заслуживал размышления.

Более того, условия, выдвинутые Учихой Фугаку, казались очень высокими. Из его слов Учиха Кай мог почувствовать, что он, вероятно, хочет воспитать Учиху Итачи как преемника следующего поколения. То есть будущего главу клана Учиха. Этот козырь был очень весомым, можно сказать, что с таким статусом положение Учихи Кая и Учихи Фугаку в клане Учиха, вероятно, станет еще более стабильным и равноправным.

Но что же заставило Учиху Фугаку принять это решение? Учиха Кай был немного озадачен, но, несмотря на удивление, он мог ответить на этот вопрос. Что касается того, стоит ли брать Учиху Итачи в ученики, об этом он еще не думал тщательно. К тому же он всегда считал, что вместо того, чтобы самому стать учителем Учихи Итачи, лучше бы это сделал Какаши.

А что касается положения в клане Учиха? Разве он не может иметь прочное и сильное положение, не будучи учителем будущего главы клана?

«Я понял, но получить мое признание — действительно нелегкая задача. До сих пор очень немногие получили мое признание, Фугаку-кун, ты должен это понимать», — подумав об этом, Учиха Кай спокойно сказал.

«Я понимаю, что имеет в виду Кай-кун. Я думаю, Итачи будет усердно работать», — хотя Учиха Фугаку был немного озадачен неоднозначными словами Учихи Кая, он все же кивнул в знак согласия.

«Раз так, тогда я скажу тебе ответ, который ты хочешь услышать», — Учиха Кай теперь смотрел на Учиху Итачи, а затем заговорил, видя несколько напряженное выражение лица Учихи Итачи.

«После окончания академии ты действительно сможешь раньше приступить к выполнению миссий, но все эти миссии будут базовыми. Это процесс, в котором ты как ниндзя применяешь на практике то, чему научился в школе. В то же время это процесс, в котором твой наставник-ниндзя определяет, есть ли у тебя будущее и стоит ли тебя дальше обучать. Как ты думаешь, нужно ли тебе участвовать в этом процессе?»

«Я...» — услышав это, Учиха Итачи немного колебался, но все же уверенно сказал: «Этому отец уже научил меня. Хотя в последнее время он учит меня больше другому содержанию, но я уже давно освоил эти вещи».

Учиха Итачи все-таки был старшим сыном главы клана Учиха, и хотя в последние годы Учиха Фугаку обучал его больше вещам, направленным на расширение его мышления и кругозора, Учиха Итачи все же был тем, кто в три-четыре года уже выходил на поле боя с отцом и даже собственноручно убил тяжело раненного ниндзя из Ивагакуре, будучи еще совсем маленьким.

Этот мальчишка видел кровь, его основа не могла быть слабой. Более того, Учиха Кай не поверил бы, что у него не было учителя, ответственного за его базовую подготовку. Или, может быть, этот мальчишка тайно тренировался с Учихой Шисуи.

«Если так, то как ты думаешь, что ты будешь делать после окончания академии?» — Учиха Кай легко постукивал пальцами по столу, его голос был очень ритмичным. «Сейчас не те времена, что были у меня. После окончания академии у тебя не будет возможности выйти на поле боя, вместо этого тебе придется пройти долгий период оценки и суждения. К тому же ты слишком молод, отдел миссий не даст тебе миссии высокого ранга, потому что ты все еще росток деревни, ты тот, кого нужно воспитывать, а не отправлять на смерть».

«Я... я могу защитить себя...» — Учиха Итачи сказал это уже очень тихим голосом. «Но если я продолжу оставаться в школе, что я смогу там делать?»

«Эх, теперь я действительно сомневаюсь, серьезно ли ты изучал то, чему учил тебя Фугаку-кун, хотя я и не знаю, чему именно он тебя учил», — Учиха Кай бросил взгляд на Учиху Фугаку, а затем спокойно сказал: «Я задам тебе вопрос, знаешь ли ты, какие влиятельные кланы есть в Конохе?»

«Много, например...» — услышав этот вопрос, Учиха Итачи сразу начал говорить: «Хьюга, Учиха, Аки, Инузука, а еще Ино-Шика-Чо, и...»

Сначала Учиха Итачи не придавал этому значения, потому что этот вопрос казался ему слишком простым. Но Учиха Итачи подумал, что его учитель задает такой простой вопрос, определенно с какой-то целью. Поэтому он начал перечислять фамилии, одновременно вспоминая ситуацию в своем классе. Говоря это, он вдруг заметил что-то странное. Потому что обнаружил, что в его классе были представители всех крупных кланов Конохи!

У Учихи Итачи была феноменальная память, и хотя он часто использовал теневого клона для посещения школьных занятий, он знал фамилии и имена всех в классе. По мере того как он продолжал называть эти имена, он наконец понял, в чем заключалась цель его учителя. В его классе были не только представители крупных кланов, но и многих малых кланов, а также кланов, которые когда-то были славными, но сейчас немного утратили свое влияние. В этом классе почти каждый был непростым, даже те ученики, которые родились в обычных семьях, имели высокий уровень знаний и силы!

«Заметил?» — видя, как Учиха Итачи застыл в оцепенении, Учиха Кай в конце концов покачал головой. «Хотя я и не обращаю на тебя особого внимания, но я знаю некоторые вещи. Как я и предполагал, твой класс — это практически маленький центр Конохи. Или, можно сказать, это люди, которые в будущем могут иметь важное значение для Конохи».

«Однако информация, которую я получил, говорит о том, что ты, кажется, гордо считаешь, что тебе там совершенно нечего делать», — Учиха Кай сменил позу на более удобную, а затем продолжил: «Тренироваться с Учихой Шисуи? Верно, это действительно очень важно, сила действительно является важной способностью для ниндзя в этом мире. Но разве ты так слаб? Разве тебе так не хватает времени?»

«Учитель Кай, я...» — Учиха Итачи опустил голову, он вдруг не знал, что сказать.

«Не называй меня учителем, я говорил, что не признал тебя. Я говорю это и в присутствии твоего отца», — Учиха Кай тайком взглянул на Учиху Фугаку, увидев, что тот продолжает пить чай, он продолжил говорить.

«Для твоего возраста, хотя это и время роста, ты должен понимать, что твоя миссия не ограничивается только повышением твоей силы. Как ты думаешь, кто-нибудь в вашем классе слаб?»

«Они... они, должно быть, все очень сильные», — Учиха Итачи все еще опустив голову, тихо сказал.

«Тогда они, как и ты, пропускают занятия?» — продолжил Учиха Кай с холодным выражением лица.

«Нет...»

«Тогда какое у тебя право так поступать? Место, которое идеально подходит для укрепления взаимных связей, место, где вы можете годами вместе развивать взаимопонимание и готовиться к будущему, ты просто отнесся к этому небрежно?»

«Я...»

С точки зрения Учихи Кая, казалось, что Учиха Итачи действительно никогда не воспринимал своих одноклассников всерьез. Возможно, в его глазах были только вопросы вроде «в чем смысл жизни» и тренировки с Учихой Шисуи. Согласно воспоминаниям Учихи Кая, этот мальчик очень рано начал использовать теневых клонов, чтобы пропускать занятия. К своим одноклассникам он почти всегда относился с некоторым высокомерием.

Конечно, Учиха Кай не мог быть уверен, так ли это на самом деле. Но по крайней мере, это то, что он видел в аниме и манге. Однако его мышление было слишком незрелым, у него почти не было никаких связей со сверстниками. В этом отношении он даже уступал Учихе Каю. Хотя Учиха Кай в душе был очень мрачным, но его отношения с одноклассниками нельзя было назвать плохими. Можно даже сказать, что они были очень хорошими, какими бы ни были конечные цели.

У Учихи Итачи почти не было хороших отношений со своими одноклассниками, возможно, единственным контактом было то, что они знали друг друга. Кроме этого, больше ничего, и отношения, конечно, не были особенно хорошими. Иначе из-за инцидента с полицейским отделом его бы не забросали камнями.

Учиха Фугаку, видя, что Учиха Итачи, кажется, осознает эти вещи, удовлетворенно кивнул. Он не то чтобы не пытался учить Учиху Итачи этим вещам, но проблема в том, что некоторые вещи он объяснял относительно расплывчато. К тому же Учиха Итачи сам не очень интересовался этим, поэтому мальчик не понял смысла, и Учиха Фугаку тоже был беспомощен.

Но теперь, когда Учиха Фугаку не дал ему никакого времени, также не дав Учихе Каю времени на размышления, Учиха Кай смог мгновенно понять суть этих вещей. Затем он раскрыл все это перед ним, можно представить, какой огромный шок это вызвало у Учихи Итачи.

Через это дело Учихе Итачи показали, насколько он все еще незрел. В то же время ему сказали, что он должен делать в школе, что делать и с каким отношением это делать.

Учиха Кай поднял чашку чая и слегка отпил, но он многозначительно посмотрел на Учиху Фугаку. Очевидно, этот парень использовал его как инструмент. Он не только заставил сказать некоторые вещи, которые трудно произнести отцу, но и заставил его выполнить обязанности учителя.

Однако, хотя он и понял это, Учиха Кай не считал, что в этом есть какая-то проблема. То, что он использовал Учиху Фугаку, чтобы сделать для себя, было намного меньше того, что он заставил его сделать.

«Все, что нужно было сказать, уже сказано, как поступить дальше — это уже твое дело», — Учиха Кай поставил чашку чая и сосредоточил взгляд на Учихе Фугаку. «Фугаку-кун, хотя твои боевые способности немного рассеяны, но твое понимание и использование "техник" достигло уровня, недоступного обычным людям. Однако я думаю, тебе нужно продолжать готовиться».

«Продолжать готовиться?» — Учиха Фугаку на мгновение растерялся, а затем его лицо стало серьезным: «Кай-кун имеет в виду, что то неизбежное событие скоро произойдет?»

Учиха Фугаку, очевидно, знал о разведданных, касающихся Деревни Скрытого Облака. Об этом ему сообщил Учиха Кай, а Намикадзе Минато тоже уведомил его. В конце концов, как глава одного из крупнейших кланов Конохи и сотрудник Намикадзе Минато, он был одним из посвященных. Услышав слова Учихи Кая, он сразу понял ситуацию. Это действительно не было хорошей новостью, особенно когда он заметил озадаченный взгляд Учихи Итачи, он почувствовал головную боль.

«Похоже, в мире ниндзя неспокойно», — вздохнул Учиха Фугаку. «Есть ли у Минато какие-нибудь планы?»

«Намерения капитана Минато я уже высказал за него на той встрече, и он не изменил своего мнения», — спокойно сказал Учиха Кай. «Однако этот конфликт будет контролироваться в разумных пределах. Хотя неизвестно, как долго это продлится, я думаю, мы сможем растянуть это на неопределенное время».

«Долгое время?» — Учиха Фугаку нахмурился, внезапно он что-то осознал: «Неужели время пришло?»

«Да, это хорошая возможность», — кивнул Учиха Кай. «Мы планировали это больше года, почти два года, теперь настало время».

Слова Учихи Кая заставили Учиху Фугаку задуматься, но вскоре его лицо стало серьезным. Действительно, прошло так много времени. Когда Намикадзе Минато только вступил в должность, его власть была почти полностью ограничена. И тогда они уже начали думать, как помочь Намикадзе Минато вернуть свою власть и как разрушить нынешнюю систему Конохи.

Мышление Учихи Кая, подобное гению, позволило ему увидеть суть Конохи под руководством Третьего Хокаге и придумать, как разрушить этот железный занавес. Его план медленно реализовывался, реформы чунинов и генинов уже проводились и становились все лучше и лучше. Теперь единственной проблемой оставалась реформа джонинов.

Если сказать, что перераспределение ресурсов для генинов и чунинов было на уровне единицы, то для джонинов оно было на уровне десяти! А теперь те чунины и генины, даже включая чунинов, лишенных звания особых джонинов, все были довольны таким распределением ресурсов. Можно представить, насколько ужасающими будут ресурсы, полученные джонинами.

Эти ресурсы включали не только деньги и ниндзюцу, хотя этого было достаточно, чтобы увлечься, но что еще важнее — право голоса. Став джонином, ты получаешь достаточное право голоса. Хотя все еще нельзя сравниться с людьми уровня начальников отделов, но почти можно сидеть на равных с главами некоторых кланов! Можно сказать, что это повышение, способное изменить судьбу!

Конечно, это также была чрезвычайно опасная реформа, поэтому для проведения такой реформы действительно нужно что-то, что отвлечет внимание. Теперь Учиха Фугаку понял смысл фразы Учихи Кая о «контроле конфликта в разумных пределах». Он использовал слово «конфликт», а не «война». Очевидно, он не планировал полностью расширять это дело до уровня, влияющего на внутреннюю ситуацию в Конохе.

Но чтобы превратить «войну» в «конфликт в разумных пределах», нужны сильные люди, чтобы справиться со всем этим. Цель, с которой Учиха Кай обратился к нему, была очевидна — он хотел, чтобы он был готов вмешаться, когда это потребуется.

Более того, его вмешательство не должно быть слишком жестким. Если действовать слишком жестко, возможны только два результата. Первый — напугать противника. Тогда противник сдастся и уйдет, не желая играть с ними, что совершенно не соответствует цели Учихи Кая о «долгосрочности». Второй результат — обострение ненависти, хотя ненависть ничего не значит, наибольшая вероятность заключается в том, что они будут стремиться к большей выгоде. Ниндзя Облака не захотят упустить такую возможность, они ошибочно оценят верхний предел сил Конохи как Учиху Фугаку. Это может привести к более масштабной и широкой войне, что полностью противоречит их намерениям.

Конечно, действовать слишком мягко тоже нехорошо, это заставит ниндзя Облака думать, что уровень Конохи только такой, и они смогут делать все, что захотят.

Учиха Фугаку знал, насколько проблематична эта задача, но он также знал, что сейчас, вероятно, только он мог это сделать. Намикадзе Минато был Хокаге, и чтобы продемонстрировать нынешнюю силу Конохи, лучше всего, если он не будет вмешиваться. А этот парень, Учиха Кай, натворил больших дел в Деревне Скрытого Тумана, он сейчас не мог действовать. Конечно, не обязательно, что он совсем не может действовать, для этого нужны некоторые манипуляции.

Учиха Фугаку сейчас действительно испытывал некоторое ожидание, хотя задача была проблематичной, он ни капли не уклонялся. Помимо желания сражаться, вызванного Учихой Каем, он также ожидал этой реформы. Учиха Фугаку сделал много приготовлений для этой реформы. Он был уверен, что после этой реформы клан с наибольшим количеством джонинов, несомненно, будет его клан Учиха!

Это также можно считать разумным использованием правил. Хотя Учиха Фугаку был очень доволен нынешней обстановкой в Конохе, он также надеялся продвинуться дальше. Этот шаг не ограничивался рамками клана, а был мечтой или, можно сказать, амбицией превзойти ограничения клана и реализовать свою собственную ценность.

Он надеялся стать главой отряда джонинов, представляющим интересы всех джонинов. А не быть главой клана, представляющим интересы клана Учиха. Учиха Кай представлял Учиха во внешних делах, а не он, Учиха Фугаку. Он, Учиха Фугаку, внутри клана, естественно, должен был защищать и управлять Учиха, но снаружи это уже не входило в сферу его ответственности!

Это был прыжок за пределы воображения, об этом он даже не говорил с Учихой Каем. Он надеялся реализовать свою личную ценность, и это также можно считать выполнением одной вещи с другой точки зрения. А именно, как типичный представитель, прорваться через клетку клана, разрушить устоявшуюся политическую идентичность. Стать «ниндзя Конохи», а не «ниндзя Учиха» из Конохи.

Если бы Учиха Кай узнал о его мыслях, он, вероятно, дал бы только одну оценку. А именно «фанатизм новообращенного», кроме этого ему больше нечего было бы сказать.

«Я понял, Кай-кун», — Учиха Фугаку кивнул, его выражение стало очень серьезным: «Оставь это мне, я хорошо подготовлюсь».

«Тогда хорошо», — Учиха Кай кивнул, затем встал: «Еще, если будет время и возможность, я надеюсь, что Фугаку-кун сможет незаметно раскрыть некоторые способности Сусаноо посторонним, особенно концепцию "цвет может быть одинаковым"».

«О?» — глаза Учихи Фугаку вдруг загорелись: «Кай-кун планирует что-то сделать в этом "конфликте"?»

«Это можно считать лишь мерой предосторожности», — Учиха Кай взглянул на стоящего рядом озадаченного Учиху Итачи, затем слегка улыбнулся: «Конечно, возможно, это буду не я, кто знает».

В то время как Учиха Кай и Учиха Фугаку обсуждали некоторые интересные вещи, Ацуби также в одиночку тихо прибыл к окраинам Конохи. Он никого не взял с собой, потому что на этот раз задание было только для него одного. Хотя он не был экспертом по переговорам и не был ниндзя, искусным в политических делах, у него было свое преимущество — он был квалифицированным боевым ниндзя.

У него была только одна цель в этой миссии — встретиться с Третьим Хокаге.

«Хотя раньше мы рассматривали возможность проявить добрую волю к Третьему Хокаге, но вместо того, чтобы действовать так осторожно, лучше подойти с практической точки зрения. Я слышал об изначальных условиях, которые он предложил Цучикаге при подписании мирного договора, так что если это так...»

Глубоко вздохнув, Ацуби быстро сложил печать. Эта печать была дана ему Райкаге перед отъездом. Хотя его фракция и Райкаге были в оппозиции, но в таких вещах он не думал, что Райкаге стал бы его обманывать.

Тихо ожидая, Ацуби даже успел осмотреть окрестности Конохи. Однако не успел он углубиться в наблюдения, как несколько ниндзя в черном бесшумно появились рядом с ним...

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/112673/4745065