Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Главы 2689-2690

Глава 2689: Должна Была Убедиться в Безопасности Родителей Ай Юнь

В итоге, Нин Шу не пошла в больницу, чтобы заботиться о Чэн Фэйе. Вместо этого она взяла метлу со шваброй и начала прибираться в доме.

Нин Шу пыталась проверить, есть ли в квартире семьи Ай камеры или что-то подобное.

Она теперь была словно пуганая ворона, которая куста боится*.

Она должна была убедиться в безопасности родителей Ай Юнь. Всё же, что они такого плохого сделали, чтобы заслужить такое?

Они поверили Чэн Фэю, отдали свою дочь за Чэн Фэя и были добры к нему. Однако из-за этого они лишились своей жизни.

И кого в этом винить? Семью Ай? Винить их в собственной глупости? Или винить их в том, что они доверились случайному человеку?

Но, опять же, кто бы мог подумать, что их зять будет таким человеком?

Большинство людей не опасаются тех, кто им близок.

Мать Ай сидела на диване, наблюдая за тем, как Нин Шу напевает мелодию и убирается.

- Перестань уже. Иди в больницу, заботиться о Чэн Фэйе. Ты не должна быть такой бессердечной, а иначе люди в тебе по-настоящему разочаруются. Даже если бы это был обычный человек, незнакомец, который спас тебя - ты не должна себя так вести. К тому же, Чэн Фэй твой муж, человек, от которого ты зависишь, и с которым пойдёшь до конца жизни. Если вы расстанетесь, то у вас уже не будет обратного пути. У меня от мысли об этом сердце сжимается.

Нин Шу выпрямилась и, не удержавшись, поковырялась в ушах.

- Мам, ты не можешь перестать каждый день жужжать мне в уши про Чэн Фэя? Я теперь чувствую раздражение, каждый раз, как я слышу имя Чэн Фэя.

Мать Ай открыла рот, но ничего не смогла сказать. При виде такой её, Нин Шу смягчилась и сказала:

- Мам, когда тебя похитили, оказалось, что всё не так просто. Помимо Ли Цяна, есть ещё другие люди, которые подговорили его на это. Теперь полиция ищет преступника. Полицейские сказали, чтобы мы постарались как можно реже выходить из дома. Если они что-то обнаружат, они нам позвонят. С Чэн Фэйем всё будет в порядке.

Мать Ай больше ничего не говорила о Чэн Фэйе, опасаясь, что её дочь устанет слушать о нём и начнёт бунтовать.

Она действительно не хотела, чтобы у неё пропал такой хороший зять, который так добр к её дочери. Если бы её дочь хотела развестись с кем-то другим, то мать Ай ничего бы не сказала.

Однако Чэн Фэй был готов пожертвовать своей жизнью ради её дочери, поэтому мать Ай считала, что можно и забыть обо всём, что было в прошлом.

Увидев, что мать Ай больше ничего не говорит, Нин Шу мысленно вздохнула с облегчением. У неё сложилось такое впечатление, что у матери Ай уже началась менопауза, поэтому она была склонна к постоянному брюзжанию.

Конечно, нельзя исключать и тот факт, что ей нравится Чэн Фэй, как идеальный зять.

Нин Шу продолжила убираться и даже заглянула под стол, вдруг там есть подслушивающее устройство.

Мать Ай посмотрела на то, как Нин Шу ползает по полу на карачках и, периодически прижимается к полу, словно ящерица, и закатила глаза.

Эта её дочь выглядела совсем ненормальной.

Нин Шу не нашла ничего странного и села на диван.

Вспомнив про свой психокинез, она использовала его.

Неощутимая энергия психокинеза вышла из головы Нин Шу и, куда бы она ни доходила, там ничего невозможно было скрыть.

Нин Шу даже увидела монетку под диваном и толстый слой пыли.

У психокинеза была такая практически магическая способность. Зачем она тогда надрывала задницу и ползала везде?

Когда Нин Шу глянула на мать Ай, она даже узнала, какое на матери Ай нижнее бельё. Да что там нижнее бельё, она могла разглядеть даже все морщинки и родинки на теле.

Мать Ай была перед ней словно совершенно голая.

У Нин Шу теперь был практически рентгеновский взгляд.

Но использовать психокинез было очень утомительно. Спустя некоторое время лицо Нин Шу побледнело, потому что она израсходовала много энергии.

Нин Шу рухнула на диван с невыносимой головной болью.

Нин Шу обнаружила ещё один навык. Психокинез можно было ещё и так использовать.

