Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Главы 943-944

Глава 943: Тренировка

Нин Шу перестала размышлять о том, что произошло с Гун Ло. У каждого человека своя судьба.

Она села на диван и начала медитацию для культивации. Когда она почувствовала, что достаточно, она немного полила бонсай. И хотя эти деревья бонсай никогда не засохнут, ей всё равно хотелось их поливать.

После этого она немного почитала. Она хотела однажды закончить читать все книги на этой книжной полке, чтобы она могла сказать, что она обширно начитана.

В системном пространстве не было ощущения времени. После того, как Нин Шу закончила читать книги, она отложила их и купила на системном рынке немного постных пилюль, воды, лекарства и противоядий.

Когда она закончила подготовку, она сказала 2333:

- Давай начнём задание.

- Ладно.

Нин Шу тут же почувствовала волну головокружения. Как только её душа соединилась с телом, она почувствовала, как у неё волосы встали дыбом. Её мускулы были сильно напряжены, а сердце отчаянно колотилось.

Это было очень опасно!

Нин Шу тут же открыла глаза, но, прежде чем она успела осмотреться по сторонам, она увидела огромного тигра, мчащегося к ней. На неё нахлынула злобная аура зверя.

Нин Шу вонзила то, что держала в руке, тигру в глаз. Это тело было очень ловким и чёрный меч точно вонзился в глаз тигра. Нин Шу с силой провернула меч и из раны хлынула обжигающе горячая кровь. Тигр зарычал, упал и начал конвульсивно дёргаться на полу. Спустя несколько мгновений он умер.

Как только тигр умер, у Нин Шу подкосились ноги и она села на пол. Она тяжело дышала, пока осматривалась по сторонам. Она находилась в каком-то каменном помещении. И в данный момент она была заперта в железной клетке, где были только она и тигр.

Было ясно, что кто-то хотел, чтобы она сразилась с тигром насмерть.

Каменная дверь открылась и вошёл мужчина в чёрном. Нин Шу посмотрела на него. Когда она увидела, что его волосы были завязаны в пучок, она поняла, что в этот раз задание будет в древней эпохе.

Мужчина излучал очень холодную ауру и его лицо было покрыто шрамами, отчего он выглядел очень опасным.

- Неплохо. В этот раз у тебя получилось даже быстрее, чем в прошлый, - сказал мужчина.

Его голос был немного хриплым и очень холодным. Звук его голоса был похож на шипение змеи. От этого людям становилось очень неуютно. При виде этого человека, сердце этого тела наполнилось благоговением и страхом.

Нин Шу ещё не получила историю, поэтому она просто ответила:

- Да.

- Тренировка будет ускорена. У Хозяина есть для тебя задание, - сказал мужчина.

- Поняла.

Мужчина глянул на Нин Шу. Его голос был твёрдым и немного зловещим, когда он сказал:

- Помни, ты поклялась в абсолютной верности и преданности третьему принцу. Хозяин решает, когда нам жить и когда умереть. Как только Хозяин отдаёт приказ, все мы должны выполнять наши задания, даже если это будет стоить нам жизни.

… Это что, промывание мозгов?

Прежде чем Нин Шу успела отреагировать, она уже рефлекторно ответила:

- Поняла.

Наконец, мужчина довольно кивнул.

- Отдохни немного, скоро будет новое испытание.

После этих слов он развернулся и ушёл.

Нин Шу тут же села на пол и начала получать историю.

#комментарий анлейта: Эта арка классненькая XD

Глава 944: Желание Одиннадцатой

Изначального хоста звали Одиннадцатая. Она была безымянной сиротой. Причина, почему её звали Одиннадцатой была в том, что уже имелись люди с кодовыми именами Первый, Второй, Третий, Четвёртый, Пятый, Шестой, Седьмой, Восьмой, Девятый и Десятый.

У этих людей не было своих имён, только кодовые имена.

Эта база была скрыта глубоко в горах. В этом месте, нынешний третий принц тренировал солдат смерти. Изначальный хост была солдатом смерти. Она была им ещё с тех пор, когда только начала что-то помнить.

Тренировка была очень жестокой. Каждый человек выползал из-под горы трупов и крови. Они оттачивали свои навыки, готовясь встретить смерть ради своего хозяина, третьего принца.

Одиннадцатая не отвергала этот образ жизни. Она изначально была сиротой, и это была единственная жизнь, которую она знала.

Задание для Одиннадцатой в этот раз было довольно простым. Ей лишь нужно было защищать женщину по имени Шангуань Цинжоу.

Шангуань Цинжоу была женщиной, которая нравилась третьему принцу. Шангуань Цинжоу была дочерью Начальника Управления Церемониями. Она была очень красивой, милой и прямолинейной; она очень отличалась от обычных девушек из дворянских семей.

На самом деле, эта Шангуань Цинжоу была трансмигрировавшей. Она знала танец Гангнам стайл и как петь песню "Ты моё маленькое, драгоценное яблочко. Но, как бы ни была сильна моя любовь, этого всё равно недостаточно"*. Эти уникальные песни и танцы были очень интересными.

