Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Главы 833-834

Глава 833: Вообще-то Даже Обрадовалась

Сун Нин обычно постоянно была рядом с ней, поэтому, когда она так внезапно перестала приходить, Нин Шу вообще-то даже обрадовалась.

Нин Шу спросила у главной секретарши:

- А где мисс Сун?

- Мисс Сун сегодня не придёт, - ответила главная секретарша.

Нин Шу обрадовалась ещё больше и спросила:

- Она вообще больше не придёт?

Когда главная секретарша увидела, какой счастливой выглядит Нин Шу, она сказала:

- Председатель, мисс Сун заболела. Может вам стоит сходить и навестить её.

- Ох, тогда я подыщу время, чтобы навестить её.

После этих слов Нин Шу вернулась в кабинет, где обнаружила, что Ань Нуань уже была занята там уборкой.

Она действительно видела эту девушку каждый божий день. Нин Шу потёрла свой лоб. История постоянно сталкивала их вместе.

Было даже такое ощущение, что Ань Нуань всегда убирается только в тех местах, где ходит Нин Шу.

Ань Нуань снова почувствовала, что председатель смотрит на неё. Он всегда смотрел на неё таким обжигающим взглядом. От этого Ань Нуань чувствовала сильное волнение, и её сердце тревожно колотилось.

Нин Шу села на диван, чтобы наблюдать за Ань Нуань. На самом деле Ань Нуань не делала ничего плохого, она просто была девушкой, которую очень любили Небеса. Небеса даже распорядились так, чтобы деспотичный председатель влюбился в Ань Нуань и обожал её, чтобы она могла жить счастливой и благословлённой жизнью.

Она была совершенно обычной. У неё не было никаких выдающихся способностей, а значит, она наверняка накопила много добродетельных поступков в прошлой жизни, раз в этой жизни смогла повстречать кого-то вроде Гун Ло. Ей даже не приходилось с трудом бороться, чтобы добраться до самого пика жизни.

Свадьба всегда была вторым перерождением для женщины.

Любовь обычно возникала между двумя людьми, но Гун Ло чувствовал себя так, словно его контролируют. И это очень напрягало Гун Ло.

Любовь требует взаимных жертв. И мужчина и женщина, находящиеся в отношениях, должны взаимно поддерживать друг друга, но в этой любви Гун Ло отдавал всё, в то время как Ань Нуань просто наслаждалась обожанием, которое ей дарил Гун Ло. Все возникающие конфликты заканчивались тем, что Гун Ло первым склонял свою голову.

Ань Нуань больше не могла выносить этот взгляд, поэтому она набралась храбрости, чтобы развернуться лицом к Нин Шу.

- Чего это вы на меня так смотрите? Вы что-то планируете сделать? Я же вам уже сказала, что расплачусь за вазу.

Нин Шу откинулась назад и продолжила смотреть на Ань Нуань, сказав:

- Почему ты так настаиваешь на том, чтобы остаться в моей компании? Я могу порекомендовать тебя на должность в другую компанию.

Ань Нуань сжала платок и ответила:

- Я могу не понравиться другим компаниям. Тот дрянной парень, то есть, мой бывший парень, он довольно богат. Он часто специально усложняет мне жизнь. Если я перейду в другую компанию, то меня могут уволить.

Охренеть, история была таким троллем.

Это означало, что Ань Нуань буквально собиралась пустить корни в Семейной Корпорации Гун.

Лицевые мускулы Нин Шу задёргались, и она даже не знала, что сказать, поэтому просто махнула рукой на Ань Нуань.

- Проваливай из кабинета.

Ань Нуань кивнула и покорно пошла к выходу. Когда она дошла до двери, она остановилась и развернулась:

- Председатель, у меня такое чувство, что вы меня сильно ненавидите.

- Вот как? – тихо ответила Нин Шу.

Ань Нуань тактично сказала:

- В будущем я не буду так часто показываться вам на глаза. Я буду ждать, пока вас не будет в кабинете, чтобы прибраться в нём.

Нин Шу кивнула, не выражая никаких возражения.

Сердце Ань Нуань наполнилось невероятным разочарованием и раздражением, когда она спросила:

- Я слышала, что мисс Сун – это ваша невеста.

- Ага.

Нин Шу кивнула.

Ань Нуань внезапно не знала, что сказать. Когда она посмотрела на мужчину, сидящего на диване и излучающую такую естественную ауру величия, её сердце на мгновение неконтролируемо дрогнуло. Лицо этого мужчины могло очаровать любого человека, будь то мужчина или женщина.

- Иди.

Нин Шу небрежно махнула рукой.

Ань Нуань развернулась и вышла из кабинета. После этого Нин Шу расстегнула пуговицы на костюме. Сняв пиджак, она начала работать.

И только тогда она обнаружила, что без Сун Нин, работать стало очень утомительно. Она уже привыкла к расслабленной работе, поэтому ей уже было непривычно вкладывать так много усилий в работу.

Нин Шу покачала головой. Вот почему так важно во всём полагаться только на себя. Стоит только начать полагаться на других, как это становится привычкой, и ты встаёшь на путь разрушения.

Глава 834: Неужели Так Трудно Отдать Мне Своё Истинное Сердце?

Сун Нин поистине умело манипулировала сердцами людей. Она постепенно просачивалась в её жизнь и работу, словно вода, поэтому, когда её внезапно не стало, Нин Шу невольно почувствовала всевозможные неудобства.

С таким навыком, как же Сун Нин могла проиграть практически бесполезной Ань Нуань? Это было нелогично.

