Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Главы 4011-4012 (с китайского)

Глава 2007 (Путешествие По Миру с Мечом в Руке 31)

Увидев, что Цинь Няньчжи медлит, главарь бандитов тут же воскликнул:

- Мисс Цинь, мы торопимся. Так что и вы поспешите. Если мы устанем ждать, то устроим кровавую баню на Вилле Десяти Тысяч Мечей.

Цинь Няньчжи тут же воскликнула в сторону дворецкого:

- Дядя Чжан.

У дворецкого не осталось иного выбора, кроме как пойти за серебром. Мысленно он чувствовал разочарование и дискомфорт. Это будет тянуться до бесконечности. Если бы молодая мисс честно вышла замуж за Чун Сюэфэна, то этого бы не случилось.

Разбитое сердце Чун Сюэфэна тоже осталось тут. Все считали, что Цинь Няньчжи недостойна Чун Сюэфэна. Чун Сюэфэн обращался в высшей степени гуманно и справедливо по отношению к Цинь Няньчжи. Когда её похитила демоническая секта, он пошёл и спас её.

Дворецкий был разочарован. Эти бандиты были лишь кучкой вонючей рыбы, которая едва умела драться.

Если пойти с ними на компромисс в этот раз, то это приведёт лишь к бесконечным проблемам. Похоже, тут нельзя больше оставаться.

Цинь Няньчжи хотела купить за 50000 серебра безопасность для Виллы Десяти Тысяч Мечей. Всё же, тут было много слуг, которые не знали боевых искусств.

Цинь Няньчжи, которая всё последнее время провела в тоске в своей комнате, не знала, насколько обнаглели эти слуги. Но всё равно хотела их защитить.

Дворецкий: …

Наконец, дворецкий достал 50000 серебра. Глаза некоторых слуг, при виде этого серебра, загорелись. Этот старик прятал так много денег, но отдаёт их бандитам. Если бы эти деньги попали к ним в руки, то сколько бы земли они смогли купить? А имея плодородную землю можно найти и хорошую жену.

Как бы там ни было, Цинь Няньчжи, похоже, решила эту проблему без кровопролития. Бандиты были невероятно рады. Они стали смотреть на Цинь Няньчжи блестящими взглядами. Они считали, что для Цинь Няньчжи мужем может быть любой мужчина*. Изначально она была невестой Чун Сюэфэна, но ушла с другим мужчиной.

- Если мисс Цинь будет принимать гостей в свой будуар, где мне записаться?

Главарь бандитов смеялся так сильно, что его лицо колыхалось жиром. Он без всякого стеснения оценивал взглядом Цинь Няньчжи.

- Проваливайте…

Цинь Няньчжи чуть не заплакала. Она никогда раньше не сталкивалась с подобным. Если люди узнают, что она принимает гостей в своём будуаре, то по миру цзянху пойдут неприятные слухи.

Цинь Няньчжи достала меч и с ненавистью сказала:

- Ты заслуживаешь смерти.

Главарь бандитов увидел, что Цинь Няньчжи рассердилась и воскликнул:

- Уходим, ребята.

Повернувшись к Цинь Няньчжи, он добавил:

- Мисс Цин, глава демонической секты мёртв, а ваш жених ушёл. Если вам будет одиноко, не забудьте позвать меня в свой будуар.

Голос главаря бандитов был очень наглым.

На тыльной стороне ладони Цинь Няньчжи вздулись вены, когда она сжала рукоять меча. Как только главарь бандитов ушёл, глаза Цинь Няньчжи тут же заволокло слезами. Никто не знал, насколько она сейчас была напугана.

Цинь Няньчжи никак не могла понять, как люди могут быть настолько плохими.

Дворецкий: Ох, ох, ох…

А когда он увидел блестящие взгляды слуг, дворецкий не удержался и вздохнул ещё. Господин любил свою дочь. Если бы не было никаких происшествий на Вилле Десяти Тысяч Мечей, то сердце молодой мисс непременно держали бы в заботливых руках, словно цветок. И она была бы прекрасной и невероятной счастливой.

Однако небеса непредсказуемы. И этому нежному цветку придётся сопротивляться неистовым бурям. Да, сейчас с проблемой разобрались, но потом их будет больше. Крупные и мелкие бандиты будут приходить и требовать денег.

И всё рухнет.

Иногда одна вещь может привести к целому каскаду реакций. Возможно, эта катастрофа назревала давным давно, а Цинь Няньчжи вскрыла это.

Цинь Няньчжи уставилась вдаль заплаканными глазами. Где теперь похоронен Сыту Сюнь?

Она боялась идти искать его могилу.

Она предпочла бы обманывать себя, что Сыту Сюнь не умер.

