Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Глава 453: Ведет Себя Как Странная Тетушка

Вечером Хо Чэнван послушно принёс свою домашнюю работу. Он тренировался в написании двадцати букв. Нин Шу провела ему небольшой опрос, чтобы посмотреть, действительно ли он знает эти буквы, после чего попросила его прочитать ту поэму, что он заучил.

Читая поэму, Хо Чэнван кивал своей маленькой головой, словно педант для подчёркивания важных моментов стихотворения. Когда он закончил, он посмотрел на Нин Шу. Нин Шу кивнула и похвалила его:

- Очень здорово! Чэнван просто потрясающий!

Хо Чэнван раскраснелся и выпятил грудь.

- Этот покорный сын знает ещё больше!

Если говорить начистоту, то Нин Шу чувствовала, что сама готова покраснеть от стыда. В свои пять лет она даже не умела так хорошо писать! Она решила никогда не брать в руки кисть, пока работает над этим заданием.

- Будь осторожен, когда играешь с маленькой лисицей, ладно? Не ходите в те места, которые слишком опасны, понял? – предупредила Нин Шу.

Хо Чэнван кивнул и сказал:

- Матушка-Императрица, ты самая лучшая!

Нин Шу похлопала его по плечу. Изначально она хотела похлопать его по попке, но не могла избавиться от чувства, словно она ведёт себя как странная тётушка, поэтому решила обойтись плечом.

- Ладно, иди отдыхай, - сказала Нин Шу с улыбкой.

Потом она добавила:

- Только не давай лисице тебя ранить, понял? Всё-таки, она – всего лишь животное, так что будет лучше, если она тебя не поцарапает. Когда будешь мыться вечером, попроси нянечку добавить в воду лист полыни, запомнил?

- Этот покорный сын всё запомнил.

Хо Чэнван кивнул.

Как только Хо Чэнван ушёл, Нин Шу с облегчением вздохнула. Ей было очень трудно общаться с ребёнком.

- Ваше Императорское Высочество, сегодня пятнадцатое число. Должен прийти Его Величество, - Цин Чжу выглянула наружу. – Но уже так поздно.

Нин Шу зевнула.

- Помойся и иди спать. Не нужно больше ждать.

Цин Чжу с состраданием посмотрела на Нин Шу и попыталась её утешить:

- Ваше Императорское Высочество, должно быть Его Величество слишком занят.

Занят настолько, что ему не нужно спать? Большую часть времени император навещал дворец императрицы, просто чтобы поспать. Всё-таки, для этого нужно было всего лишь немного пройтись. Просто он не хотел приходить.

Когда Нин Шу только легла в постель, снаружи раздался резкий голос евнуха.

- Его Величество прибыл.

Поэтому Нин Шу пришлось снова встать и натянуть слой одежды.

Вскоре вошёл Хо Цин. Нин Шу формально поприветствовала его:

- Эта покорная жена выражает своё почтение Вашему Величеству.

Хо Цин был высокого и крепкого телосложения. Его пояс слегка обхватывал одежду, намекая на мускулистую фигуру. В то же самое время у него были сильные черты лица, чёткая линия челюсти и идеально прямой нос.

- Императрица уже отдыхает? – спросил Хо Цин. – Неужели ты забыла о том, что сегодня пятнадцатое число?

Нин Шу чувствовала, что Хо Цин был разозлён, хотя на его лице не было никакого выражения. Она лишилась дара речи. Если он охренеть как не хотел приходить, то и не приходил бы! От того, что он вёл себя так, словно его заставили сюда прийти, он только раздражал всех.

Хо Цин был вынужден прийти сюда. Когда он пришёл в императорский двор этим утром, эта чёртов старик Сяо вручил напоминание, в котором говорилось, что Хо Цин давно уже не удостаивал Внутренний Дворец своим визитом.

Говоря простым языком, тот старик хотел, чтобы Хо Цин обожал его внучку, поэтому Хо Цин вынужден был припереться во дворец императрицы.

Когда он уходил из своего кабинета, маленькая лисица обхватила его ногу и посмотрела на него со слезами на глазах. Хо Цин почувствовал сильные угрызения совести, и ему пришлось долго утешать эту маленькую лисицу, чтобы она его отпустила.

Когда он пришёл сюда и обнаружил, что Нин Шу уже спит, он был в ярости, а ещё почувствовал к ней отвращение. Он развёл руки и стал ждать, пока Нин Шу поможет ему переодеться.

- Давай тогда просто отдохнём.

Нин Шу кивнула.

- Ладно.

Судя по всему, Хо Цин не планировал кувыркаться с ней. Она почувствовала облегчение.

http://tl.rulate.ru/book/11249/692584