Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Главы 4109-4110 (с китайского)

Глава 2056 (Рентгеновский Взгляд 33)

Мо Мин задумчиво наблюдал за Жоу Сюэцяо, которая срезала цветы, пока она не подошла к нему.

- Ты чего так задумался? - спросила Жоу Сюэцяо у Мо Мина.

Мо Мин ответил:

- Ничего. Ты уже нарезала?

- Нарезала, - сказала Жоу Сюэцяо. - Сегодня я срезала лилии.

- Неплохо, - сказал Мо Мин.

______________________________________________________________________

Здоровье Мо Мина истощилось. Он продержался ещё полгода. Даже несмотря на тщательную заботу, всё оказалось бесполезно. Его тело больше не могло выдержать.

Когда он лежал на больничной койке, Жоу Сюэцяо схватила худую руку Мо Мина. Вены выпирали на тыльной стороне его ладони. Горячие слёзы Жоу Сюэцяо капали на тыльную сторону его ладони. Всхлипывая, она сказала:

- Мо Мин, не умирай, не умирай.

Мо Мин слабо сказал:

- Мама и папа позаботятся о тебе. Если ты захочешь начать новую жизнь, начинай. Я бы тоже хотел не умирать, но некоторым вещам просто суждено случиться рано или поздно.

Родители Мо Мина тоже были рядом и плакали. Мо Мин схватился за руку матери.

- Моё существование доставило тебе хлопот. Я даже не знаю, смогу ли я тебе отплатить.

Мо Мин стал ещё более худым. Его лицо было словно тонкий слой кожи, натянутый на череп. Он был словно высушенный скелет. Его взгляд был безжизненным и очень спокойным. Возможно, у него и не было сил быть беспокойным.

Мать Мо Мина не могла остановить свои слёзы и разрыдалась.

- Тебе не нужно мне ничем оплачивать. Я всё делала добровольно. Я тоже эгоистична. Зная, что моё тело нездорово и это нечестно, по отношению к ребёнку, я всё равно настояла на том, чтобы родить тебя, Мо Мин. Эта мать действительно виновата перед тобой...

Мо Мин положил руку сверху на руку Жоу Сюэцяо.

- Когда я умру, начни новую жизнь.

- Мо Мин, я просто хочу, чтобы ты остался со мной. Я не хочу начинать сначала. Я буду каждый день просто составлять букеты. А ты ничего не делай. Может, я и не смогу побывать на краю небес и в дальнем уголке моря, но, пока ты рядом со мной, я ничего не боюсь.

Слёзы Жоу Сюэцяо падали крупными каплями.

И хотя между ними не было плотских желаний, было некое духовное удовлетворение. Они ничего не делали, только разговаривали и вместе составляли букеты. Жоу Сюэцяо не искала никакого волнения.

Они уважали друг друга, без какой-либо вражды. Они терпимо относились и посвящали себя друг другу.

Мо Мин открыл рот и выдохнул. Белый пар осел на его дыхательной маске, словно он был рыбой на грани смерти, которой не хватало воды. Его зрачки немного сжались. Жоу Сюэцяо крепко сжала руку Мо Мина.

- Пожалуйста, живи. Прошу.

- Я правда не могу. Живи хорошо.

Только когда ты сталкиваешься с неудачей и несправедливостью ты понимаешь и ценишь то, что у тебя есть.

Я хочу здоровое тело, но у меня его не было, и я никак не могу его заполучить.

Негодование, боль. Почему всё оказалось так несправедливо по отношению к нему одному.

Я не могу понять. И не могу придумать. Поэтому просто не буду об этом думать. Я умру, но есть вещи, которые не нужно говорить.

*Бип, бип, биииииииииииии....*

Пульс Мо Мина стал прямой линией. Мо Мин закрыл глаза и покинул это искалеченное тело. В свои двадцать лет он должен быть великолепным человеком, достигшим больших высот в бизнесе или политике. Но он оказался посредственным.

И очень хотелось спросить "почему?"

Выражение лица Жоу Сюэцяо было растерянным. Она прижалась лицом к тыльной стороне ладони Мо Мина. Её тело слегка тряслось, когда она сдерживала всхлипывания.

Доктор открепил респиратор и накрыл лицо Мо Мина. Жоу Сюэцяо сказала:

- Позвольте мне ещё немного посмотреть на него. Он выглядит нормально.

