Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Главы 4061-4062 (с китайского)

Глава 2032 (Рентгеновский Взгляд 9)

Юй Лин'эр окликнула Нин Шу и спросила:

- Сестрица Сюэцяо, почему некоторые люди недолюбливают Чжао Ляна и хотят создавать ему проблемы?

Потому что он - заноза в заднице. Может, в сердцах женщин Чжао Ляна, он самый лучший мужчина в мире, но с точки зрения других людей, его поведение крайне возмутительное.

Вполне нормально наслаждаться благословением богаства. Всё же, люди, которые контролируют большую часть социальных ресурсов, имеют больше возможностей наслаждаться красотой и деньгами. И у них больше права выбора.

Но то, как Чжао Лян добывал ресурсы, это просто...

- Как его рука? - спросила Нин Шу у Юй Лин'эр.

- Палец уже пришили. Но он теперь будет пришитым, так что гибкость будет не такой, как прежде, - с некоторой беспомощностью сказала Юй Лин'эр. - Я не оставлю тех парней в покое.

Нин Шу уже знала, кто напал на Чжао Ляна. Эти люди были практически дьяволами в этом мире. Они могли делать всё, что захотят. Проще говоря, они издевались над слабыми и боялись сильных. Они не оскорбляли тех, кого не стоит оскорблять. А Чжао Лян был всего лишь обычным человеком.

Если бы не его навык определения камней, то эти люди даже не заметили бы Чжао Ляна.

- Должно быть, Чжао Лян как-то рассердил их. Они ведь не должны так враждовать, - беспечно сказала Нин Шу. - Ты точно знаешь своего парня?

Юй Лин'эр ничего не сказала, когда Нин Шу вышла из палаты и отправилась изучать уход за больными.

Что касалось Чжао Ляна, который пришёл в себя, он не смог принять реальность и устроил сцену - это всё не имело никакого отношения к Нин Шу.

Учитывая мелочность Чжао Ляна, он наверняка будет винить во всём этом её и Юй Лин'эр. Нин Шу было всё равно, но она не знала, как Юй Лин'эр сможет выдержать негодование своего парня.

Когда у Нин Шу закончилось занятие, и она пошла домой, она прошла мимо больничной палаты Чжао Ляна. Она увидела, что Юй Лин'эр суетится вокруг койки, в то время как Чжао Лян лежит с бледным лицом и явно сердится.

Нин Шу ухмыльнулась. Юй Лин'эр была скромной из-за любви. Нин Шу никак не могла понять, что такого хорошего был в Чжао Ляне, что он заслужил Юй Лин'эр, которая была богатой, красивой и талантливой.

Более того Юй Лин'эр поступила немного эгоистично. Чжао Лян был ранен, но Юй Лин'эр была единственной, кто охранял его покой. Чтобы усилить своё присутствие перед Чжао Ляном, она не сообщила другим женщинам о происшествии и стала заботиться о нём сама.

Кормить, вытирать тело, помогать ходить в туалет. Не стоит быть уж слишком внимательной, иначе погрязнешь во всём этом. Сколько бы другие люди не говорили, насколько плохой Чжао Лян, Юй Лин'эр не оставит его. Она должна будет доказать всем окружающим, которые против них, что её выбор правильный.

И всё это из-за любви...

Но любовь Чжао Ляна относится только завоеванию. Завоеванию всех тех девушек, на которых он раньше мог только пускать слюни. Откуда у него возьмётся любовь к ним?

Нин Шу цокнула языком и ушла прочь. Она не хотела без конца влезать в дела Чжао Ляна, которые будут продолжаться без конца, пока он не придёт испортить её свадьбу.

Когда Нин Шу вернулась домой, она обнаружила, что у них дома гости. Пара, которым было лет за сорок. Когда они увидели Нин Шу, на их лицах появились улыбки.

Старый господин Жоу поспешно сказал Нин Шу:

- Поздоровайся с тётей и дядей Мо.

Нин Шу задумалась и поняла, что это явно родители Мо Мина. Мужчина выглядел зрелым и стабильным, с ноткой элегантности. Женщина была нежной и трогательной, маленькой и немного бледной. Вероятно у неё было слабое здоровье.

Нин Шу улыбнулась и поздоровалась:

- Тётушка, дядя.

- Очень хорошо. Она - хорошая девушка, - мать Мо Мина была очень довольна Нин Шу и спросила: - Ты в последнее время учишься, как ухаживать за больными?

Нин Шу кивнула.

- Да, учусь. Ещё я немного учусь у доктора У традиционной китайской медицине.

- Да, очень хорошо.

В этот раз заговорил отец Мо Мина.

Старый господин Жоу сказал Нин Шу:

- Иди к себе.

Нин Шу угукнула и пошла на второй этаж.

Если она не ошибается, сейчас родители Мо Мина пришли обсуждать дату свадьбы. Нин Шу всё равно собиралась выйти замуж за Мо Мина. Не только ради семьи Жоу, но и для того, чтобы избавиться от Чжао Ляна, который был очень эгоистичным и считал, что все красивые женщины в мире должны пасть перед ним ниц и стирать ему штаны.

Она не думала, что Чжао Лян продолжит доставать её после свадьбы. Учитывая власть семьи Мо и семьи Жоу, Чжао Лян ничего не добьётся, даже если продолжит доставать.

Во время ужина старый господин Жоу объявил о дате свадьбы Нин Шу и Мо Мина. Они поженятся через две недели.

Это было впервые в её жизни, когда она выходила замуж. И у неё даже не было никакого впечатления о женихе. Мо Мин был хрупким и болезненным, поэтому редко появлялся на публике.

Даже сама поручитель редко видела Мо Мина. Нин Шу не переживала о том, что Мо Мин был уродливым. Его родители были красивыми, так что, насколько бы их гены не мутировали, он не мог быть настолько уродливым.

Если даже слабость тела была приемлемой, то внешность вообще идёт на втором месте.

Все эти две недели Нин Шу готовилась к свадьбе. Семья Жоу приготовила для неё большое приданое. Семья Жоу очень ждала свадьбы Нин Шу и Мо Мина.

За две недели рана Чжао Ляна не сможет зажить, так что он не должен приходить к ней на свадьбу, чтобы устроить там сцену. Так что у него не было причины создавать проблемы на свадьбе.

Две недели пролетели очень быстро. Свадьба между семьями Жоу и Мо была очень грандиозной. Нин Шу надела белое свадебное платье и села в роскошный автомобиль, вместе со своей семьёй.

В автомобиле сидел незнакомый мужчина. Увидев Нин Шу, он улыбнулся ей, обнажая торчащие вперёд, словно клыки, зубы. Он выглядел очень солнечным и красивым. Разве Мо Мин настолько здоровый?

- Привет, невестка. Я - Мо Цзэ. Я пришёл отвести невесту моему брату. Здоровье моего брата довольно слабое, так что, невестка, не обессудь, потерпи меня, - с улыбкой сказал Мо Цзэ.

Его глаза полумесяцы пристально уставились на лицо Нин Шу, не упуская ни единого её выражения.

Нин Шу не особо переживала из-за того, что Мо Мин не пришёл её встречать и прямо сказала:

- Здоровье важно. Формальности не важны.

Мо Цзэ увидел, что Нин Шу не переживает и с улыбкой сказал:

- Хорошо, спасибо, невестка.

Автомобиль медленно тронулся с места. Длинная вереница роскошных автомобилей практически захватила всю улицу.

Автомобиль двигался неспешно и Нин Шу стало скучно сидеть в автомобиле. Когда у неё зазвонил телефон, она увидела, что это была Юй Лин'эр. Юй Лин'эр закричала в трубку:

- Сестрица Сюэцяо, ты выходишь замуж, но не сообщила об этом мне, это как понимать?

- Разве тебе не нужно ухаживать за своим парнем? Вот я и не стала тебя озадачивать, - прямо сказала Нин Шу.

Если бы Юй Лин'эр узнала, то это было бы равнозначно тому, что и Чжао Лян узнал бы.

Во избежание неприятностей, Нин Шу исключила Юй Лин'эр, но она не ожидала, что Юй Лин'эр всё равно узнает.

Нин Шу потёрла лоб. Как же будет неприятно, если на свадьбе будет устроена сцена.

- Невестка, у тебя какая-то проблема? - Мо Цзэ посмотрел на перекошенное выражение лица Нин Шу. - Расскажи мне, я найду решение. Никто не смеет издеваться над моей невесткой. Это всё равно, что издеваться над моим братом.

Нин Шу подняла брови. Внезапно, она поняла, почему семья Жоу использовала любую возможность, чтобы выдать её замуж в семью Мо.

Нин Шу великодушно рассказала обо всём Мо Цзэ. Если такое сохранить в секрете, то легко могут возникнуть проблемы. Важнее всего быть честной. Если она будет это скрывать, то станет лишь мишенью для критики людей.

http://tl.rulate.ru/book/11249/4536668

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Мо - тушь/чёрный/тёмный, Цзэ - болото/пруд/озеро/блестящий/милость. Чернильное озеро. Или каллиграфическое благодеяние. Фамилия относится к каллиграфии, а имя - к благодеянию и милости.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь