Готовый перевод Naruto: This Uchiha Is Too Cautious / Этот Учиха Слишком Осторожен: Глава 110. Старый знакомый

Бум! Мощный взрыв сотряс лес, и густой дым начал распространяться вокруг. Учиха Кай оглядел окружающие их земляные стены, затем перевел взгляд на Какаши, чьи руки все еще были прижаты к земле. Очевидно, на этот раз Какаши среагировал достаточно быстро, успев использовать технику Земли, чтобы защититься от кунаев со взрывными печатями.

Когда Кай услышал свист рассекающего воздух металла, он уже был готов использовать технику Телесного Мерцания, но, заметив земляные стены, решил не двигаться.

«Похоже, уровень твоего Бьякугана оставляет желать лучшего», – Кай вытащил свой клинок, окутав его голубоватой чакрой, не упустив возможности подколоть Хьюгу Аю.

Конечно, Кай понимал, что проблема, вероятно, не в ней. Он даже догадывался, как этим шиноби Ивагакуре удалось подобраться незамеченными — скорее всего, они использовали технику Стихии Земли "Сокрытие в Земляном Драконе".

Бьякуган действительно обеспечивает круговой обзор на 360 градусов, но это не значит, что его обладатель постоянно следит за всем вокруг. Если нет конкретной информации о местонахождении врага или неизвестно их количество, а также если это не разведывательная миссия, даже пользователь Бьякугана обычно концентрируется на том, что находится перед ним.

К тому же, дальность обзора Бьякугана контролируется самим пользователем — постоянно поддерживать максимальную дальность слишком затратно для чакры. Когда Кай в свое время использовал Шаринган, чтобы избежать обнаружения Бьякуганом Аи, он делал это только в самые напряженные моменты боя.

Кто будет отвлекаться на проверку состояния других во время интенсивного сражения? Даже если Ая и заметила краем глаза странную чакру Кая, она вряд ли стала бы анализировать это, как компьютер, прокручивая воспоминания назад. Это человеческая слабость, и учитывая, что Кай и Ая не так долго работали в одной команде, его особенность осталась незамеченной.

«Хмф, Кай-кун, вместо того чтобы обвинять меня, лучше подумай, как нам действовать», – холодно ответила Ая. «На этот раз здесь твой старый знакомый».

«Старый знакомый?» – Кай на мгновение замер, а затем, кажется, что-то вспомнил. «Кицучи?»

Это имя пришло на ум Каю практически мгновенно. За всю миссию на мосту Каннаби только двое смогли поставить его в затруднительное положение и при этом оставить в живых — Намикадзе Минато и Кицучи.

О Намикадзе Минато и говорить нечего — тогда он чуть не убил Кая. Именно в тот момент, когда Кай был в отчаянии и готов был пожертвовать собой ради победы, он пробудил свой собственный Мангекё Шаринган.

В каком-то смысле Кай даже должен был быть благодарен ему — неизвестно, когда бы еще он смог пробудить эти глаза.

Что касается второго — это был Кицучи.

В тот момент Кай был не в лучшей форме, к тому же он намеренно разделил свою чакру с теневыми клонами, чтобы те отвлекли других шиноби Ивагакуре. Самое главное, у Кая тогда не было техник, способных пробить защиту Кицучи, и у него не было времени исследовать возможности своего нового Мангекё. Поэтому тогда Кицучи действительно загнал его в угол! К счастью, хоть Минато и опоздал, он все-таки пришел и спас Кая в самый критический момент.

«Похоже, Кай-кун хорошо помнит этого сына Третьего Цучикаге», – холодно усмехнулась Ая, но тут же ее лицо стало серьезным. «Они приближаются. Что будем делать?»

«Будем сражаться. Кай, ты отвечаешь за левый фланг. Кента, ты за правый. Ая, ты прикрываешь тыл. Я займусь фронтом. Какаши-сан, защищай Рин», – решительно произнес Фукухико Кохей. «Однако ищите возможность прорваться — наша цель не они. И еще, Какаши-сан, вызови капитана Минато».

«Есть!» – хором ответили Кай и остальные. Как только земляные стены Какаши исчезли, они немедленно бросились навстречу врагам с назначенных направлений. Фукухико Кохей первым ринулся вперед, преграждая путь Кицучи и его людям.

Сложив печати, Кохей призвал огромного земляного дракона, который устремился к Кицучи и его отряду, не давая им приблизиться к Каю и остальным.

На этот раз шиноби Ивагакуре было более тридцати человек, тогда как команда Кая состояла всего из шести. Разница в численности была огромной. Но они тоже были не из слабых. Хотя Фукухико Кохей сдерживал Кицучи и его ближайших соратников, остальные враги прорывались к ним.

Кай спокойно смотрел на приближающегося к нему шиноби Ивагакуре. В мгновение ока его глаза стали ярко-красными, и противник на секунду замер. Этого хватило Каю, чтобы его клинок прошелся по шее врага. Завершив движение, Кай сделал шаг вперед, его алые глаза сканировали пространство вокруг, четко отслеживая движения бросившихся на него шиноби.

Уклонившись от кунай одного из нападавших, Кай мощным ударом отсек ему руку. Затем он сделал еще один легкий шаг вперед, его сверкающий клинок прошелся по спине врага. Левой рукой Кай перехватил летящий в него кунай вместе с рукой атакующего.

Шиноби Ивагакуре почувствовал, как его рука двигается против его воли, направляемая в другую сторону. Раздался легкий звон — кунай столкнулся с мечом другого нападавшего. В следующее мгновение оба противника почувствовали острую боль в шее. Не успев понять, что произошло, они упали на землю, истекая кровью.

Шаринган Кая снова пришел в движение, три томое излучали странную силу. Вдалеке один из шиноби Ивагакуре, как раз складывавший печати, вдруг застыл на месте.

Пока он был в оцепенении, Кай не терял времени. Его руки быстро сложили печати, и мощная огненная техника вырвалась из его рта. Хотя шиноби Ивагакуре в последний момент пришел в себя, он не смог увернуться от огненной атаки Кая. С душераздирающим криком он упал на землю, а пламя начало распространяться дальше.

Кай глубоко вдохнул. Хотя он за считанные мгновения расправился с пятью противниками, он понимал, что эти шиноби вряд ли были сильнее среднего чунина. Это вызвало у него некоторое недоумение — почему Кицучи привел с собой таких слабаков? Но слегка повернув голову, Кай примерно понял, в чем дело. То ли ему повезло, то ли это было намеренно, но более сильные шиноби не направились в его сторону.

Возможно, это было частью плана Фукухико Кохея, потому что он один сдерживал трех шиноби, которые, судя по их чакре, были весьма сильными противниками. Более того, ему даже удавалось временно сдерживать самого Кицучи! Сейчас положение Кохея было не из лучших — даже один на один у него было мало шансов против Кицучи, не говоря уже о текущей ситуации. Остальные члены команды тоже справлялись неплохо: Какаши приходилось труднее всех, Хьюга Ая была близка к тому, чтобы одолеть своего противника, а Имаи Кента все еще был втянут в ожесточенный бой.

Вдруг раздался глухой удар — Кицучи мощным пинком отбросил Фукухико Кохея, и тот, пролетев по воздуху, выплюнул изрядное количество крови. Однако Кохей не растерялся. В полете его руки быстро сложили печати, и в момент приземления он прижал ладони к земле.

«Стихия Земли: Уничтожение Каменного Жилища!»

С мощным выбросом чакры земля под ногами противников начала раскалываться, глубокая трещина устремилась к Кицучи и его отряду. Фукухико Кохей решил идти ва-банк. Эта техника охватывала огромную территорию, но поскольку он приземлился среди своих товарищей, техника не задела Кая и остальных.

Увидев это, шиноби Ивагакуре начали отступать, а Кицучи тоже принялся складывать печати. Фукухико Кохей не останавливался. Несмотря на кровь, стекающую из уголка рта, он стиснул зубы и снова начал складывать печати, на этот раз для техники "Стихия Земли: Волна Земляного Потока".

Вложив в удар всю оставшуюся чакру, он ударил кулаком о землю. Мгновенно бесчисленные песчинки, образовавшиеся от предыдущей техники "Уничтожение Каменного Жилища", собрались вместе и, подобно морской волне, обрушились на группу шиноби Ивагакуре.

В одно мгновение все заволокло пылью, а земля продолжала неистово содрогаться.

«Уходим!» – выкрикнул Фукухико Кохей, сплевывая кровь. «У нас мало времени, нужно немедленно покинуть это место!»

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/112673/4685977