Готовый перевод Naruto: This Uchiha Is Too Cautious / Этот Учиха Слишком Осторожен: Глава 93. Засада (часть третья)

«Танец полумесяца? Нет, не то!» — Учиха Исаму был ошеломлен, увидев внезапное появление трех Учих Каев. Эта техника была слишком известна! "Танец полумесяца" стиля фехтования Конохи был создан Вторым Хокаге и считался вершиной мастерства, способной убить врага одним ударом.

Суть этой техники заключалась не в её эффекте или мощи, так как созданные ею клоны легко распознавались кланом Учиха. Хотя Шаринган мог отличить настоящего от ложного, он не позволял сделать самый выгодный выбор в мгновение ближнего боя. Второй Хокаге, вероятно, немало шиноби Учиха уничтожил этой техникой!

Главное было в том, что это техника Второго Хокаге! Учиха Исаму даже заподозрил, не перешел ли Учиха Кай полностью на сторону Хокаге, иначе как он мог овладеть такой техникой фехтования? Но Исаму был сильным шиноби, и в момент столкновения с этой техникой он понял, что Учиха Кай его обманул! Это вовсе не был "Танец полумесяца", а лишь трюк этого мальчишки!

Хотя клоны "Танца полумесяца" тоже рассеивались от одного прикосновения, они могли нанести урон, а клоны Учихи Кая были просто обычными теневыми клонами. Как только Учиха Исаму коснулся одного из них, тот сразу превратился в дым, и Исаму мгновенно увидел, где находится настоящий Учиха Кай.

Этот прием Учихи Кая был просто обманным маневром. Истинный смысл техники заключался в том, чтобы в момент смертельной схватки слегка сбить с толку противника. И этого мгновения было достаточно, чтобы решить исход битвы между жизнью и смертью!

Именно так и задумывал Учиха Кай. Хотя он знал, что у Учихи Исаму наверняка есть контрмеры, но теперь он приблизился к нему настолько, что опасность грозила уже противнику! Холодно хмыкнув, Учиха Кай снова активировал свой клинок, а его левая рука засияла ярким светом.

Огромное количество чакры молнии собралось вокруг, пугающие электрические разряды издавали низкий гул.

Увидев это, Учиха Исаму слегка изменился в лице. Глядя на левую руку Учихи Кая, сверкающую молниями, он сразу что-то понял. Однако Исаму сохранял хладнокровие и мгновенно принял решение перед лицом внезапной атаки Кая.

Когда гудящая молния почти коснулась его, он внезапно слегка извернулся, левой рукой схватил левую руку Учихи Кая, готовясь вывернуть ее. Одновременно другой рукой он направил кунай в живот Кая, а его глаза излучали странную чакру, явно готовясь использовать гендзюцу.

Но в момент, когда их глаза встретились, Учиха Исаму вдруг почувствовал легкое головокружение. Хотя это длилось лишь мгновение, Учихе Каю хватило времени, чтобы вырваться из его хватки! В этот момент замешательства Кай мгновенно применил технику Телесного Мерцания, и даже когда Исаму пришел в себя, он все равно почувствовал за спиной мощную волну от клинка.

Учиха Исаму тоже был не лыком шит. Благодаря своей сильной базовой подготовке он в этот критический момент тоже применил технику Телесного Мерцания. Но даже так, Учиха Кай успел нанести ему несколько неглубоких ран своим мечом.

«Ты...» — Учиха Исаму, отступив на безопасное расстояние, тяжело дышал. «Твои глаза... Невозможно! У обоих трехтомоэ Шаринган, но ты активировал его совсем недавно. Почему твое гендзюцу такое быстрое? И такое сильное?»

«Хм, лягушка в колодце», — Учиха Кай не собирался сейчас что-либо объяснять, ведь у него было не так много времени.