Она не смогла смотреть на Мо Мина, которого положили в морозильник, и который покрылся инеем. В итоге, его положили в печь крематория и сожгли.

Мо Мин упокоился, но всё равно был жив.

Когда Мо Мина увезли в морг, женщина с большим животом встретила Жоу Сюэцяо у выхода и стала утешать её.

- Сестрица Сюэцяо, не грусти.

Этой женщиной была беременная Юй Лин'эр. Её живот уже выпирал, а сама она стала немного пухлой.

- Я и не осознавала, что у нас обеих такая неудачная судьба.

Она повстречала Чжао Ляна. Кто бы мог подумать, что Чжао Лян, который прежде был таким великолепным, потом станет такой развалиной, которая ещё и тяжело дышит. Каждый раз, когда она видела уродливого Чжао Ляна, ей не хотелось ребёнка в её животе.

Чжао Лян, по прозвищу "Король Ставок на Камни", не мог даже открыть камень с хорошим нефритом. Хоть у него и были некоторые активы, все они были потрачены.

У него было так много женщин, на которых нужно тратить деньги. Сегодня одна женщина хочет съесть дорогой стейк, завтра другая женщина захочет брендовую сумочку, а послезавтра третья захочет путешествовать.

Красавиц интересуют только деньги.

Неизвестно зачем Чжао Лян продолжал держать при себе этих женщин. Вероятно, чтобы доказать, что он всё так же хорош, как и раньше. Или, может, он думал, что всё так легко не закончится.

Просто рентгеновское зрение временно нельзя использовать. Спустя некоторое время оно вернётся. Поэтому, каждый раз, когда девушки просили денег у Чжао Ляна, он всё равно давал. Стискивал зубы, но давал.

Он водил своих женщин в разные высококлассные места и тратил деньги.

Но, прошло время, а рентгеновский взгляд Чжао Ляна так и не восстановился. Его здоровье только ухудшалось. Семья Юй снова посадила его, и ему пришлось потратить немало денег и связей, чтобы выбраться.

Можно сказать, что Чжао Лян практически достиг своего предела. У него всё ещё были головные боли, но он к ним уже привык. Колдун объявился, но он сказал, что не накладывал на Чжао Ляна никакого заклинания.

Это...

Чжао Лян был чертовски зол. Он не встречал ещё таких злых людей. Он окончательно поссорился с семьёй Юй. Чжао Лян не признавал, что ребёнок в животе Юй Лин'эр от него, но и не смел устраивать сцен. Он не хотел, чтобы его снова забирала полиция.

Чжао Лян больше не мог зарабатывать денег, и девушки начали постепенно уходить от него. Они и так уже были очень обижены тем, что им приходилось делить мужчину, но теперь этот мужчина был совсем не привлекательным. Зачем им оставаться с ним?

Раньше Чжао Лян не хотел жениться, чтобы сковывать себя узами брака. Но теперь не мог найти никого, на ком мог бы жениться. У некоторых девушек были слишком большие траты. Прежний Чжао Лян мог бы себе такое позволить.

Но это было раньше. Чжао Лян, у которого был рентгеновский взгляд, мог легко заработать деньги.

Но теперь, кто захочет снижать свои стандарты жизни и жить на парных булочках и консервированных овощах? Более того, многие из этих девушек были многообещающими, вроде женщин-президентов компании и прочих мисс из богатых семей.

Самые крепкие отношения между равными. Без рентгеновского взгляда Чжао Лян был полон обид и завышенных ожиданий.

Только имея капитал он мог быть полным энергии.

Чжао Лян, который потерял и деньги и здоровье, был озадачен. Он винил этих женщин в том, что они холодные и тщеславные.

Чжао Лян хотел лишь развлекаться. Его привязанность была прежней. Он и раньше не хотел жениться на этих девушках.

Теперь Чжао Лян лишь винил остальных.

Чжао Лян не мог зарабатывать деньги. Он уже привык, что деньги достаются ему легко. Как он теперь мог пойти и зарабатывать тяжёлым трудом?

Но качество его жизни действительно было уже не таким, как прежде. Даже когда он приходил в ресторан поесть и давал чуть меньше чаевых, Чжао Лян считал, что официант смотрит на него с презрением.

Чжао Лян был очень чувствительным, особенно с тех пор, как потерял палец.

http://tl.rulate.ru/book/11249/4667965