Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Глава 423: Повторное Появление Призрака

Нин Шу и Су Маньюй провели несколько дней в покое, но однажды ночью призрак снова вернулась, отчего температура в общежитии внезапно понизилась.

Су Маньюй вцепилась в руку Нин Шу. Её голос задрожал, когда она сказала:

- Юйтун, она снова вернулась. Что же случилось с Цзи Цинюанем и Линь Цяньцянь?

Нин Шу не ответила, и просто достала коровьи слёзы, чтобы намазать ими свои веки. Она огляделась по сторонам и обнаружила, что призрак сидит на постели Линь Цяньцянь. Вокруг неё был чёрный туман, а её душа выглядела очень слабой. Её лицо было покрыто ножевыми ранами, а глаза были полны злобного негодования.

Когда она увидела, что Нин Шу смотрит на неё, она зарычала на неё. Однако, похоже, что она боялась и не спешила в направлении Нин Шу.

Нин Шу быстро бросила духовную жемчужину в призрака. Хоть призрак и увернулась поспешно, часть её души всё равно всосало в духовную жемчужину, и чёрный туман вокруг её души стал ещё более тонким.

Призрак вылетела за окно и закричала на Нин Шу. Вся комната затряслась и матрасы выпали из рам кроватей. Нин Шу потянула за собой Су Маньюй и спрыгнула с постели, чтобы подобрать духовную жемчужину.

Комнату так сильно трясло, что это казалось землетрясением. Нин Шу смогла устоять лишь потому, что энергия в её даньтяне стабилизировала её центр тяжести.

Однако Су Маньюй упала на пол, даже несмотря на то, что вцепилась в одежду Нин Шу.

- Почему она внезапно стала такой злой?

- Это просто её последние попытки сопротивления.

Нин Шу обратила внимание на то, насколько тусклой была душа призрака. Должно быть призрак не смогла оказать серьёзное сопротивление, когда пришёл даосский жрец.

- Вы все должны умереть, вы должны умереть! Я всех вас ненавижу, вы все должны умереть! Умрите! Умрите!

От зловещих и злобных слов призрака у девушек волосы встали дыбом.

Коровьи слёзы, которые Нин Шу намазала на свои веки, уже высохли, поэтому она больше не могла видеть призрака, но волнения, которые были вызваны призраком, тоже ослабевали и вскоре прекратились.

Су Маньюй вздохнула с облегчением, а потом вытерла пот со лба.

- Если такое случится ещё пару раз, то моё сердце, наверное, не выдержит.

В комнате общежития был беспорядок. Нин Шу подняла упавшие матрасы, а потом немного прибралась в комнате.

- У тебя есть номер телефона Цзи Цинюаня? Позвони ему и спроси? – сказала Нин Шу, когда прибралась в комнате.

- Ах, да, телефон, телефон.

Су Маньюй выкопала свой телефон и позвонила, но после долгого ожидания, когда она услышала ответ, то она так разозлилась, что чуть не разбила свой телефон.

- Не могу дозвониться. Говорят, что его телефон вне зоны доступа.

Нин Шу пожала плечами. Кто знает, в каком уголке мира сейчас находятся главные мужчина и женщина? У Нин Шу возникло такое чувство, словно призрак столкнулась с даосским жрецом и была ранена. Если бы не это, то её душа никак не могла стать такой слабой.

Теперь, когда духовная жемчужина поглотила часть её души, призрак, вероятно, была уже на грани исчезновения.

Нин Шу почувствовала, что духовная жемчужина стала тяжелее. Эта штука была всерьёз очень злой, ах. Она позволяла энергии только входить в неё, но не выходить. А Нин Шу очень хотела ту духовную энергию, что в ней содержалась…

После того, как призрак ослабла, она стала редко появляться. Похоже, что она ушла залечивать свои раны.

Тем временем Нин Шу стало интересно, когда же прибудет даосский жрец. Сейчас было самое лучшее время для изгнания призрака.

После того ранения, призрак не посмела больше входить в комнату общежития. Время от времени Нин Шу намазывала коровьи слёзы. Однажды она увидела, что призрак пожирает других блуждающих духов, и чёрный туман вокруг призрака стал ещё плотнее.

Охренеть! Нин Шу даже не знала, что сказать. Им нужно как можно скорее избавиться от этого призрака. Она не просто убивает людей, она даже пожирает духов!

К счастью, у неё теперь была духовная жемчужина, а иначе она бы никак не смогла защитить себя и Су Маньюй.

Спасение жизни одного человека означало больше, чем строительство семиэтажной пагоды. Нин Шу уже некоторое время общалась с Су Маньюй, поэтому между ними возникла некоторая дружба.

http://tl.rulate.ru/book/11249/680328

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 9
#
И тут я вспомнила кудоку из Охотников на привидений.
Развернуть
#
Они просто созданы друг для друга ♡
Развернуть
#
Почему бы ей не спросить, что случилось с девушкой-призраком. А не просто стараться убить её. Может она жертва и не делает всё просто так.
Развернуть
#
Вот хорошая мысль.
Развернуть
#
То, что она жертва, понятно и так. Но не отменяет, что бьёт по всем вокруг.
Развернуть
#
Ну, будучи злобным призраком можно и обмануть, чтобы затянуть в свои сети. Это в конце концов не ток-шоу "прошлые обиды". Но да, все же вариант хороший.
Развернуть
#
Встречный вопрос помнишь ли ты любой нормальный ужастик с призраком, где призрак охотится за людьми просто так? Всегда есть какая-то история об их смерти от несправедливости (проклятия наложенным кна украденные предметы не в счёт)
Развернуть
#
"Однажды она увидела, что призрак пожирает другие блуждающих духов, и чёрный туман вокруг призрака стал ещё плотнее." других блуждающих духов
Развернуть
#
Исправлено.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь