Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Глава 400: Почему Бы Его Не Примерить?

Нин Шу начала тренировать Непревзойдённые Боевые Искусства, чтобы успокоить свои страхи.

Бам! Окно, которое Нин Шу закрыла, было распахнуто настежь ветром, и свет в комнате тут же погас. Во всём общежитии не было ни капли света, а пейзаж за окном был чёрным, как чернила.

Занавески начали громко хлопать на ветру, пока не поднялись вверх от сильного порыва.

Нин Шу села на постели неподвижно. Она не открыла глаза и просто молча читала про себя "эта мадам ничего не видит, там ничего нет, ей совсем не страшно, не страшно…"

Она почувствовала отвратительный запах гнили, а потом её тело словно целиком погрузило в ледяную воду. У неё начала кружиться голова, но она стиснула зубы и продолжила держать глаза закрытыми, пока использовала свою энергию, чтобы бороться с холодом.

- Сссс, ссс…

Послышался тихий шепчущий звук, а потом нечто похожее на плач женщины. Это звук одновременно был и далеко и очень близко. Она почувствовала, как нечто влажное и тёплое капает на неё. По ощущениям это было как кровь.

Однако она продолжала держать глаза закрытыми, даже когда температура в комнате понизилась ещё больше. Она чувствовала себя так, словно стоит голая посреди снежной бури. Всё её тело начало бесконтрольно трясти.

- Почему ты не открываешь глаза и не смотришь на меня? Почему?! Почему… - голос был полон холодного и горького негодования.

Нин Шу продолжила использовать энергию в своём теле и старательно игнорировать духа.

Спустя продолжительное время, когда она наконец-то открыла глаза, она увидела, что уже наступил день. Окно было широко открыто, а занавески слегка трепетали на ветру.

Настало очередное прекрасное утро. И в комнате словно не происходило ничего необычного. Если бы только не ощущения онемения, которое было во всём её теле, то она бы даже подумала, что всё произошедшее прошлой ночью было просто галлюцинацией. Она действительно медитировала всю ночь.

Она зевнула, чувствуя себя исключительно уставшей, а потом слезла с постели и открыла свой ящик в тумбочке. Внутри она обнаружила аккуратно сложенную одежду. Это был багровый шерстяной свитер.

Нин Шу подняла брови. Он ей не принадлежал. У изначального хоста не было такой красивой одежды. Цвет этого наряда был приятного яркого красного цвета, который излучал крутое и элегантное ощущение.

Кто оставил одежду в её ящике? Первым делом она подумала про одежду Чжан Юйянь, так как это было похоже на её стиль.

Она потянулась к этому свитеру, но как только её рука коснулась его, она поняла, что что-то не так. Свитер был влажным и липким. Когда она понюхала свои пальцы, то почувствовала запах гнили.

Она тут же поняла, что это дух подложил свитер в её ящик. Она почувствовала, как что-то холодное приближается к ней. Когда холод начал просачиваться в её кожу, ей в голову внезапно пришла мысль.

Это такой красивый наряд, почему бы его не примерить?

Нин Шу подняла свитер. В том месте, где он лежал, теперь осталась небольшая лужа грязной воды. Свитер был очень тяжёлый, словно он вымок в воде.

Она холодно рассмеялась, а потом схватила ножницы и начала резать свитер на куски.

Температура в общежитии резко понизилась и яростный ветер начал дуть в комнату. Он подхватил куски свитера, и комната тут же наполнилась отвратительным запахом гнили.

http://tl.rulate.ru/book/11249/672887