Третий принц первым заметил Шангуань Цинжоу. У него сложилось благоприятное впечатление об этой уникальной женщине. Тем временем, Шангуань Цинжоу не была человеком из древней эпохи, поэтому её особо не заботила разница между положением мужчин и женщин. Познакомившись с третьим принцем, Шангуань Цинжоу стала часто навещать резиденцию принца.

Вдвоём они часто отправлялись осматривать живописные окрестности и всё в таком духе.

Они вели себя словно влюблённая парочка.

Однако, вскоре Шангуань Цинжоу привлекла внимание остальных принцев. Третий принц знал, что борьба за трон будет очень опасной, поэтому он хотел, чтобы женщина-солдат смерти защищала Шангуань Цинжоу.

Шангуань Цинжоу поддерживала хорошие отношения со всеми принцами. Это было больше, чем дружба, но ещё не как у возлюбленных. Даже юным принцам во дворце нравилось играть с ней. Эти юные принцы были все в том возрасте, когда хочется играть, а Шангуань Цинжоу всегда находила странные и новые способы игр.

Шангуань Цинжоу очень нравилась третьему принцу. Он потребовал, чтобы Шангуань Цинжоу полностью принадлежала ему, сердцем и телом. Он хотел обладать ею полностью.

Однако Шангуань Цинжоу пришла из современной эпохи и была очень независимой. Как мог человек с продвинутыми идеологиями стерпеть тиранический запрос, который лишил бы её свободы?

У неё были свои собственные круги общения и друзья.

У Шангуань Цинжоу изначально сложилось довольно благоприятное впечатление об этом благородном и талантливом мужчине, но она не смогла смириться с его тиранической манерой поведения. В итоге, она вышла замуж за пятого принца.

Они были до крайности влюблены друг в друга. Ради Шангуань Цинжоу, пятый принц даже не взял себе никаких любовниц.

Тем временем, когда третий принц увидел, как они счастливы, он холодно рассмеялся и ещё больше нацелился на пятого принца в борьбе за трон. Он отбросил всякую вежливость и даже собирался напасть на Шангуань Цинжоу.

Каждый раз, когда он собирался навредить Шангуань Цинжоу, то её кто-нибудь обязательно спасал и опасности превращались в удачное событие.

Целью третьего принца была именно порча репутации Шангуань Цинжоу. Я люблю тебя, поэтому ты должна любить меня. Если ты меня не любишь, тогда я просто убью тебя. Раз я не могу тебя заполучить, тогда я уничтожу тебя. А потом я смогу обнять твой труп, который будет принадлежать только мне.

В этой борьбе за трон, третий принц потерпел поражение, а пятый принц взошёл на трон. Шангуань Цинжоу стала императрицей, но гарем остался лишённым наложниц.

В итоге, пятый принц дал третьему принцу отравленное вино.

После этого, император и императрица жили долго и счастливо.

Желание изначального хоста: Не позволить её Хозяину умереть.

Одиннадцатая никак не могла понять. Её Хозяин так хорошо относился к Шангуань Цинжоу. Он отдавал ей всё, и его единственным условием было, чтобы Шангуань Цинжоу была ему верна.

Шангуань Цинжоу была очень близка с другими принцами, но она постоянно говорила, что они просто друзья.

В любом случае, Одиннадцатая считала, что её Хозяин был очень хорошим, но Шангуань Цинжоу сказала, что её Хозяин не понимает, что такое любовь и может лишь забирать себе всё, что ему хочется.

Нин Шу вздохнула. Видите, вот какие бывают верные слуги. Будучи живой, она готова была пожертвовать жизнью и конечностью, ради своего Хозяина, и даже после смерти, она всё равно предложила свою душу, в обмен на спасение её Хозяина.

Насколько же эффективным было промывание мозгов? Нин Шу не знала, были ли у Одиннадцатой чувства к третьему принцу, или это была чистая преданность.

Но что это за задание?!

Охренеть, она была всего лишь солдатом смерти, как же ей повлиять на битву между теми, кто обладает большой властью? Как ей вообще влезть в передачу власти в династии?

У неё даже не было права говорить перед третьим принцем. Её работой было поднимать клинок и мчаться вперёд по первой же команде третьего принца.

Нин Шу: …

#комментарий анлейта: Солдаты смерти – это, по сути, солдаты, которые натренированы на абсолютную преданность и не боятся смерти.

______________________________________________________________________

Примечание переводчика:

* Про Гангнам стайл не знает, наверное, только человек, который был в коме последние 8 лет. Но, на всякий случай, оставлю ссылку на него, дабы вы могли представить, как его танцует будущая императрица.

https://www.youtube.com/watch?v=9bZkp7q19f0

Вторая песня "Маленькое яблочко" — песня в исполнении дуэта Chopstick Brothers. Была издана в качестве промо к фильму Old Boys: The Way of the Dragon и быстро стала очень популярной в китайском киберпространстве, превратившись в интернет-мем, обросший кучей пародий и перепевок.

В клипе тоже имеется специфический танец.

https://www.youtube.com/watch?v=znWuROdYnNQ

http://tl.rulate.ru/book/11249/977042