Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Главы 4113-4114 (с китайского)

Глава 2058 (Камень Закона Небытия)

В итоге, Нин Шу чертовски устала искать этот Источник Мира с атрибутом Воды.

Нин Шу собралась пойти в аукционный зал, к Сы Тяню, чтобы проверить, есть ли у него Источник Мира с атрибутом Воды, а заодно посетить и другие города. Если она сможет его найти, то без проблем потратит деньги.

Эта сестричка теперь такая богатая и щедрая.

Нин Шу снова начала спрашивать у системы Мэй Цзыцин: [Как там у Сяо Хо идёт процесс высиживания? И как там Мэй Цзыцин? Она на задании?]

Система Мэй Цзыцин: ...

[Она на задании. И он ещё не высидел. Пожалуйста, не волнуйтесь.]

Не надо постоянно спрашивать об этом.

Нин Шу разочарованно вздохнула.

[Если они вылупятся, обязательно сообщите мне.]

[Не думаю, что вы пропустите этот исторический момент.] - сказала система Мэй Цзыцин.

Как она может пропустить это, если она так часто об этом спрашивает?

Она спрашивала с такой пунктуальностью, словно ходила на работу.

Нин Шу выключила систему чата и отправилась в Город Воды.

Нин Шу появилась в Городе Воды и осмотрелась по сторонам. Она теперь меньше боялась встретиться с Судьёй. Даже если она встретится, то сможет спрятаться в чёрной дыре, и он ей ничего не сделает.

Пусть только попробует прийти в её чёрную дыру и убить её.

Нин Шу отправилась в ресторан Шу Бай, чтобы купить еды. Только вкусная еда и сила не подводят ожиданий.

Держа чай с молоком в левой руке, а острые палочки* в правой, Нин Шу направилась в аукционный зал Сы Тяня.

В аукционном зале продавались разные вещи и инструменты. Нин Шу посмотрела на все, но ничто из этого не привлекло её внимание. Её внимание сейчас мог привлечь только Источник Миром с атрибутом Воды.

Пока Нин Шу бродила по аукционному залу, к ней подошёл Сы Тянь в тёмной одежде с широкими рукавами. Уважительно сложив руки и поклонившись Нин Шу, он спросил:

- Главе Города что-нибудь нравится?

- Нет. У вас есть Источник Мира с атрибутом Воды? - спросила Нин Шу.

Сы Тянь покачал головой.

- Источников Мира нет в наличии на данный момент. Глава Города, желаете ли взглянуть на кое-что получше, чем Источник Мира? У меня есть Камень Закона Небытия.

Что ещё за Закон Небытия, чёрт побери? У Нин Шу было такое ощущение, что у неё на лице с одной стороны написано: "глупая и богатая", а на другой стороне "жирная овца, ждущая убоя".

Камень Закона Небытия звучал высококлассно и круто, но Нин Шу сейчас нужен был Источник Мира, а не такое.

Нин Шу покачала головой.

- Я поищу Источник Мира в других Городах Законов.

Сы Тянь сказал:

- Этот Камень Закона Небытия не имеет никакого Закона, и может сформировать любой Закон, в то время как Камни Моря Законов ограничены лишь Законами, которые есть в Море Законов.

- Э... и что?

Нин Шу не поняла сути.

Камень Закона Небытия был словно чистый лист бумаги. Из него можно было создать Камень Закона с любым атрибутом.

И что с того? Нин Шу это не интересовало. Ей нужен был лишь Источник Мира. Камни Законов рождаются от Закона, но Нин Шу нужен был Источник Мира.

Камни Закона могут помочь в понимании Законов.

Видя, что Нин Шу не впечатлена, Сы Тянь не стал спешить. Он поклонился Нин Шу и сказал:

- Глава Города, на самом деле, Камень Закона Небытия имеет отличные характеристики.

Нин Шу посмотрела на Сы Тяня, который впаривал ей товар, и стала ждать, пока Сы Тянь договорит. Сы Тянь сказал:

- Я слышал, что Камень Закона Небытия может сформировать Море Законов.

Нин Шу: →_→

Она спокойно смотрела на то, как он впаривает. Такого человека и в торговцы бы.

- Вы наверняка знаете, что все миры рождены из Моря Законов, верно? А различные вспомогательные законы формируются из Законов. Так растут различные миры.

Море Законов было мамой, и все миры рождались из Моря Законов.

Нин Шу сказала:

- Брат, давай не будем обсуждать, сможет ли Камень Закона Небытия сформировать Море Законов. Давай поговорим об этом с логической точки зрения. У Камня Закона Небытия вообще нет никаких Законов изначально. Так что скажи мне, пожалуйста, как он может стать Морем Законов?

Сы Тянь сказал:

- Это легенда.

Нин Шу: ...

- Но дыма без огня ведь не бывает, верно? - сказал Сы Тянь.

Нин Шу сказала:

- Лучше придержи такую хорошую вещь для себя. Кто-нибудь уже создавал Море Законов?

- Хоть шанс и небольшой, но можно выиграть, - с улыбкой сказал Сы Тянь.

Нин Шу: ...

Хочешь, чтобы я купила лотерейный билет?

- Глава Города, хотите купить его? - спросил Сы Тянь. - Я могу продать вам дешевле.

- Спасибо, но я его не хочу. Я лучше посмотрю то, что у тебя спрятано в инвентаре, - прямо сказала Нин Шу.

А то предлагает что попало.

Тем не менее, Сы Тянь сложил руки в жесте уважения.

- Я Могу продать вам за пол цены.

- И сколько это, пол цены? - беспечно спросила Нин Шу.

- 500 000 очков заслуг, - сказал Сы Тянь.

Нин Шу: Пфф....

Проклятье, её точно принимают за большую и жирную овцу.

500 000 очков заслуг. Она только успела накопить чуть больше миллиона очков заслуг.

Нин Шу улыбнулась и отказалась.

- Сохрани его для себя. Надеюсь, ты сможешь создать Море Законов.

- Глава Города, на самом деле, Камень Закона Небытия существует в особой форме. Хоть он и называется камень, но на самом деле, он не камень, - сказал Сы Тянь.

- Ээээээ...

Ей это было совсем не интересно. Она хотела только Источник Мира с атрибутом Воды.

- Хоть он и называется камень, но он существует в форме воды, - Сы Тянь попросил принести аквариум, размером с тазик, и щёлкнул по нему пальцем. - Вот это - Камень Закона Небытия. Вот почему говорят, что у него есть некоторый шанс сформировать Море Законов.

Нин Шу молча посмотрела на аквариум, после чего сказала:

- Почему бы тебе не оставить такую хорошую вещь себе?

- Потому что никто не знает, как заставить его сформировать Море Законов, - сказал Сы Тянь.

Нин Шу: ...

- От него нет никакой пользы, и ты всё равно продаёшь мне его так дорого?

Он что, пытается её обобрать?

- Потому что эта вещь редкая и её очень трудно заполучить. Хоть в этом аквариуме и несколько Камней Закона Небытия. Немало людей умерло в нём. Не осталось даже крошки, - сказал Сы Тянь. - Так что это можно также считать мощным оружием для убийства. В частности, для пожирания душ.

А вот сейчас он сказал нечто жуткое.

Нин Шу:

- Классная штука. Оставь её себе.

Нин Шу не купилась. Хоть у неё и было много денег, но их лучше использовать на что-то полезное. Раз он так агрессивно пытается ей продать это, то в этом, должно быть, нет ничего хорошего. Сы Тянь не стал бы так старательно избавляться от хороших вещей.

- Ну, я вам так скажу. Эта штука довольно прожорливая. Любой, на кого эта штука хотя бы капнет, умрёт. И этот шар воды собирается вместе, не важно насколько далеко разделить его, - сказал Сы Тянь. - Вот почему я сказал, что это мощное оружие для убийства.

Нин Шу: Хе-хе-хе-хе...

- Если на меня брызнет, то мне конец, - улыбнулась Нин Шу.

- Примерно так и будет, не стану лгать. У этого шара воды есть такие свойства. Я подумал, что раз вы - Инкарнация Закона Воды, то вы сможете его контролировать. Я не стал бы рекомендовать кому-то другому, - объяснил Сы Тянь.

Нин Шу: Вот уж спасибо большое за то, что ты обо мне такого высокого мнения...

Что бы ты не говорил, я его не куплю.

- 500 000 очков заслуг - это уже дёшево. Это справедливая цена, - сказал Сы Тянь. - Будет жаль не взять по такой цене. Даже если он и бесполезен, ему наверняка можно найти применение.

Вот только не нужно ей тут уши заливать. Иди нафиг...

Нин Шу покачала головой и развернулась, чтобы уйти, а иначе Сы Тянь продолжит без конца впихивать ей этот Камень Закона Небытия.

- Кстати, это вы устанавливаете окончательную цену? - спросила Нин Шу.

______________________________________________________________________

Примечание:

* острые палочки - острая мучная или доуфу закуска в виде палочек, пропитанных пряностями.

http://tl.rulate.ru/book/11249/4684431