Эта история о Вилле Десяти Тысяч Мечей разлетелась повсюду. Нин Шу услышала эту новость в ресторане. Истина уже была искажена до неузнаваемости. Говорилось уже, что Цинь Няньчжи настолько истосковалась по мужчине, что достала деньги, чтобы заплатить бандитам, бла-бла-бла…

Короче говоря, репутация Цинь Няньчжи была очень плохой. Нин Шу нахмурилась. Цинь Няньчжи делала всё так же просто, грубо и неэффективно, как раньше. Похоже, что происшествие в том борделе ничему её не научило.

Шрам зажил и боль забылась. Вероятно, она всё ещё думает об умершем Сыту Сюне. Но за такой короткий период времени это не забыть. Всё же, человек, которого она любила больше всех, умер.

Неужели на Вилле Десяти Тысяч Мечей никого не осталось? Даже такая глупость вполне возможна.

50000 серебра. Цинь Няньчжи действительно решилась их отдать?

Мир опасен. Как можно быть такой наивной?

Инь Няньлянь нахмурилась и спросила у Нин Шу, сидящей за столом напротив.

- Хочешь вернуться и взглянуть? Теперь Вилла Десяти Тысяч Мечей будет местом, куда станут заходить всякие бандиты, пока не разграбят всю Виллу Десяти Тысяч Мечей.

Инь Няньлянь очень терзалась, пока говорила это. Она боялась, что после возвращения ей снова не повезёт. Но Вилла Десяти Тысяч Мечей - это место, где Чун Сюэфэн вырос. Теперь, когда с ней что-то случилось, он наверняка переживает.

Если бы это была Вилла Высоких Целей, она бы уже мчалась обратно. Сравнив свои чувства, Инь Няньлянь решила предложить Чун Сюэфэну вернуться.

Нин Шу сделала глоток чая, задумалась и кивнула.

- Да, нужно вернуться и поглядеть.

Лицо Инь Няньлянь скривилось от горечи, словно китайская капуста. Нин Шу чуть не рассмеялась. Для Инь Няньлянь действительно было нелегко сказать такое.

Нин Шу лишь улыбнулась и выпила чай. Она уже какое-то время путешествовала вместе с Инь Няньлянь. Эта девушка поистине умела находить еду, будь то фрукты или дичь. Она даже носила с собой всякие специи.

Благодаря этому Нин Шу редко когда ела сушёную еду в пути. Ей даже доставалось мясо и рыба. Эта милая девушка баловала её.

Мысленно Нин Шу улыбалась, уперев руки в бока, но внешне она оставалась джентльменом для Инь Няньлянь, не делая ничего нарушающего нормы поведения.

Они болтали и смеялись по пути, словно шли на пикник, но от этого Нин Шу лишь ещё больше огорчилась, что всё ещё не смогла найти Источник Мира.

Вдвоём они неспешно приехали верхом к Вилле Десяти Тысяч Мечей. К этому времени ещё одна группа бандитов пришла на Виллу Десяти Тысяч Мечей, чтобы требовать деньги. По всей видимости, они теперь считали Виллу Десяти Тысяч Мечей серебряной сокровищницей.

Когда Нин Шу вернулась на Виллу Десяти Тысяч Мечей, перед ними выскочила пара бандитов и стала вести себя очень агрессивно. В мире цзянху влияние императорского двора было ослабленным. Эти бандиты появлялись так высокомерно и никто их не подавлял.

Это было очень ненаучно!

Нин Шу нахмурилась, глядя на бандитов, некоторые из которых были одеты в лохмотья и держали в руках тяпки и косы. Похоже, что это были люди, которые не знали боевых искусств. Цинь Няньчжи не могла даже разобраться с такими людьми? Она что, скормила свои боевые искусства собакам?

Нин Шу и Инь Няньлянь внезапно появились в очень крутой манере. Когда главарь бандитов увидел прекрасную Нин Шу и героическую Инь Няньлянь, его сердце тут же сжалось. Разве не говорили, что на Вилле Десяти Тысяч Мечей никого не осталось?

После нескольких проверок, главарь бандитов убедился в том, что на Вилле Десяти Тысяч Мечей не осталось никого с яйцами, поэтому он намеревался выжать всё досуха, пока этим не воспользовались другие.

Он слышал, что тут ещё есть сильный ученик Виллы Десяти Тысяч Мечей, но он так и не появился. Другие ученики тоже не приходили. Вероятно нынешняя репутация Виллы Десяти Тысяч Мечей была настолько протухшей, что всем этим ученикам было слишком стыдно возвращаться.

- Старший брат.

Когда Цинь Няньчжи увидела Нин Шу, её глаза тут же покраснели, а в сердце всколыхнулась невероятная обида.

______________________________________________________________________

Примечание:

* мужем может быть любой мужчина - неверная, распущенная женщина

http://tl.rulate.ru/book/11249/4339024