Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Глава 403: Чжан Юйянь, Одержимая

Сердце Нин Шу бешено колотилось от остатков страха, когда она решила взглянуть на покорёженную машину. Она стряхнула онемение в своей руке, а потом увидела, что на ней остались синяки в форме пальцев. Как она и думала, это дух схватилась за неё, чтобы удержать на месте.

Она подошла и увидела, что водитель без сознания, поэтому тут же вызвала скорую помощь.

У неё вся спина был покрыта холодным потом. Этот дух всерьёз хотела её убить.

Ну, так мы ещё посмотрим, кто с кем разберётся в итоге.

Нин Шу использовала свою внутреннюю энергию, чтобы развеять холод в своём теле и направилась в общежитие. Как только она открыла дверь, она увидела Чжан Юйянь, которая залезала на окно и выглядела так, словно она собиралась вот-вот спрыгнуть.

Выражение лица Чжан Юйянь было полно отчаяния, словно она столкнулась с чем-то ужасающим. Её взгляд был пустым и безжизненным, когда она медленно вставала на подоконнике, словно собиралась прыгнуть.

В комнате было невероятно холодно, и слышался какой-то слабый ревущий звук. Такой злой и холодной горечи было достаточно, чтобы у человека дыхание перехватило.

Нин Шу поспешно подбежала и схватила Чжан Юйянь за руку, чтобы стащить её обратно, но, чтобы она ни делала, она не могла спустить Чжан Юйянь. Словно кто-то пытался изо всех сил столкнуть Чжан Юйянь.

- Чжан Юйянь! Очнись! Эй…

Нин Шу глубоко вдохнула, а потом использовала свою внутреннюю силу, чтобы дёрнуть ещё сильнее. Тело Чжан Юйянь наконец-то поддалось и она упала на Нин Шу, и от силы этого падения Нин Шу даже закашляла.

Чжан Юйянь уже потеряла сознание, поэтому Нин Шу перенесла её на постель. Она увидела, что на второй руке Чжан Юйянь тоже был отпечаток руки.

Тело Чжан Юйянь было очень холодным. Даже находясь без сознания, её тело дрожало, а её лицо было бледным. Нин Шу накрыла её одеялом, а потом взяла своё собственное одеяло, чтобы тоже накрыть им Чжан Юйянь. Затем она взяла её руку и начала тереть между своими ладонями.

Она считала себя знающей боевые искусства. Люди, которые практиковали боевые искусства, обычно имели более сильную энергию крови, поэтому она надеялась, что это немного поможет Чжан Юйянь.

Лицо Чжан Юйянь было таким бледным, что её обычная аура розы с шипами совсем исчезла.

Нин Шу вздохнула. Эти девушки были очень неудачливыми. Они были убиты из-за их любопытства. Иногда действительно лучше не играть с огнём. Ладно Линь Цяньцянь была любопытной, но она втянула в это других людей, а сама выжила.

Нин Шу продолжила сидеть у постели, но около полуночи она больше не могла сдерживаться и уснула у постели. Внезапно, Чжан Юйянь села и сняла с себя одеяла. Её лицо не имело никакого выражения. Нин Шу была ошарашена и проснулась. Когда она увидела безвыразительный взгляд на лице Чжан Юйянь, то она сразу же поняла, что Чжан Юйянь снова контролируют.

Она снова попыталась оттащить её, но сила Чжан Юйянь значительно увеличилась, и она стала медленно тащить Нин Шу к окну.

Нин Шу: Блять.

Посмотрим, кто сегодня победит.

Нин Шу потянула ещё сильнее. До такой степени, что у неё на лбу вздулись вены. Чжан Юйянь обернулась к ней со зловещим выражением на лице. Её лицо выглядело таким сгнившим, что её почти невозможно было узнать, а один из глаз вообще выпал. Он чуть не упал на землю, но продолжал висеть на пучке вен. А ещё она издавала очень отвратительную вонь. Нин Шу внезапно ощутила влажное и кашеобразное ощущение в своих руках.

Она опустила взгляд и увидела, что рука Чжан Юйянь совершенно сгнила. Были видны даже черви, выползающие из её сгнившей плоти.

Нин Шу чуть не отпустила руку рефлекторно, но потом закрыла глаза и начала мысленно читать мантру: "Баобао не боится, Баобао совсем не боится!" Это была лишь хитрость для отвода глаз, это была рука Чжан Юйянь. Она не могла её отпустить, она должна была её держать.

#комментарий анлейта: И вот почему я хотела быть кремированной, когда была моложе, мысли о том, что моё тело будет гнить отвращали меня, даже если кремация и вредит окружающей среде… Но потом я выяснила, что после кремации ваши кости перемалывают в порошок при помощи механизма. Вместе с костями других людей. Это звучит неряшливо и болезненно… Неужели нет способа сразу превратиться в удобрение, без жуков или перемалывания?

http://tl.rulate.ru/book/11249/673527