Готовый перевод Naruto: This Uchiha Is Too Cautious / Этот Учиха Слишком Осторожен: Глава 14. Своевременное прибытие

В то время как Учиха Кай погрузился в размышления и готовился к бою, Какаши чувствовал себя невероятно измотанным. Использование Шарингана в сочетании с техникой Чидори почти истощило его запасы чакры. Однако в данный момент у Какаши не было ни малейшей возможности отдохнуть, да он и не собирался этого делать. Чувство вины погрузило его душу во тьму, а желание умереть разрасталось в его сердце. Тем не менее, он не забыл о своем обещании и решил сражаться до последнего, чтобы защитить Нохару Рин и почтить память "погибшего" Учихи Обито.

Чакра сконцентрировалась в его правой руке, и пронзительный звук Чидори разнесся по всему полю боя. В левой руке он крепко сжимал кунай, подаренный его учителем Намикадзе Минато, вливая в него небольшое количество чакры. Когда его чакра достигла пика, а шиноби Ивагакуре начали атаку, Какаши, полностью пренебрегая собственной жизнью, бросился им навстречу.

Именно в этот момент Учиха Кай и его команда достигли края поля боя.

«Какое жестокое зрелище», — пробормотал Учиха Кай, наблюдая за Какаши, который сражался, явно намереваясь обменять свою жизнь на жизнь врага. Его губы невольно дрогнули.

Нельзя было не признать, что Какаши действительно был невероятно силен, и, казалось, удача была на его стороне. Несмотря на то, что он получал удары от шиноби Ивагакуре, эти ранения не были смертельными. Учиха Кай также заметил, что эти ниндзя, похоже, не стремились убить Какаши, а скорее хотели захватить его живым. В конце концов, Какаши был известен как гений, и его имя было широко известно на поле боя. Захватив его живым, они могли бы получить немало ценной информации.

«Что нам теперь делать?» — тихо спросила Хьюга Ая, нахмурившись, когда увидела, как Какаши убил одного шиноби Ивагакуре, но тут же оказался в окружении. — «У противника численное преимущество, и они довольно сильны. Если бы они не пытались захватить Какаши живым, он бы уже давно был мертв. К тому же, я не думаю, что их терпение безгранично».

«Может, нам стоит прикрыть Рин и помочь ей отступить?» — не удержался от вопроса Имаи Кента. — «Рин сейчас в очень опасном положении».

Учиха Кай на мгновение задумался, затем решительно произнес: «Вы идите защищать Нохару Рин. Не позволяйте врагам приблизиться к ней. Я прикрою Какаши».

«Ты действительно так уверен, что джонин Намикадзе успеет вовремя?» — не удержалась от вопроса Хьюга Ая, хотя по выражению лица Учихи Кая она уже поняла, что задала его напрасно.

Действительно, вопрос был излишним. Учиха Кай, не дав им возможности что-либо сказать, уже бросился в бой. Хьюге Ае и Имаи Кенте ничего не оставалось, как последовать за ним с тяжелым вздохом. Теперь они могли лишь молиться, чтобы Намикадзе Минато действительно успел прибыть на поле боя, иначе они окажутся в крайне затруднительном положении.

Какаши прижал куная одного из шиноби Ивагакуре к большому дереву, полностью игнорируя атаку сзади. Его правая рука, окутанная сверкающим Чидори, с пронзительным звуком устремилась к груди противника. Внезапно лицо шиноби Ивагакуре исказилось яростью, и он, готовый пожертвовать собой, выхватил кунай, направляя его навстречу атаке Какаши.

Он был готов обменять свою жизнь на жизнь Какаши!

Однако Какаши оставался невозмутимым перед лицом этой угрозы, словно не придавая ей никакого значения. С помощью Шарингана Обито его динамическое зрение стало невероятно острым, а контроль над телом достиг нового уровня. Какаши в последний момент неуловимым движением уклонился от куная противника. Чидори, наполненное мощной чакрой, пронзило грудь шиноби Ивагакуре, который смотрел на это с удивлением и ужасом. Кровь и ошметки плоти разлетелись во все стороны – мгновенная смерть!

Однако в этот момент Какаши оказался в окружении. Шиноби Ивагакуре позади него уже почти настигли его, и было очевидно, что они все еще намеревались захватить его живым. Больше всего Какаши беспокоило то, что его чакра была на исходе.

«Неужели это конец?» — подумал Какаши, тяжело вздохнув. Он был измотан до предела и отчаянно хотел остановиться. Но мысли о Обито и Рин, которая все еще была позади него, заставили Какаши собрать последние силы. Он знал, что его битва еще не закончена, потому что он еще не умер!

Вытащив правую руку из груди поверженного врага, Какаши обернулся и, к своему изумлению, увидел, как за спинами противников внезапно возникла чья-то тень. Этот силуэт двигался с невероятной скоростью, и в мгновение ока кунай в его руке перерезал горло одного из нападавших. Движения были чистыми, лаконичными и чрезвычайно эффективными.

Не останавливаясь на этом, таинственный спаситель метнул свой кунай, мгновенно пригвоздив к земле еще одного шиноби Ивагакуре, приближавшегося к Какаши.

Вскоре этот человек приземлился перед Какаши. Увидев знак на его одежде, Какаши невольно вздохнул с облегчением, хотя чувство вины в его душе лишь усилилось.

«Ты в порядке?» — спросил Учиха Кай, оглянувшись на Какаши. — «Где джонин Намикадзе?»

«Он отправился на помощь фронту», — вздохнул Какаши. — «Вам лучше уйти. Я задержу их. Уведите Рин... уведите Рин в безопасное место».

«А как же ваша миссия?» — нахмурился Учиха Кай. — «Ладно, мои товарищи уже пошли на помощь Рин. Тебе нужно немного отдохнуть. Восстанови силы, и мы прорвемся. Нам нельзя здесь больше оставаться».

Сказав это, Учиха Кай больше не стал тратить слова на Какаши. На самом деле, у него просто не было возможности продолжить разговор.

Шиноби Ивагакуре, оправившись от короткого замешательства, быстро перегруппировались и снова начали атаку.

Учиха Кай глубоко вздохнул. Он не знал, сколько сможет продержаться, точнее, он не был уверен, сколько времени в оригинальной истории Какаши сдерживал врагов до прибытия Намикадзе Минато. Но ради безопасности в тылу врага стоило рискнуть!

«Стихия Огня: Великий огненный шар!» — не колеблясь, Учиха Кай сложил печати и выпустил огненную технику.

Хотя противников было действительно много, но даже если победить не удастся, сражаться все равно нужно. Возможность победы – это вопрос силы, а готовность сражаться – вопрос отношения. И хотя у Учихи Кая всегда были проблемы с отношением, в этот момент он был предельно серьезен.

Однако, выпустив технику, Учиха Кай тут же пожалел об этом. Как оказалось, в схватках между ниндзя тот, кто атакует первым, часто оказывается в невыгодном положении.

Шиноби Ивагакуре, в которого попал Великий огненный шар, растворился в облаке дыма. Это был клон, но какой – обычный или теневой? Учиха Кай не активировал свой Шаринган, но у него были другие способы это выяснить.

Видя, что ситуация складывается неблагоприятно, Учиха Кай собирался использовать технику замены, но кунай уже вонзился ему в спину. В следующее мгновение тело Учихи Кая рассыпалось в прах.

Как "специалист по выживанию на поле боя", Учиха Кай владел множеством техник ниндзюцу, особенно тех, которые помогали сохранить жизнь!

В следующий момент настоящий Учиха Кай появился за спиной противника и вонзил кунай ему в спину, повторив его предыдущее движение. Однако, когда кунай вошел в тело шиноби Ивагакуре, Учиха Кай почувствовал, что что-то не так. К тому же, остальные враги уже начали атаковать.

Столкнувшись с такой ситуацией, Учиха Кай немедленно применил технику замены.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/112673/4680621