Готовый перевод The Roots of Manga / Корни манги: Глава 73

Глава 63. Начало истории Тора

В итоге этот инцидент вызвал волну обсуждений в американских СМИ. Люди начали задаваться вопросом: действительно ли так называемые боги-хранители и духи безобидны, как утверждает правительство?

Эти разговоры были подавлены под контролем американских медиа, которые находились под влиянием Левиафана. Однако подобные высказывания всё ещё находили отклик у многих. Правительство США не только не вмешивалось, но и тайно поддерживало некоторые из этих обсуждений. Ной понимал их намерения — они просто проверяли реакцию таинственного мира.

Это было вполне нормально. Они исследовали границы таинственного мира со всех сторон.

На этот раз всё касалось только героических духов, но реакция таинственного мира была именно такой, как они ожидали. В конце концов, таинственные группы — это лишь небольшая часть общества. Вампиры, оборотни, а также призраки, которые появлялись раньше, но теперь стали ещё более активными, — всё это общие враги.

Эти враги заставляли их искать силу таинственного мира, но это не могло уничтожить их желание контролировать эту силу. Узнав о силе героических духов, они даже задумались о создании армии из них, используя ядро метода призыва, предоставленного Левиафаном, — фрагменты Святого Грааля, чтобы постоянно вызывать новых героев из Зала Доблести.

Некоторые даже предложили план по контролю над Залом Доблести. Все страны собрали много знаний о таинственном мире, но большая часть из них была получена от завербованных людей. Эти знания были разрозненными и в основном не поддавались воспроизведению. Настоящие силы таинственного мира, за исключением Ассасинов, оставались скрытыми, как туман.

Все страны уже заметили существование таких групп, и это был не первый раз, когда Асия оказывалась в центре внимания. Даже в базах данных разведки различных стран хранилось множество загадочных и секретных файлов, многие из которых точно касались крупных действий таинственных групп.

Правительства всех стран жаждали сорвать с них покровы, но действовали осторожно, не решаясь на радикальные шаги. Враги и высокоуровневые угрозы, такие как Левиафан, удерживали их от решительных действий.

– Эти отбросы! – лицо Гильгамеша было искажено гневом.

Репортёры, увидев его, мгновенно замерли. Ведь они уже знали, что этот человек — Гильгамеш, древний царь Урука и один из трёх героев Шумера. Его вспыльчивый характер они испытали на себе не так давно.

Но они не хотели сдаваться. Хотя Гильгамеш был в ярости в прошлый раз, тот ужасный инцидент, когда здание банка, уже повреждённое в битве с злодеями, и шесть близлежащих улиц были почти разрушены в схватке между Гильгамешем и Есином, к счастью, обошёлся без жертв. Битва между Есином и Гильгамешем больше напоминала игру в кошки-мышки, и все обычные люди были вовремя эвакуированы.

Стоит отметить, что Щ.И.Т. изначально хотел поговорить с Есином, но тот быстро ушёл, оставив их ни с чем. Однако сила, которую он продемонстрировал, была крайне странной. Он игнорировал мощь Гильгамеша и превратил все его сокровища в пыль.

В конце Гильгамеш, казалось, хотел что-то сказать, но сдержался, холодно произнёс: – Небесный Отец, – и исчез, превратившись в духа.

Тот факт, что Гильгамеш не продолжил причинять вред людям, оставил репортёрам надежду, что он сдерживается, или что, если он начнёт, Есин снова появится.

Однако судьба несчастного репортёра, которого Есин оставил в прошлый раз, заставила их бояться быть слишком наглыми.

– Хм! – Гильгамеш посмотрел на репортёров перед ним, наконец просто фыркнул с недовольным лицом и исчез, превратившись в духа.

Увидев, что Гильгамеш ушёл, многие репортёры явно не расстроились и начали засыпать Левиафана и Коулсона вопросами.

– Мистер Левиафан, можете ли вы рассказать, что стало причиной инцидента с злодеями в театре Шекспира? Чего они хотели? Считаете ли вы, что случай с вампиром, похитившим невесту, был серьёзным? – с разрешения Левиафана один из репортёров выпалил целый поток вопросов.

Левиафан улыбался спокойно, но с лёгкой теплотой, сохраняя свои манеры: – Злодеи просто хотели создать хаос и получить силу через страх и панику людей. Каждый злодей обладает силой. Что касается серьёзности, то каждый инцидент, который причиняет вред людям, одинаково серьёзен в моих глазах.

Репортёр явно остался недоволен ответом Левиафана, так как в нём не было никакой сенсационной информации.

С момента появления Героического Духа, Левиафан стал выступать как загадочный представитель, но личность лидера Ассасинов оставалась скрытой. Его воспринимают сторонние наблюдатели как человека с таинственным прошлым, подобно Кану Тану, а также считают супергероем. Многие видят в нем нового Тони Старка.

– Богатые все хотят быть супергероями, но этот новый персонаж отличается. Он играет с магией, а не с механикой. Вот и говорят, что мы не понимаем мир богатых.

Многие люди больше интересуются тем, что Левиафан, человек, который раньше скрывался в тени, наконец стал появляться на публике.

Из-за этого он часто оказывается в центре внимания журналистов. По сравнению с Тони, Левиафан всегда действует как святой.

– Господин Левиафан, что вы думаете о загадочном мире и реальном обществе? Можете рассказать подробнее?

– Нет, загадочность – это просто особенность. Это как врач, который умеет проводить операции, финансист, который управляет деньгами, или водитель, который ведет машину. Это просто навык.

...

Левиафан и Коулсон, наконец избавившись от журналистов, оказались на верхнем этаже здания компании Левиафана.

Сидя на диване, Левиафан сделал глоток виски со льдом. Он посмотрел на Коулсона, покачал бокал и спросил:

– Я слышал, ты отправляешься в командировку в Мексику, и там упал какой-то большой молот?

– Верно, – кивнул Коулсон. – А что? Ты что-то знаешь?

– Да, кое-что знаю, но пока не буду рассказывать. Ты сам скоро всё узнаешь, – с улыбкой ответил Левиафан и добавил шутливо: – По сравнению с этим, наша компания недавно разработала новое средство для роста волос. Может, спасёт твою линию роста волос.

– Правда? – Коулсон, удивленный, невольно провел рукой по своей уже немного подернутой лысине.

Левиафан наблюдал за ним, снова сделав глоток виски. Итак, сюжет с Тором вот-вот начнется, а за ним и раскладка сил в Асгарде. Пусть король богов, который сейчас должен спать, поверит в его план.

http://tl.rulate.ru/book/112669/5621661