Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Главы 2741-2742

Глава 2741: Бал-Маскарад

Мина была немного расстроена.

- Нам наконец-то представился шанс выйти на прогулку, не будь такой, как те старомодные Егеря Крови со строгими лицами.

Мина сменила тему.

- Давай сходим за платьями. Я никогда раньше не была на бале-маскараде. Я слышала, что все носят маски и никто никого не знает.

Нин Шу равнодушно хмыкнула.

- Можешь сходить за покупками, у меня ещё есть дела.

Мина была немного разочарована.

- Ладно.

Мина собралась, умылась, а потом вышла из отеля.

Как только Мина ушла, Нин Шу села на постель и начала культивировать, от подготовки в последний момент тоже есть польза.

Так у неё будет хоть какой-то шанс против Перри, когда придёт время.

Перри и Мина неизбежно влюбятся друг в друга.

А Мина, в итоге, определённо станет вампиром.

На самом деле, в глубине души Мину всегда тянуло к этому таинственному и опасному виду существ.

Классический пример того, что она находится в лагере Цао, а думает о Хань*.

А потом, когда Орден Егерей Крови приказал казнить Мину, у неё не осталось никаких уз со стороной людей.

Мина не возвращалась до полудня. Она отправила сообщение Нин Шу, в котором сказала, что всё ещё ходит по магазинам и что Нин Шу может идти на обед одна.

Нин Шу было всё равно. Она достала из-под кровати чемодан. В чемодане были инструменты для убийства вампиров: чесночная вода, кресты и святая вода.

Эту святую воду выдала организация.

Нин Шу понюхала святую воду. Она не ощутила ничего конкретного, но вода была наполнена энергией ян.

Вампиры обладают энергией инь. На солнце слабые вампиры сразу превращаются в пепел.

Только сильные вампиры не боятся солнечного света.

У вампиров тоже есть свои ограничения.

Потом она принесёт все эти вещи на бал. Там Перри начнёт пить кровь у женщины, а затем Мина выскочит, чтобы остановить его.

В итоге, она лишь сама станет донором крови.

Нин Шу раздражали такие люди, как Мина. Никто не просил Мину быть словно Дева Мария, сияющей на весь мир своей милостью, но она, как минимум, должна следить за собой и убирать бардак, который натворит.

Однако поручителю, Жасмин, постоянно приходилось следовать за Миной и прибирать за ней бардаки. А всё потому, что они были партнёрами и должны быть единым целым.

В любом случае, статус Мины и Жасмин в Ордене Егерей Крови был совсем никаким. А всё потому, что у них двоих не было никаких достижений.

В этот раз начальство отправило их следить за маскарадом. Это задание нельзя было провалить.

Иначе им будет очень трудно объяснить всё в своём рапорте.

Нин Шу вышла из отеля, зашла в небольшой лапшичный ресторанчик, чтобы поесть, а потом вернулась обратно, чтобы продолжить культивировать.

Мина всё ещё не вернулась. Вероятно, она просто где-то развлекалась.

Она всё ещё была в наивном возрасте.

Нин Шу культивировала до полудня, и в её даньтяне теперь была заметная прядь духовной энергии.

Нин Шу сжала кулак, ощущая, как он наполнился силой. Даже если она сейчас не могла побить Перри, она могла нанести ему удар.

Она сможет увернуться от атак Перри. Так она избежит той же судьбы, что была в изначальном сюжете, когда Перри порвал её на части.

Егеря Крови, всё же, всего лишь люди. Они полагаются на различные инструменты, чтобы уничтожать вампиров. Они не такие одарённые силой, как вампиры.

У вампиров есть способность мгновенно перемещаться, летать, отращивать острые зубы и ногти.

Егеря Крови с трудом могут одолеть вампира. А если это будет обычный человек, то против вампира он почти ничего не сможет противопоставить.

Нин Шу вышла купить себе платье. Она искала платье, в котором будет удобно двигаться.

Глава 2742: Работать, а Не Развлекаться

Хоть юбка и не настолько удобная, как штаны, но под ней можно что-нибудь привязать к ногам и подол всё скроет.

Выбирать пришлось довольно долго, но, в итоге, она нашла платье и купила маску.

Эта маска была сделана из чёрных перьев и выглядела очень роскошно. Маска закрывала глаза и нос, оставляя открытой нижнюю половину лица.

Наполовину скрытое лицо выглядело очень соблазнительно.

Заплатив, Нин Шу взяла одежду и вернулась в номер.

После целого дня прогулки по магазинам, Мина тоже вернулась. На её постели лежало два платья. Увидев Нин Шу, она тут же подтянула её к себе и спросила:

- Жасмин, как думаешь, какое мне стоит надеть? Я купила оба, просто не могу решить.

Нин Шу посмотрела на два эти платья, лежащие на постели. Одно было платье без бретелек с открытой спиной, а другое было розовым, кружевным, пышным и явно девичьим.

Мина могла решить, хочет она выглядеть сексуально или мило.

Нин Шу прямо сказала:

- Я не знаю. Сама выбирай, что тебе больше нравится.

- Я же буду носить платье для других, как я могу выбирать то, что нравится мне? - Мина тряхнула руку Нин Шу. - Помоги мне выбрать.

Нин Шу не удержалась и сказала.

- Мина, мы идём на маскарад работать, а не развлекаться. Ты должна сфокусироваться на удобстве наряда.

- Ты же довольно молодая, так почему ты ведёшь себя как те старомодные Егеря Крови? Ты такая скучная.

Мина просто взяла оба платья и пошла к выходу.

Нин Шу спросила:

- Куда ты собралась? Мы же скоро пойдём на маскарад.

Нин Шу посмотрела на свои часы. До начала маскарада оставалось меньше двух часов.

- Я пойду делать укладку. Не волнуйся. Я непременно успею, - ответила Мина и вышла с платьями.

Нин Шу: …

Она действительно думала, что отправляется на вечеринку. Она даже назвала Нин Шу старомодной. Вот только каждый год неизвестно сколько Егерей Крови умирает от острых когтей вампиров, и высосанные до последней капли крови.

Ей просто повезло, что она не сталкивалась с такими ужасами.

Нин Шу надела платье и причесала короткие волосы которые едва доставали ушей, затем надела маску и посмотрелась в зеркало.

Неплохо.

Нин Шу подняла юбку и примотала плёнкой к своим ногам чесночную воду, святую воду, кресты и пистолет.

Раз они идут на бал-маскарад, то ей не позволят носить с собой чемодан вещей.

Да ещё и на входе могут обыскать.

Нин Шу собралась, подняла запястье и посмотрела на часы. Она ждала возвращения Мины, чтобы вместе пойти на маскарад.

В ожидании Мины Нин Шу культивировала, время от времени поглядывая на часы.

Мина такая ненадёжная.

Когда время почти вышло, и Нин Шу собиралась позвонить Мине, Мина, наконец-то, вернулась.

Мина была одета в розовое девчачье платье. Её мягкие волосы были слегка завитыми. И хотя на её лице не было косметики, а её губы были розовыми.

Она выглядела молодой и жизнерадостной девочкой.

Она была очень красивой.

- Почему ты вернулась только сейчас? Собирайся. Мы уходим, - сказала Нин Шу.

Мина кивнула и надела свою маску.

Нин Шу: …

- Разве ты не будешь готовиться? Не возьмёшь с собой хотя бы оружие?

Если она ничего не возьмёт, то что будет, если она столкнётся с вампирами? Кто знает, может, на балу будет не только Перри, но и другие вампиры?

Перри может и не навредит Мине, но нет никаких гарантий в отношении других вампиров.

Мина с самого детства была дрянным Егерем Крови и никогда даже не показывала признаков улучшения.

Кто знает, может, она даже и не пыталась.

- Не могу. Мне некуда всё это положить, - сказала Мина.

- Привяжи к ноге. Кто знает, вдруг ты попадёшь в опасную ситуацию? - сказала Нин Шу.

Они были партнёрами, поэтому их эффективность оценивалась совместно.

Она была вынуждена стать партнёром с Миной. Нин Шу не требовала от неё быть сильной, но, хотя бы, не тянуть её вниз.

Качество исполнения работы в некоторой мере связано с зарплатой и в большей степени связано со статусом в Ордене.

Сильных уважают и, чем больше убито вампиров, тем выше статус. Но это всё можно заработать только благодаря собственным усилиям.

_____________________________________________________________________________

Примечание:

* находиться в лагере Цао, а думать о Хань - образно: душа/сердце находится в другом месте; (кому-то) приходится действовать вопреки велениям своего сердца

http://tl.rulate.ru/book/11249/2472541