Готовый перевод The Roots of Manga / Корни манги: Глава 49

Глава 41. Омлет

– Сэр, я знаю, кто вы. Можете объяснить, почему я стал вашим Мастером? – с некоторой долей безысходности спросил Нохэ.

– Кто-то использовал Святой Грааль, чтобы призвать нас. Но из-за изменения определённых правил с его помощью, нам больше не нужно сражаться друг с другом. Теперь наша задача – устранить силы зла, угрожающие человечеству, – медленно произнёл героический дух, появившийся перед Нохэ. Его кроваво-красные глаза ярко выделялись в полумраке комнаты, где не горел свет.

– Понятно. Видимо, мне уже не скрыться, – вздохнул Нохэ, казалось, слегка разочарованным.

Героический дух, ставший его слугой, промолчал.

– Кстати, могу я называть тебя Итачи? – спросил Нохэ.

– Можешь, – ответил героический дух.

– Тогда, Итачи, не мог бы ты включить свет? В комнате слишком темно, и твои глаза немного режут мне взгляд, – попросил Нохэ.

Учиха Итачи, стоявший рядом с кроватью Нохэ, на мгновение замолчал. Он посмотрел на хозяина, лежавшего в пижаме, и молча кивнул. Подойдя к выключателю, он нажал на него.

*Щёлк!*

Свет загорелся.

...

Кан Тан с любопытством посмотрел на симпатичного молодого человека в домашней одежде, который готовил яичницу, и с удивлением спросил:

– Нохэ, разве это не героический дух, Учиха Итачи, которого недавно показывали по телевизору?

Нохэ, не отрываясь от газеты, кивнул.

Однако краем глаза он не мог не смотреть на Итачи – того самого, кого он изображал не так давно.

Учиха Итачи, один из семи убийц, был человеком, с которым нельзя было шутить. Или, точнее, это положение больше всего подходило именно ему.

Нохэ мысленно отсчитывал время, понимая, что всё вот-вот начнётся. Столкнувшись с хаосом, охватывающим мир, ему нужно было найти разумный способ стать сильнее, чтобы защитить тех, кто был ему дорог. Он не считал, что одной лишь магии будет достаточно.

Когда Итачи положил яичницу на стол, Нохэ отложил газету и вместе с Кан Таном подошёл к столу.

– Брат Итачи, ты отлично готовишь! – восхищённо произнёс Кан Тан, глядя на блюдо и вдыхая его аромат.

– Да, Итачи действительно мастер, – согласился Нохэ.

Он посмотрел на яичницу и немного разочарованно вздохнул. На тарелке не было ничего необычного, хотя в глубине души он надеялся, что Итачи использует Сяринган, чтобы сделать яичницу идеальной формы. Вспомнив эту сцену из прошлой жизни, он едва сдержал улыбку.

После ужина Нохэ вдруг заметил, что его дом стал гораздо оживлённее. Беспечный Кан Тан и молчаливый, но заботливый Учиха Итачи, который справлялся с любой домашней работой, – с ними вокруг Нохэ стал больше разговаривать.

В последние дни Кан Тан был занят поисками заражённых злом людей, поэтому не приходил. Роуэн же часто навещал Нохэ, но не узнал Итачи. Тот использовал иллюзию, чтобы создать визуальные искажения, и Роуэн так и не понял, кто перед ним.

Итачи несколько раз тайно выходил, чтобы уничтожить заражённых, но не сталкивался с другими героическими духами. Перед выходом он превращался в духа. Он понимал, что Нохэ не хочет привлекать лишнего внимания, ведь тот, обладая особой силой, всегда подвергался зависти.

– Мастер, будьте осторожны в ближайшие дни, – внезапно сказал Итачи, убирая со стола.

– Что случилось? – спросил Нохэ.

– Заражённые распространяются, и их число резко увеличивается. Вчера почти половина заключённых в тюрьме превратились в них. Я хотел использовать силу своих глаз, чтобы уничтожить их, но, опасаясь разоблачения, замешкался. Тогда Гильгамеш, самый древний царь вашего мира, призвал почти сотню божественных орудий и уничтожил их.

Итачи слегка нахмурился и продолжил:

– Но из этого видно, что число и сила заражённых растут. Другой я, появившийся в этом мире, оставил мне память. Вероятно, это дело рук Зала Доблести, а спустившийся был я в предрассветный час. В тот раз я хотел использовать своё сокровище, меч Десяти Кулаков, чтобы запечатать Распутина, но не смог. Тот, кто использует печать, был ограничен сильным злом. Так что способность людей к злу – это не просто то, что видно на поверхности.

Слушая Итачи, Нохэ задумался, его лицо стало серьёзным. Внутренне он подумал: память о прошлом? Твоё текущее тело – это то, что я использую. До завершения Зала Доблести откуда я возьму энергию для создания твоего параллельного тела?

Нынешний Зал Доблести – это лишь система, которая ещё не до конца завершена. Есть только несколько готовых приложений, и Духи Героев – это и есть эти приложения.

Кан Тан широко раскрыл глаза и с изумлением произнёс:

– Не может быть!

– Кан Тан, мне нет причин тебя обманывать, – покачал головой Учиха Итачи.

– Что ты хочешь сделать, Итачи? – спросил Ноа.

– Это... – Итачи заколебался, а затем произнёс: – Возможно, я сотрудничаю с тем королём, чтобы попытаться сдержать злую волю человечества. Но я всё ещё не знаю, какой Дух Героя обладает способностью проявить волю Хита?

Ноа на мгновение задумался, а затем сказал:

– Если так, Итачи, давай в будущем действовать более праведно.

Итачи с некоторым удивлением посмотрел на Ноа. Ведь с того момента, как они начали общаться, Ноа всегда сопротивлялся всему, что могло его раскрыть.

– Ноа, ты же всегда ненавидел подобные вещи? – с удивлением спросил Кан Тан, его глаза были полны изумления. Он уже подумал об этом, но очень уважал выбор своего друга.

– Итачи, ты ведь не из нашего мира, верно? Тогда зачем тебе за это платить? – на лице Ноа появилось некоторое смущение, но затем он серьёзно сказал: – Если даже Итачи может это сделать, так почему бы и мне не рискнуть немного!

Почувствовав серьёзность в словах Ноа, двое других пришли в хорошее настроение.

Кан Тан просто радовался, что его друг готов делать то же, что и он, и чувствовал себя более вдохновлённым. Учиха Итачи же про себя пробормотал:

– Начинаешь взрослеть? Хороший парень.

Итачи испытывал хорошие чувства к Ноа. Умный, имеет свои мнения, свои взгляды на добро и зло, и, учитывая его возраст, Итачи видел в нём тень себя самого в детстве.

– Кстати, Ноа, у меня есть ещё одно дело! – внезапно воскликнул Кан Тан, размахивая руками. – Как раз хорошо, давай пойдём, пока у нас есть время. Я познакомлю тебя с кем-то, кто тоже является Мастером!

http://tl.rulate.ru/book/112669/5620913