Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Главы 829-830

Глава 829: Попробуешь Мою Готовку?

Разговор Нин Шу и Ань Нуань зашёл в тупик.

- Ты можешь уволиться из компании.

- Нет, я не могу уволиться из компании, потому что мне нужна эта работа.

- Ты можешь поискать другую работу. У тебя, блин, не хватает денег, чтобы расплатиться за вазу.

- Нет, я не могу уволиться из компании.

- Какого чёрта ты не можешь уволиться из компании.

- Просто не могу. Тот дрянной парень, мой бывший, будет смотреть на меня свысока.

Нин Шу вытерла лицо, а потом достала немного денег из своего кошелька, чтобы дать их Ань Нуань. Ань Нуань тут же расстроилась. Нин Шу сказала:

- Это тебе деньги на такси, чтобы ты съездила в больницу, и там взглянули на твою ногу.

- Нет, спасибо! Мне они не нужны!

Ань Нуань отвернулась и начала ковылять прочь.

Нин Шу даже не стала смотреть на Ань Нуань. Она села в свой автомобиль и отправилась на свою виллу.

Вилла была ярко освещена. Как только она открыла дверь, оттуда начал литься аромат еды.

Нин Шу надела тапочки и отправилась на кухню. Она обнаружила там Сун Нин, одетую в фартук и стоящую у плиты. Даже когда она готовила, она выглядела очень красиво.

Атмосфера ощущалась очень тёплой и домашней.

- Ты вернулся, - Сун Нин улыбнулась и спросила у Нин Шу: - Ты же ушёл раньше меня, так чего же ты вернулся ещё даже позже меня?

Нин Шу прислонилась к двери и посмотрела на Сун Нин. Её лёгкая улыбка была очень очаровательной.

- А ты почему всё ещё тут? Зачем ты приходишь в мой дом?

- Гун Ло, ты что, ослеп? Разве ты не видишь, что я готовлю?

Сун Нин закатила глаза, глядя на Нин Шу, а потом протянула руку.

- Подай мне тарелку.

Нин Шу открыла шкафчик и протянула тарелку Сун Нин. Сун Нин положила на неё порцию, а потом сказала:

- Отнеси это к столу.

Нин Шу кивнула и отнесла тарелку к столу.

Вскоре были готовы четыре гарнира и суп. Все они были обычными домашними блюдами, но все они пахли, выглядели и на вкус были великолепными. От одного только этого кулинарного навыка Нин Шу вздохнула с восхищением, потому что сама она никак не могла приготовить такую еду.

Сун Нин сняла фартук и села напротив Нин Шу.

- Попробуешь мою готовку?

Нин Шу попробовала каждое блюдо, а потом искренне похвалила:

- Они все очень вкусные! Ты очень хорошо готовишь.

Похвала Нин Шу совсем не обрадовала Сун Нин. Даже наоборот, её цвет лица стал ещё мрачнее. Она поджала губы и ничего не сказала.

- Так ты даже готовить умеешь?

Было довольно удивительно, что такая богатая мисс, как Сун Нин, вообще умеет готовить.

Сун Нин потыкала в свой рис палочками и надулась.

- Неужели ты никогда не слышал поговорки "путь к сердцу мужчины лежит через его желудок"? Я очень долго тренировалась в готовке, но совершенно очевидно, что мне не удалось захватить твой желудок.

Нин Шу: …

У неё было такое ощущение, что с ней снова флиртуют.

Охренеть. Она чувствовала, что вот-вот превратится в лесбиянку, с такой красоткой, как Сун Нин, флиртующей с ней каждый день.

Но она не могла.

О, небеса! Нин Шу чувствовала, что даже её целостность начала колебаться.

Она не ответила на жалобу Сун Нин и просто молча продолжила есть.

Сун Нин нахмурила брови. Какого хрена? Он вообще мужик? Неужели он действительно мог принять в своё сердце лишь Ань Нуань?

Она никак не могла в это поверить.

Сун Нин подпёрла подбородок, посмотрела на Нин Шу и сказала:

- Подай мне немного того жареного лука, что перед тобой.

- А чего сама не возьмёшь?

Нин Шу подняла брови, глядя в стону Сун Нин.

- Потому что я не могу дотянуться, - ответила Сун Нин, словно это было само собой разумеющееся.

Ты не можешь дотянуться? Когда Нин Шу увидела флиртующее выражение лица Сун Нин, она подтолкнула к ней тарелку.

Сун Нин: …

Он был таким скучным мужчиной. Почему же он вёл себя совсем по другому по отношению к Ань Нуань?

Цвет лица Сун Нин стал ещё хуже. Когда она увидела, что другая сторона сфокусирована лишь на еде, её настроение ещё больше ухудшилось, и она положила свои палочки на стол. После этого он подпёрла подбородок и просто стала наблюдать за Нин Шу.

Нин Шу поняла, что не сможет вынести, когда на неё вот так смотрит женщина.

- Сун Нин, так что тебе нужно? – прямо спросила Нин Шу.