В прошлый раз, когда они сбежали с планеты Зелдер, она использовала психокинез, чтобы управлять кораблем.

В этом мире она нашла очередную способность психокинеза.

Нин Шу снова вызвали в полицию на допрос. В этот раз с ней был даже профессор Ай. Они спрашивали о Чэн Фэйе.

Когда Нин Шу услышала вопросы полицейского, она немного обрадовалась. Похоже, что они теперь начали подозревать Чэн Фэя.

Когда профессор Ай услышал вопросы полицейского, он сперва застыл на месте, а потом пришёл в себя и стал честно отвечать на вопросы.

Полицейский спросил у Нин Шу:

- Как думаете, какой человек ваш муж?

- Он очень хороший и добрый, - сказала Нин Шу.

Он красивый, способный и умеет зарабатывать деньги.

- Мы навели справки о вашем муже. У него очень хорошая репутация. Все отзываются о нём очень хорошо. Помимо установки камер в доме и чипа в ваше тело, было ли что-то ещё?

Полицейский внимательно посмотрел на Нин Шу.

- Пожалуйста, подумайте об этом и честно ответьте.

Нин Шу покачала головой.

- Нет, правда, ничего такого больше не было.

Полицейский увидел нерешительность на лице Нин Шу, заподозрил, что она что-то скрывает, и тут же сказал:

- Пожалуйста, говорите нам правду.

Нин Шу развела руками.

- Мне нечего больше сказать. Я ничего не скрываю.

- Госпожа Ай, подумайте сами. Где-то рядом с вами находится очень опасный человек, который угрожает безопасности вашей семьи. Неужели вы будете скрывать его преступления?

Выражение лица Нин Шу не изменилось.

- Я уже всё сказала. Мой муж - не такой человек, сколько раз вам говорить об этом? Почему бы вам не заняться расследованием других людей? Почему вы занялись только моим мужем?

- Госпожа Ай, это очень серьёзное дело. Тут замешан не только Ли Цян, но и колледж вашего отца. Директор колледжа попросил нас расследовать это дело. Ведь от этого зависит репутация колледжа. Похищение студентом и подстрекание к похищению - это два разных преступления, - сказал полицейский.

Нин Шу с нерешительным видом коснулась своей сумочки.

Полицейский увидел движение Нин Шу и попросил:

- Госпожа Ай, я надеюсь, что вы всё тщательно обдумаете.

Нин Шу сделала глубокий вдох и покачала головой.

- Мой муж не такой человек. Мне нечего сказать.

Нин Шу встала, взяла свою сумочку и вышла.

Когда они с профессором Ай вышли из полицейского участка, он нахмурился и сказал:

- Полиция теперь подозревает Чэн Фэя?

- Не то, чтобы они подозревают конкретно его. Просто это происшествие было сделано кем-то из знакомых. А клиника Чэн Фэя просто оказалась неподалёку от кафе.

- У любых действий человека есть цель и мотив. С какой стати Чэн Фэю делать это? Не может же это быть потому, что ты решила с ним развестись. К тому же, учитывая данные Чэн Фэя, даже если он будет разведённым, он всё равно сможет жениться на девушке с хорошими данными. Ему просто незачем так рисковать.

Нин Шу развела руками.

- Кто знает, что у Чэн Фэя на уме?

- Однако, я думаю, если это действительно Чэн Фэй, то зачем ему спасать тебя? Он ведь и сам попал под раздачу, и даже упал с крыши. В такой ситуации, при малейшей неосторожности можно пораниться, а то и погибнуть.

Профессор Ай задумался об этом, но так и не смог придумать, зачем Чэн Фэю это делать.

- К тому же, это был единственный настоящий IP-адрес. Зачем ему вообще оставлять его, если его можно проверить?

Нин Шу тоже была в замешательстве.

- Не говори об этом своей матери. С ней только случилось подобное. Она ещё не оправилась, - проинструктировал её профессор Ай.

Нин Шу кивнула.

- Я понимаю.

- И ещё. Я знаю, что твоя мать брюзжит, но, прошу, не злись на неё. Она делает это потому, что любит тебя. Она переживает, что когда нас не станет, некому будет о тебе позаботиться. Чэн Фэй выглядит очень ответственным человеком. Поэтому твоя мать очень не хочет, чтобы вы разводились.

Профессор Ай потёр свои брови.

______________________________________________________________________

Примечание:

* трава и деревья кажутся [вражескими] солдатами - впасть в панику, жить в постоянном страхе, всего бояться.

По-нашему: пуганая ворона куста боится; у страха глаза велики

http://tl.rulate.ru/book/11249/2415772