Готовый перевод Naruto: This Uchiha Is Too Cautious / Этот Учиха Слишком Осторожен: Глава 22. Ловушка

Ближе к полуночи Какаши наконец достиг зоны, охраняемой шиноби Ивагакуре. Он осторожно контролировал свое дыхание и движения, прячась в густой листве и наблюдая за действиями врагов. Какаши прекрасно понимал важность своей миссии и осознавал последствия того, что взял на себя эту задачу добровольно.

Смерть. Это было страшно, но не настолько, чтобы отступить. Его лучший друг, Учиха Обито, смог спокойно встретить смерть, так почему же он не сможет? Несмотря на то, что Обито поручил ему защищать Рин, и на то, что его учитель, Намикадзе Минато, призывал его смотреть в будущее глазами Обито, чувство вины и появление Учихи Кая заставили его принять решение. Обито был убит шиноби Ивагакуре, и Какаши, естественно, жаждал отмщения.

Учиха Кай когда-то спас Какаши и его товарищей, и хотя в конечном итоге проблему решил его учитель, Кай, будучи членом клана Учиха, вызвал у Какаши большую симпатию и чувство солидарности. Они были одногодками, и у Какаши были некоторые воспоминания об этом парне. Хоть Кай и не был последним в классе, но и особо выдающимся его назвать было нельзя.

На поле боя его выступления также были довольно средними, но тот факт, что он дожил до сегодняшнего дня, говорил о том, что у Кая все же были определенные силы и способности. Самое главное, Учиха Кай теперь пробудил Шаринган, и Какаши был готов доверить ему защиту Рин.

Для большей уверенности он даже передал Каю специальный кунай Намикадзе Минато! С такими гарантиями Какаши верил, что если он сможет задержать этих шиноби Ивагакуре и создать для своих товарищей возможность, они обязательно проникнут в тыл врага и выполнят миссию, а Рин не пострадает.

«Обито, возможно, скоро я присоединюсь к тебе», — мысленно произнес Какаши, глубоко вздохнул и тут же создал четыре теневых клона, которые немедленно изменили внешность и рассредоточились.

Все четыре клона получили равную долю чакры Какаши. Хотя это и вызвало у него сильный дискомфорт, но позволило создать идеальную иллюзию! Однако даже этот небольшой всплеск чакры сразу привлек внимание шиноби Ивагакуре. Какаши не слишком беспокоился об этом — в конце концов, его целью и было привлечь их внимание.

Тем не менее, скорость, с которой его обнаружили, была несколько неожиданной. Это говорило о том, что среди шиноби Ивагакуре действительно было достаточно много опытных бойцов, что не выходило за рамки предположений Какаши.

Вскоре Какаши заметил, что один из шиноби Ивагакуре использует технику призыва, вероятно, для передачи информации.

«Используют технику призыва, чтобы вызвать подкрепление?» — подумал Какаши, но в следующее мгновение его лицо побледнело. Сильный свист рассек воздух рядом с его ухом, и в следующую секунду Какаши был пронзен кунаем!

«Конец игры, малыш!» — в этот момент позади Какаши раздался голос, хотя, оглядевшись, он не увидел никого. «Не волнуйся, остальные скоро присоединятся к тебе».

Голос звучал жестоко, но когда его обладатель вытащил кунай из тела Какаши, тот, казалось бы, тяжело раненый, превратился в облако дыма.

«Черт! Техника подмены? Когда он успел?» — владелец голоса явно растерялся, но когда за его спиной раздался такой же свист рассекаемого воздуха, он мгновенно отреагировал наиболее рационально — быстро отступил назад, одновременно выхватывая кунай, чтобы отразить атаку Какаши.

Нужно отдать должное, этот шиноби действительно был опытным бойцом. Хотя его блок был легко прочитан Какаши с помощью Шарингана, атака Какаши не нанесла смертельного удара. Своевременное отступление позволило противнику отделаться лишь неглубоким порезом на груди.

«Чертов мальчишка», — владелец голоса медленно проявился, ощупывая рану на груди и внимательно разглядывая Какаши. «Шаринган? Вот оно что. Значит, моя техника камуфляжа была раскрыта им? Какая неожиданная добыча — один Шаринган».

Какаши нахмурился. Он не ожидал встретить такого противника. Это знакомое чувство вызвало в нем гнев. Один из товарищей того шиноби Ивагакуре, который убил Обито, использовал похожую технику.

Какаши глубоко вздохнул, крепко сжимая кунай и готовясь к атаке. Но вскоре его лицо помрачнело — он почувствовал, что все его теневые клоны были уничтожены!

Когда еще четверо шиноби Ивагакуре вышли с разных сторон, окружив Какаши, он понял, что попал в ловушку. Какаши и представить не мог, что его теневые клоны даже не смогли задержать их. Насколько же сильными были эти люди?

Однако у Какаши не было времени на размышления. Использование теневых клонов истощило его и без того небольшой запас чакры. Теперь ему оставалось только придумать, как задержать этих людей как можно дольше, не давая им возможности передать информацию и вызвать подкрепление.

«Наивный мальчишка», — один из шиноби Ивагакуре вдруг ухмыльнулся. «Думаешь, мы не знаем о ваших уловках? Я все гадал, кого вы пошлете в качестве приманки, и надо же — это оказался ты, Хатаке Какаши».

Какаши молчал. Вместо того чтобы тратить силы на пустые слова, он предпочел сосредоточиться на восстановлении чакры.

«Похоже, твои товарищи решили прорываться в другом месте? Жаль их разочаровывать, но подкрепления, которое должно было прийти сюда, и так было немного. К тому же, совсем недавно мы получили сообщение о том, что в другом районе обнаружили следы нескольких человек».

Шиноби Ивагакуре, не обращая внимания на молчание Какаши, продолжал с улыбкой: «Пытаешься восстановить чакру? Бесполезно. Твоя судьба уже решена, как и судьба твоих товарищей».

«Что ж, давай посмотрим, на что ты способен, и каков был ваш план».

Как только эти слова были произнесены, четверо шиноби Ивагакуре бросились на Какаши. Он немедленно подпрыгнул, уклоняясь от первой волны атак.

Но внутренне Какаши был в смятении. Он никак не мог представить, что его жертва окажется совершенно бессмысленной. Нужно отдать должное шиноби Ивагакуре — их стратегия оказалась настолько прозрачной, что Какаши не мог не попасться. Теперь все, что он мог сделать — это попытаться задержать этих людей и попробовать прорваться.

Особенно учитывая то, что эти шиноби Ивагакуре, казалось, намеревались захватить его живым, что давало Какаши некоторую свободу действий. В противном случае он понимал, что вряд ли продержался бы даже несколько раундов — эти шиноби Ивагакуре были действительно сильны.

Чакра не была истощена настолько сильно, и Какаши, возможно, мог бы продержаться какое-то время, но сейчас он мог лишь пытаться. Глубоко вздохнув, Какаши собрался с духом, решив сделать все возможное. Но если ничего не получится... тогда единственное, что он сможет сделать перед смертью — это уничтожить свой левый глаз! Глаз Обито ни в коем случае не должен попасть в руки тех, кто убил его друга!

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/112673/4680698