Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Глава 561: Что Она Только Что Увидела?!

Нин Шу наконец-то расслабилась теперь, когда она принесла мир сюда. Когда она заметила, что в этом месте полно трансцендентной энергии, она села, чтобы потренировать Непревзойдённые Боевые Искусства. Когда она впитала в себя эту трансцендентную энергию, то её душа снова стала сильнее.

- Ладно, хватит уже. Нам нужно возвращаться, - напомнил 2333, когда он увидел, что она тренируется словно наркоманка.

Нин Шу внезапно вспомнила кое-что и спросила:

- В том мире было множество живых существ вроде кельпа. Что с ними будет?

- Мир постепенно сформирует свои собственные законы и живые существа, которые обитают в нём, постепенно адаптируются к этим законам. Нин Шу, вот любишь ты совать нос не в своё дело. Тебе это ещё не надоело? – голос 2333 был полон презрения.

Нин Шу нахмурилась.

- Я же просто спрашиваю. Я же не потеряю парку кусков своей плоти от того, что спрашиваю.

Нин Шу поднялась, чтобы уйти, но, едва она только собралась уходить, она увидела кого-то в отдалении. Тот человек был очень высоким и одет в чёрную ветровку. Он широкими шагами шёл по воздуху над Морем Законов. Через несколько секунд он исчез.

Это… Дядя школьный доктор?

Кого она только что увидела? Дядю школьного доктора?

Нин Шу тряхнула головой. Как это возможно? Как может дядя школьный доктор появиться тут? Но она действительно только что видела дядю школьного доктора. Нин Шу уже дважды сталкивалась с дядей школьным доктором. И, даже когда она была зомби, она провела с ним долгое время, конечно же, она смогла узнать его с первого взгляда.

Но, почему дядя школьный доктор оказался тут?

Почему, почему, почему??

Любопытство скребло у неё на сердце. Она должна была просто окликнуть его, когда увидела, но он исчез слишком быстро. Он ушёл прежде, чем у неё появился шанс отреагировать.

- 2333, ты это сейчас видел?

Нин Шу хотела услышать подтверждение от 2333.

- Что видел? – спросил 2333.

Нин Шу тут же сказала:

- Там был парень в чёрной ветровке. По нему с первого же взгляда было ясно, что он извращённый психопат. Он только что прошёл над Морем Законов.

- У тебя явно зрение испортилось, - спокойно ответил 2333. – Ни у кого нет способности ходить по Морю Законов. У тебя начинается пресбиопия*.

- Какого хрена? Я правда видела его! Как я могу ошибаться в таком серьёзном вопросе? Ты думаешь, что я слепая? – огрызнулась Нин Шу.

- У тебя явно зрение испортилось, - сказал 2333.

- Я правда видела его. Поверь мне.

Она отчётливо видела его. И это действительно был дядя, это точно был дядя.

- У тебя явно зрение испортилось.

Нин Шу: …

Теперь в её сердце закралось сомнение. Неужели она действительно всё не так поняла? Но это невозможно. У неё же зрение 30/20.

Она оглянулась на Море Законов, но там не было ни следа дяди. Море Законов взращивало бесчисленные миры. Она уже больше не могла отличить среди них тот, который она сама принесла.

Наконец, она развернулась и ушла, направляясь туда, откуда пришла. Её душа теперь была гораздо сильнее, и она уже была знакома с этим местом, поэтому в этот раз ей было легче уворачиваться от пространственных клинков, и в неё почти не попадали.

Благополучно вернувшись в тело Вэй Лянюэ, она открыла глаза и попыталась немного пошевелить телом и обнаружила, что оно стало совсем жёстким. Её кости скрипели и потрескивали от движений. Они что, заржавели?

Она медленно походила по комнате и поделала растяжку, пока тело не размялось.

Как только её тело и душа полностью адаптировались друг к другу, она села на постель и снова начала культивацию.

______________________________________________________________________

Примечания переводчика:

* Пресбиопия – старческая дальнозоркость.

http://tl.rulate.ru/book/11249/729187