Сун Нин начала накручивать волосы на палец и ответила, как ни в чём ни бывало:

- Конечно же, я пытаюсь сделать так, чтобы ты в меня влюбился. Всё же, мы уже обручены. А раз мы собираемся пожениться, то, конечно же, будет лучше, если мы будем любить друг друга. И тогда наш брак будет ещё более счастливым.

Сун Нин пристально посмотрела на Нин Шу.

- Я же женщина, поэтому вполне естественно, что мне нужно, чтобы в нашей семье было тепло. По сравнению с тем, чтобы быть незнакомцами после свадьбы, почему бы нам не попытаться влюбиться друг в друга сейчас? – с лёгкостью сказала Сун Нин.

Нин Шу внезапно не знала, как возразить на это, потому что сказанное Сун Нин было вполне логичным.

Глава 830: Я, Блин, Девушка

- Но, даже спустя всё это время, я обнаружила, что ты всё ещё не влюбился в меня, - сказала Сун Нин с взволнованным выражением лица. – Неужели так трудно полюбить меня?

Это трудно, очень трудно!

Нин Шу выразила уверенность в том, что она просто не может заняться юри.

- Так что же во мне такого, что недостаточно хорошее? – Сун Нин посмотрела на Нин Шу. – Я недостаточно красивая?

Нин Шу покачала головой и сказала:

- Ты очень красивая.

- Тогда почему я тебе не нравлюсь? – спросила Сун Нин с растерянным выражением лица. – Я могу сделать тебе подарок в гостиной, а ещё я умею готовить. Так чем же ты всё ещё недоволен?

Да потому что я, блин, девушка, и ты тоже девушка, как мы можем быть вместе? Как только задание будет закончено, она уйдёт. Если у Сун Нин и изначального хоста возникнут отношения, то это никак не будет связано с ней самой.

Она не станет вместо изначального хоста принимать решения о любви, так как у неё не было на это права.

- Забудь, я больше не хочу есть. Твоё поведение меня очень огорчает.

Сун Нин встала из-за стола и пересела на диван, игнорируя Нин Шу.

Нин Шу пожала плечами. Когда она увидела, что на тарелках ещё осталась еда, она расправилась со всей едой, так как ей было бы стыдно выбрасывать такое.

- Я сегодня не вернусь домой. С этих пор я буду жить тут. Я уйду только тогда, когда сочту, что этого достаточно, - сказала Сун Нин с недовольным выражением лица.

Нин Шу ничего не сказала. Раз она хочет остаться, то пусть так и будет.

Когда Сун Нин увидела, что Нин Шу пошла наверх, даже не обратив на неё внимания, она удручённо наморщила нос.

Нин Шу приняла душ, а потом легла на широкую постель и уставилась не белоснежные плитки на потолке, обдумывая задание.

Это задание было очень трудным. Из-за её судьбы и Ань Нуань, она никак не могла избежать столкновений с ней, и была очень высокая вероятность возникновения какой-нибудь сцены, наполненной розовыми пузырьками романтики.

Хаах, это всё равно, что просить её расстаться с жизнью.

Нин Шу уже собиралась закрыть глаза, когда услышала стук в дверь. Нин Шу закатила глаза, но всё равно стала с постели, чтобы открыть дверь. Она увидела Сун Нин, которая стояла снаружи босиком и в ночнушке.

Сун Нин распустила волосы, поэтому её роскошные чёрные волосы каскадом спадали по её плечам, словно волны чёрного шёлка.

Из-под ночнушки виднелись её безупречные белые ноги. Вид этих стройных и идеальных ног был исключительно соблазнительным.

Так зачем же она стучалась в дверь в таком виде?

Это же не для того, о чём она только что подумала, верно?

Нин Шу с трудом сглотнула, а потом спросила:

- Тебе что-то нужно?

Сун Нин просто оттолкнула Нин Шу в сторону и босиком вошла в комнату, чтобы сесть на постель. Она посмотрела на Нин Шу и сказала:

- А ты как думаешь?

Я думаю, что нам не стоит этого делать!

Нин Шу лишь посмотрела на Сун Нин, ничего не говоря. И почему, блин, все хотят с ней переспать? Умоляю, смилуйтесь.

- Жизнь в браке очень важна. Я хочу проверить, сможешь ли ты сделать это или нет. Разве я уже не говорила тебе об этом? Дисгармония в постели – это основная причина развода.

Выражение лица Сун Нин было очень чарующим, когда она говорила об этом. Она была очаровательной, словно маленькая лисица.

Судя по нормальному развитию событий, Нин Шу, вероятно, должна была сказать что-то вроде, тебе не стоит говорить того, что может делать мужчина, а чего – нет. Я тебе покажу, что я могу сделать, а чего – нет. А после этого молния разожжёт костёр?

Охренеть, какая же это была стыдоба!

Когда она была главной женщиной, у неё всегда были мужчины, которые хотели с ней переспать. А когда она стала главным мужчиной, то у неё появились женщины, которые хотят переспать с ней.

Вообще-то, быть главным персонажем – это тоже довольно тяжело.

http://tl.rulate.ru/book/11249/862388