Готовый перевод Naruto: This Uchiha Is Too Cautious / Этот Учиха Слишком Осторожен: Глава 142. Можно считать это словом автора к выходу книги

Вчера был один донат, и, следуя правилам дополнительных глав из моей предыдущей книги, сегодня я действительно выжал из себя все соки. Самое главное, я даже написал на одну главу больше. Глаза уже разбегаются, можно сказать. На самом деле, я мог бы отложить это до завтрашнего выхода книги, но, подумав, решил, что это было бы слишком нечестно. Ведь нужно держать свое слово, верно? Однако в будущем, если будут такие дополнительные главы, придется их постепенно выпускать позже – действительно, ни капли сил не осталось.

Как бы это сказать... В этой книге действительно есть много спорных моментов. Но в фанфике, если не изменить что-то, тоже будет сложно. Еще есть проблема с опечатками – старый игрок в StarCraft, я действительно порой не замечаю ошибок. Завтра книга выходит, надеюсь на хороший результат. Сейчас ситуация с подписками на официальные новеллы действительно немного удручает, но я все же надеюсь, что все вы поддержите официальное издание.

Что касается обновлений, завтра выход книги. Попробую, смогу ли я снова сделать так, как сегодня? Ну, могу сказать только, что постараюсь.

Еще у меня есть привычка открывать отдельную страницу, чтобы объяснить некоторые сконцентрированные проблемы, но это тоже будет зависеть от обстоятельств.

Например, раньше в одной главе я упоминал вопрос о "великодушии" Учихи Итачи. На самом деле, если читать дальше, станет понятно, что я вообще-то говорил, что его действия – это безумие. Но из-за того, что люди прочитали только один абзац и не посмотрели дальше, меня чуть не обругали до потери сознания. Впрочем, я это тоже не стал объяснять – все-таки, лень, знаете ли.

Ладно, не буду больше распространяться, хочу еще раз поблагодарить всех за донаты, голоса и добавление в избранное. Также благодарю моего редактора Сяоюань (хотя она и заставила меня изменить предыдущее название книги), спасибо ей за рекомендации. Надеюсь, завтра не опозорюсь.

Просто надеюсь, что завтра будет немного лучший результат, и также надеюсь на вашу поддержку. Кланяюсь вам на 90 градусов~!

На этом все.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/112673/4686161