В битвах между двумя Учихами действительно редко использовалось гендзюцу, особенно когда их силы были равны. Шаринган слишком хорошо противостоял иллюзиям, и даже когда Учиха Исаму собирался его использовать, он был уверен, что Учиха Кай будет слишком занят, чтобы защититься. Но он не ожидал, что Кай окажется быстрее него!

На самом деле, Учиха Кай действительно выжидал момент. Его глаза были сильнее, чем у Учихи Исаму, поэтому он мог выбрать подходящий момент, чтобы подловить противника. Такой бой был более затратным по времени и силам, но необходим как для защиты собственных глаз, так и для проверки своих способностей.

Сейчас ситуация складывалась неплохо. Учиха Кай примерно понял свой уровень и, если не было необходимости, не собирался использовать свой козырь — Мангекё Шаринган.

Глубоко вдохнув, Учиха Кай внезапно сложил печати руками. Сейчас, когда его атака была яростной и Учиха Исаму получил ранения, он определенно должен был продолжать удерживать инициативу!

«Стихия Огня: Техника великого огненного шара!»

Словно повторяя предыдущие действия, Учиха Кай использовал огненную технику, а в следующую секунду снова применил технику Телесного Мерцания, оказавшись за спиной Учихи Исаму. Его клинок сверкнул ярко-синим светом.

Учиха Исаму был снова ранен Учихой Каем, но для него такие раны были лишь мелочью. Он тут же начал складывать печати, но не успел закончить, как вынужден был прервать технику!

Этот мальчишка Кай действовал так же, как он сам ранее — эта техника была лишь для того, чтобы повлиять на его суждение! «Проклятый мальчишка!» — мысленно выругался Учиха Исаму, быстро отступая по диагонали. «Раз уж ты учишься у меня, то и я поучусь у тебя! Но нужно остерегаться глаз этого парня, в них есть что-то странное...»

Подумав об этом, Учиха Исаму мгновенно метнул кунай назад с невероятной скоростью.

Учиха Кай отразил кунай, в душе немного озадаченный, но больше позабавленный. Он догадался о намерениях Учихи Исаму, но что с того? Его собственный метод был лишь импровизацией в сочетании с украденной техникой фехтования. Как бы ни был силен Исаму, он не мог так быстро придумать способ противостоять этому.

Бой продолжался, и казалось, что противники поменялись ролями. Однако чем дольше сражался Учиха Исаму, тем больше чувствовал, что что-то не так, в то время как Учиха Кай становился все более агрессивным!

После возвращения в Коноху и периода интенсивных тренировок, а также благодаря тому, что его чакра не была в таком же плачевном состоянии, как на поле боя, запас чакры Кая оставался в отличном состоянии. Он совершенно не боялся сражения с Учихой Исаму. Хотя Кай всегда осторожно оценивал свои силы, сейчас он понял, что, возможно, недооценивал себя.

«Хм?»

Учиха Кай нахмурился, почувствовав, что приближается к полицейскому отделу Конохи. От оставленного для разведки теневого клона пришла информация. Похоже, шиноби из полицейского отряда заметили происходящее и начали организовывать людей, чтобы направиться сюда!

Это немного раздражало Учиху Кая. Он нашел такого подходящего противника, чтобы отточить свои базовые навыки, но, похоже, продолжать уже не получится.

«Ладно, и этого достаточно», — вздохнул про себя Учиха Кай. «Я надеялся, что у меня будет минут десять, но, видимо, я недооценил скорость реакции Учих».

«В такой момент отвлекаешься?» — вдруг раздался голос Учихи Исаму за спиной Кая. «Ты действительно заслуживаешь смерти!»

Кунай был направлен прямо на Кая, лицо Исаму исказилось в безумной гримасе.

Но в следующий момент его безумное выражение застыло. Его кунай полностью прошел сквозь тело Учихи Кая, а сзади его самого пронзил меч! «Я же говорил, что ты скучен. И к тому же слишком самоуверен», — медленно проявилась фигура Учихи Кая позади него. В этот момент в глазах Кая появился странный треугольный ромбовидный узор.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/112673/4685866