Готовый перевод Hokage: Starting With Uzumaki Kushina / Хокаге: Начиная с Узумаки Кушины: Глава 11

**Ниндзя-больница.**

Сарутоби Хирузен пообещал Цианю, что после выписки из больницы его поселят в центре Конохи, чтобы Цианю больше не чувствовал себя изгоем. Сейчас обстановка немного прохладная. Хирузен молчит, и Цианю, естественно, нечего сказать ему. Цианю просто ждет. Он не верит, что Хирузен пришел к нему сегодня только ради того, чтобы завоевать симпатии народа. Чиба знал, что если Хирузен лично пришел в Ниндзя-больницу, то в нем должно быть что-то, что ему нравится. Иначе бы просто подождали, пока он выпишется, и пригласили бы в здание Хокаге. Есть только одна вещь в Чибе, что нравится Хирузену — это его дыхание грозы. Нет нужды говорить, насколько оно мощно, чтобы так разрушить лес.

— Цианю, ты был причиной разрушения леса Конохи? — спросил Хирузен.

Конечно, он начал спрашивать о том дне. Цианю понял, что именно поэтому Хирузен пришел к нему лично сегодня.

— Мне крайне жаль, Хокаге-сама, из-за моей тренировки Коноха понесла убытки. И спасибо Хокаге-сама, что спас меня в тот день, иначе бы я был погребен в море огня, — ответил Цианю с виноватым видом.

Хирузен махнул рукой и сказал:

— Не стоит придавать значения такой мелочи. Не важно, кто в Конохе, если он в опасности, как Хокаге, я, естественно, помогу. Но Цианю, какой ниндзутсу ты практиковал, чтобы причинить такое разрушение и нагрузку на свое тело? Если бы мы не обнаружили это вовремя, ты был бы в реальной опасности.

Цианю улыбнулся горько и продолжил:

— Мастер Хокаге, вы знаете, что мои родители и я жили в других деревнях несколько лет. Мой отец спас ниндзю, который тогда был тяжело ранен, и на его лбу был значок с изображением трех облаков и линией посередине...

Глаза Хирузена сузились. Дезертир из Деревни Облаков?

Цианю продолжил:

— Тогда ниндзя был в критическом состоянии. Мои родители изо всех сил пытались сохранить его жизнь всего полмесяца. Чтобы поблагодарить моих родителей и не дать его самосозданному ниндзутсу пропасть, он научил их этому. Мой отец не мог использовать стихию молнии, поэтому не смог освоить этот технику, но моя мать смогла. Хотя я был еще мал и не мог его практиковать, мама заставила меня запомнить его. С тех пор, как я научился создавать чакру, я тренировался по методу, который мне передал отец. Несколько месяцев назад я, наконец, освоил изменение формы и трансформацию чакры стихии молнии, и тогда я продолжал экспериментировать с этим ниндзутсу. Я, наконец, освоил его несколько дней назад, но из-за перегрузки потерял сознание.

Хирузен был поражен. Цианю действительно освоил изменение формы и трансформацию чакры стихии молнии в таком возрасте. Несомненно, Цианю — гений. Если бы Хирузен знал об этом раньше, даже если бы этот инцидент не произошел, он бы определенно обратил на Чибу внимание.

— Как называется этот ниндзутсу, который ты освоил? — спросил Хирузен.

— Дыхание Грозы, тип меча, — ответил Цианю.

Чиба продолжил:

— Хокаге-сама, я хочу пожертвовать этот ниндзутсу Конохе.

Хирузен поднял брови:

— О? Почему? Этот ниндзутсу был оставлен тебе твоими родителями, так что просто пожертвуй его Конохе, хорошо?

Чиба ответил искренне:

— Мастер Хокаге, я только что сказал, что хочу стать ниндзя Конохи, поэтому ниндзутсу, который я освоил, принадлежит Конохе. Хотя мои родители покинули Коноху, они всегда считали себя ее частью и никогда не изменяли. Если бы они знали, что я пожертвовал свое дыхание грозы Конохе, я верю, что их души в раю будут гордиться мной.

Хирузен кивнул с большим удовлетворением:

— Цианю, я очень рад, что у тебя такая осведомленность. Хотя ты и жил очень тяжело в эти годы, очевидно, что ты идеально унаследовал волю Конохи. Коноха не будет относиться к тебе плохо. Не торопись с ниндзутсу. Поговорим об этом после твоей выписки из больницы и восстановления. Уже поздно, так что я не буду мешать твоему отдыху. Восстановись хорошенько. Только здоровое тело может лучше тренироваться.

Хирузен ушел с удовлетворением. После его ухода комната снова погрузилась в тишину. Глаза Цианю были темны и неясны. Он хочет отдать Дыхание Грозы? Он бы только подумал об этом, если бы у него была дыра в голове. Но обстоятельства заставляют, и сейчас он зависим от других и не имеет права выбора.

Однако, даже если Дыхание Грозы будет отдано Конохе, ниндзя стихии молнии Конохи смогут изучить только его форму, но не его суть. Потому что, хотя этот тип меча Дыхания Грозы используется с чакрой, он также требует использования дыхания. Без дыхания сила значительно ослабнет.

Через эту официальную встречу с Хирузеном Цианю наконец-то ясно увидел его. Сильные и интересы всегда на первом месте. Если у тебя есть сила или выгода, все легко. Если ничего нет, Хирузен никогда не воспримет тебя всерьез. Благотворительность, доброта и терпимость — все это просто притворство.

Цианю глубоко вздохнул. После передачи Дыхания Грозы дни не должны быть слишком трудными. Другие скоро узнают, что Хирузен лично пришел к нему в Ниндзя-больницу. С этим сигналом в будущем те глупцы в Конохе, ради Хирузена, наверное, будут меньше ругать его открыто.

Далее ему также нужно стать гением, чтобы постепенно увеличить свой вес в Конохе и лучше помочь ему и Узумаки Кушине не быть принужденными Конохой в будущем.

Хотя он проснулся, Цианю все еще был слишком уставшим. После некоторого времени лежа он снова заснул.

На следующий день.

После пробуждения Цианю его тело все еще болело, но он мог едва ходить. Так Чиба покинул ниндзя-больницу, желая вернуться в свою обветшалую хижину, собрать вещи и ждать, пока Хирузен подготовит для него дом.

Сразу после того, как Цианю покинул ниндзя-больницу, перед ним мгновенно появился ниндзя.

— Следуй за мной.

Чиба последовал за ниндзя и остановился перед домом на улице, недалеко от ниндзя-школы.

— Это дом, который Мастер Хокаге подготовил для тебя. Мастер Хокаге сказал, чтобы ты пошел в здание Хокаге, как только поправишься.

После того, как ниндзя передал ключ Цианю, он использовал технику телепортации и ушел, не дожидаясь, чтобы Цианю что-то сказал.

http://tl.rulate.ru/book/112525/4477611