Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Глава 447: Маленькая Лисица

Сяо Сяо подозревала, что Хо Цин прячет у себя женщину. Если не это, то почему же он тогда игнорировал всех женщин в своём Внутреннем Дворце вот уже полгода? Хо Цин был императором, и это вполне естественно, что у него было много женщин. Однако, как глава Внутреннего Дворца она имела право знать, верно? Зачем прятать женщину?

Когда Сяо Сяо спросила Хо Цина, почему он так давно не приходил во Внутренний Дворец, он тут же раздражённо ответил, что при дворе произошли проблемы и у него не было времени ходить во Внутренний Дворец.

Так как это дело касалось императорского двора, то, как женщина из Внутреннего Дворца, Сяо Сяо не имела права лезть в это или задавать вопросы.

Сяо Сяо увидела, что Хо Цин носит маленькую лисицу, и что он глядит на неё с обожанием, но Сяо Сяо не возражала. Всё же, это было всего лишь животное.

Она даже не представляла себе, до какой непредсказуемой степени Хо Цин избаловал эту лисицу. Лисица перевернула весь Внутренний Дворец. Если она не разбивала цветочные вазы дворянских супруг, то она рвала красивые одежды леди. А ещё она была прожорливой и всё ела. Она часто пробиралась на кухню, чтобы украсть еды. Короче говоря, она была очень большой хулиганкой.

Все супруги и младшие жёны во Внутреннем Дворце были очень злы на неё и прибежали к Сяо Сяо, чтобы пожаловаться, поэтому Сяо Сяо отправилась на поиски Хо Цина, чтобы преподать лисице урок. Внутренний Дворец был в полнейшем беспорядке из-за неё.

Однако Хо Цин лишь ласково ткнул в лоб маленькой лисицы, а потом выразил своё недовольство тем фактом, что Сяо Сяо поднимает такую шумиху из-за мелочей и ссорится с животным.

Сяо Сяо тогда чуть не потеряла сознание от гнева. После этого лисица снова начала безобразничать, отчего Сяо Сяо так разозлилась, что просто захотела забить лисицу до смерти палкой.

Однако она не посмела. Даже если животное устроило бы пожар и спалило весь императорский дворец, Хо Цин ничего бы не сказал. У него была просто безоговорочная привязанность к этой лисице.

Лисица, животное, даже наслаждалась тем отношением к ней, которым мог насладиться не каждый человек. Все женщины из Внутреннего Дворца ненавидели эту лисицу, даже Сяо Сяо завидовала ей. Она была так давно замужем за Хо Цином, но Хо Цин всегда относился к ней с таким безразличием. Все эти годы она не могла заполучить ни следа подобного тепла и привязанности с его стороны.

Супруги каждый день жаловались Сяо Сяо, плача и подпитывая её ненависть к лисице. Она множество раз пыталась подослать кого-нибудь, чтобы убить лисицу, но все их попытки провалились. После того, как Хо Цин узнал об этом, он был в ярости и хотел сместить её. Если бы не тот факт, что дедушка Сяо Сяо вступился за неё и помешал этому, то Сяо Сяо уже была бы в Холодном Дворце.

Однако она потеряла достоинство и статус, которым должна обладать императрица, потому что она стала императрицей, которую ненавидел сам император. От этого сердце Сяо Сяо наполнилось ещё большей завистью, ненавистью и болью.

Это был злобный цикл, и эта лисица часто приходила, чтобы поиздеваться над ней. Она запрыгивала на неё и приводила в беспорядок её волосы и одежду, а потом убегала, прикрывая лапой свою пасть, словно она смеялась.

Все супруги и младшие жёны во Внутреннем Дворце вскоре догадались. Если они хотят заполучить привязанность императора, то им нужно подружиться с этой лисицей. Поэтому, какие бы возмутительные вещи эта лисица ни делала, супруги и младшие жёны лишь стискивали зубы и терпели.

Сяо Сяо не желала мириться с этим и продолжила свои попытки убить животное. Она даже попросила своего дедушку помочь ей, но, сразу после этого, кто-то обнаружил улики, что резиденция главнокомандующего продаёт информацию вражеской стране. Хо Цин тут же отнял у главнокомандующего военную власть и казнил всю семью.

Когда Сяо Сяо узнала об этом, её стошнило кровью. Она почувствовала себя ответственной за смерть своей семьи. Её дедушка ни за что не предал бы страну. Он уже был настолько стар, что ему просто не было смысла это делать.

Хо Цин лишь хотел забрать военную власть. Всё же, после того, как хитрый кролик был пойман, то уже больше нет нужды в охотничьей собаке. Сяо Сяо теперь очень жалела о том, что вышла замуж за Хо Цина. Это решение привело к смерти всей её семьи. Более того, её собственный сын Хо Чэнван, теперь бегал повсюду с лисицей и его теперь волновали лишь игры. Сяо Сяо никак не могла заставить его учиться, и, так как он был таким гедонистическим сыном, Хо Цин постоянно устраивал ему выговор.

Сердце Сяо Сяо наполнилось отчаянием. Плача кровавыми слезами она повесилась.

Нин Шу: …

Какой прекрасный способ дразнить смерть.

>Немного об именах! Сяо Сяо – первое Сяо обычно означает фамилию, а второе Сяо относится к карликовому бамбуку. Цин в Хо Цине – это термин для обозначения чиновника высокого ранга. Чэнван означает "смотреть вперёд", то есть, "ожидания".<

http://tl.rulate.ru/book/11249/690157