После того, как Нин Шу закончила со своей работой, она решила, что нужно навестить Сун Нин. В больничной палате Нин Шу увидела, что Сун Нин лежит в койке, а её деликатное лицо было смертельно бледным. По сравнению с тем, какой соблазнительной она обычно была, нынешняя Сун Нин выглядела очень хрупкой, словно ребёнок у которого содрали внешнюю оболочку. Это обнажало её самую глубокую сущность, и у людей сжималось сердце, от одного только взгляда на неё.

Нин Шу не ожидала, что Сун Нин действительно будет больна и, судя по всему, она была очень серьёзно больна. Нин Шу протянула руку и ощупала лоб Сун Нин.

- У тебя высокая температура. Что произошло?

Сун Нин кашлянула, а потом закатила глаза, глядя на Нин Шу.

- Я простыла и заболела. У меня серьёзная простуда.

Всё, что Нин Шу могла сказать, это:

- Отдохни хорошенько.

Цвет лица Сун Нин потускнел, отчего её взгляд потерял свой блеск. Она протянула руку и подёргала за палец Нин Шу, словно ребёнок. В этом жесте сочеталось ощущение беспокойства и надежды.

Нин Шу села у койки.

- Не думай слишком много, и просто отдохни как следует.

Сун Нин продолжила крепко держать палец Нин Шу и тихо спросила:

- Гун Ло, неужели так трудно отдать мне своё истинное сердце?

Трудно, это было очень трудно. Нин Шу никак не могла отдать своё сердце кому-то ещё. Если сердце больше не будет её, то останется ли она по-прежнему собой? Сможет ли она всё ещё спокойно завершить задание?

Она сейчас даже не могла гарантировать свою собственную жизнь.

Поэтому она никак не могла отдать своё сердце, тем более какой-то женщине. Это был ещё больший абсурд.

Нин Шу спокойно сказала:

- Зачем тебе нужно моё истинное сердце? Разве тебе недостаточно того, что всё и так хорошо?

- Да чего в этом хорошего? Я вот-вот потеряю своё сердце, вот почему я хочу твоё, - выражение лица Сун Нин было очень жалобным. – Мы же обручены. Что плохого в том, чтобы любить друг друга?

Вены на лбу Нин Шу начали пульсировать, а её сердце наполнилось проклятиями.

- Я не хочу тебе лгать. Я никогда в тебя не влюблюсь.

Нин Шу отцепилась от себя пальцы Сун Нин. Мысленно она всё равно чувствовала себя немного оправдывающейся.

Лицо Сун Нин на мгновение исказилось, а потом на нём появились сильное нежелание и гнев. Однако, спустя всего короткое мгновение, они исчезли, а потом её выражение лица снова стало жалостным.

Сказав несколько слов утешения, Нин Шу собралась уходить. Она никак не могла себе сейчас позволить влюбиться в женщину, поэтому она могла лишь избегать Сун Нин. А все эти вопросы чувств лучше оставить изначальному хосту.

У этой Сун Нин просто очень сильная харизма. Даже несмотря на то, что она сама была женщиной, её сердце колотилось.

Этой харизме просто невозможно было сопротивляться.

- Не уходи. Гун Ло, не уходи.

Сун Нин откинула покрывало в сторону и выдернула капельницу из руки. Босиком она встала перед Нин Шу, чтобы заблокировать ей путь.

- Неужели тебе так трудно влюбиться в меня?

Нин Шу потёрла свой лоб.

- Неужели так легко влюбиться в кого-то? Можешь ли ты влюбиться в кого-то по собственной воле? Почему ты так спешишь заставить меня влюбиться в тебя?

Нин Шу нахмурила брови и она нависла над Сун Нин, глядя на неё. Всё-таки, они и без того были обручены. А с такими отношениями, вполне нормально, чтобы у них постепенно появлялись чувства друг к другу, так зачем же Сун Нин так спешит?

Выражение лица на мгновение застыло, а потом она сказала:

- Потому что я в тебя влюблена, поэтому мне так не терпится узнать твой ответ. Я чувствую тревогу и волнение, вот почему я так тороплюсь.

http://tl.rulate.ru/book/11249/865444

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 9
#
Наверняка эти истинные сердца тоже считаются какой-то системной валютой, вроде веры или достижений. Ну, или добавляют атрибутов. Короче говоря... берегите свои истинные сердца, ребята.
Развернуть
#
Ну... Истинное сердце...
Старые ритуалы из древней древности...
А сердце надо сырым, или его нужно готовить?
Развернуть
#
А, теперь до меня дошло, почему эта женщина не верила, что Нин Шу понравилась её внешность и готовка. Как я могла забыть об одной из функции систем? У неё видно есть шкала симпатии куда она постоянно заглядывает, чтобы понять насколько она близка к цели.
Развернуть
#
Именно так.
Развернуть
#
О, это выдёргивание капельницы из вены, ммм~ остановить кровь? Какая кровь, оно само, видать, зарастает сразу.
Развернуть
#
Там же, вроде, поверх пластырь ещё имеется. Который, по идее, может закрыть ранку. А впрочем, пусть истекает...
Развернуть
#
Пластырь фиксирует саму иглу, от чего ее выдерживать еще хуже, более того такой тип пластыря для фиксации нельзя на рану клеить, да и не сдержит он кровь нормально.. Ну, а вообще да, нам не жалко.
Развернуть
#
о да,каждый раз ,как вижу такое в дорамах/сериалах или читаю ,аж плачу от смеха. иногда и ватного шарика не хватает ,надо чуть ли не заливать перекисью и давящую повязку накладывать (-‸ლ)
Развернуть
#
А еще мне нравится, как они с капельницей расхаживают везде, танцуют и даже дерутся ))))) Видимо у них какие-то другие капельницы ))))
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь