Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Главы 2665-2666

Глава 2665: Ай Юнь Создавала Проблему На Пустом Месте

Нин Шу слушала разглагольствования матери Ай. Та только и говорила, чтобы Нин Шу не убивала себя и не твердила целыми днями о разводе.

Если она продолжит создавать суеты, то, в итоге, просто растратит всю любовь, что есть между ней и Чэн Фэем.

Нин Шу ела фрукты и слушала, как мать Ай поёт похвалы Чэн Фэю.

О том, какой Чэн Фэй весь такой хороший...

Судя по её словам, Ай Юнь создавала проблему на пустом месте.

А раз всё так хорошо, то зачем Ай Юнь поднимала шумиху и настаивала на разводе?

Нужно держаться за такого хорошего парня, как Чэн Фэй.

Нин Шу села на диван, скрестив ноги, и начала культивировать, игнорируя болтовню матери Ай.

Она всё равно повторяла одни и те же слова.

Профессор Ай вернулся с занятий. Увидев Нин Шу на диване, он прямо спросил:

- Что случилось в этот раз? Почему ты здесь?

Нин Шу: …

- Ничего. Я просто пришла вас проведать.

Нин Шу развела руками. В конечном итоге, он всё равно переживал за неё.

Просто на фоне Чэн Фэя она стала воплощением истерички.

Она постоянно была чем-то взволнованна, и поэтому при виде неё люди начинали нервничать.

Профессор Ай, одетый в современную версию традиционного китайского наряда, выглядел очень образованным. Он посмотрел на Нин Шу и сказал:

- Терпение мужчины ограничено. Ты просто целыми днями слишком много бездельничаешь. Тебе нужно найти какое-нибудь занятие. Я поспрашиваю тут у своих, чтобы тебе позволили стать учителем. Хоть ты и не будешь преподающим профессором, но, по крайней мере, это хоть какая-то работа и ты не будешь постоянно надоедать Чэн Фэю.

Нин Шу: …

Складывалось такое ощущение, что на самом деле Чэн Фэй был их биологическим ребёнком, а не она.

Какого чёрта?

Нин Шу подумала, а потом кивнула и согласилась.

- Когда мне выходить на работу?

Профессор Ай увидел, что Нин Шу ведёт себя послушно и ему стало трудно ругать её. Он заговорил более мягким тоном.

- На следующей неделе в понедельник. Обсуди это с Чэн Фэем, а я попрошу, чтобы люди попридержали эту должность для тебя, - сказал профессор Ай. - Когда начнёшь работать, если ты ничего не поймёшь, спрашивай о том, чего не понимаешь.

- Спасибо, папа, я так и сделаю, - с улыбкой сказала Нин Шу.

Мать Ай была занята приготовлением обеда, когда прозвенел дверной звонок.

Нин Шу пошла открывать дверь и обнаружила, что это звонил Чэн Фэй.

Нин Шу с удивлением спросила:

- Почему ты тут?

Она не звонила Чэн Фэю, чтобы сообщить, что она тут, так почему же он пришёл сюда?

Чэн Фэй вошёл в дом со своим портфелем и сладкоречиво поздоровался с парой стариков, называя их "мама" и "папа".

Когда они увидели Чэн Фэя, старики начали лучезарно улыбаться.

Это было совсем не так, как с ней. При виде неё они были грустными и практически не хотели смотреть на неё.

Неужели она была настолько разочаровывающей?

- Чэн Фэй, пообедай с нами сегодня, - с улыбкой сказала мать Ай.

Чэн Фэй кивнул и сел рядом с Нин Шу.

- Хорошо. А то я уже соскучился по матушкиной готовке. Матушка готовит лучше всех.

Мать Ай начала счастливо улыбаться от комплиментов Чэн Фэя.

Нин Шу лишь молча наблюдала за этим.

- Почему ты тут? Я не говорила тебе, что я тут, - спросила Нин Шу.

Чэн Фэй улыбнулся.

- Где бы ты ни была, я всегда тебя найду.

- Ээ…

Это что такое? Слёзовыжимательная теленовелла?

- Я пришёл домой и увидел, что тебя там нет, вот я и предположил, что ты тут, - сказал Чэн Фэй.

Нин Шу скривила губы и сказала:

- Нужно было сперва позвонить мне. Вдруг я не тут и ты бы пошёл зря.

- Но я чувствовал, что ты точно тут.

Нин Шу: …

Глава 2666: Веди Себя Нормально, Ладно?

Веди себя нормально, ладно?

Когда пришло время есть за обеденным столом, Чэн Фэй очистил креветку и положил мясо креветки в тарелку Нин Шу.

Нин Шу посмотрела на мясо креветки в тарелке и положила жирный кусок тушёной свинины в тарелку Чэн Фэя. Она улыбнулась и сказала:

- Это моё любимое.

Чэн Фэй лишь с нежной заботой посмотрел на Нин Шу.

- Спасибо.

Нин Шу: …

Мать Ай посмотрела на эту сцену с улыбкой на лице.

- Чэн Фэй, у меня и у твоей тёщи всего лишь одна дочь, поэтому неизбежно вышло так, что она немного избалованная. Так что ты уж будь немного снисходителен. Если она сделает что-то неправильное, то ты просто скажи нам. Мы научим её уму-разуму, - сказал профессор Ай.

Чэн Фэй положил свои палочки. Его выражение лица было спокойным. С улыбкой, он сказал:

- Всё в порядке, папа. Я считаю, что Ай Юнь идеальна, как есть.

Профессор Ай сердито глянул на Нин Шу, после чего сказал:

- Она ведь моя дочь, я знаю её характер. Если она будет создавать проблемы, просто игнорируй её.

Нин Шу: …

И это её родной отец!

Чэн Фэй кивнул и, с улыбкой сказал:

- Я понял, папа. Если она снова будет создавать проблемы, я её проигнорирую.

После окончания обеда, мать Ай стала поторапливать Нин Шу и Чэн Фэя на выход, чтобы она не задерживала Чэн Фэя и отпустила его на работу.

Выйдя из дома, Нин Шу и Чэн Фэй пошли прогуляться по кампусу, глядя на студентов, бегающих по спортивной площадке.

Чэн Фэй сказал:

- Как летит время. Кажется, совсем недавно я тоже учился в колледже.

- Ага.

У неё совсем не было такого ощущения.

Они неспешно пошли по парку, и Нин Шу сказала:

- Папа нашёл мне работу в качестве учителя в этом колледже. Я могу начать работать с понедельника.

Чэн Фэй остановился и посмотрел на Нин Шу.

- Ты хочешь пойти работать?

Нин Шу повернула голову, чтобы посмотреть на него.

- Я спрашиваю твоё мнение. Это же колледж, так что родители будут за мной присматривать.

- А ты правда хочешь работать?

Чэн Фэй посмотрел на студентов, бегающих по спортивной площадке. Они были молодыми и полными жизни.

Нин Шу кивнула.

- Конечно же я хочу работать. Очень скучно сидеть дома целыми днями. А так я ещё смогу зарабатывать деньги для поддержания семьи. Не могу же я позволить одному тебе зарабатывать деньги.

Работа Чэн Фэя была не из лёгких. Если посреди ночи случится какая-нибудь экстренная ситуация, Чэн Фэю нужно ехать в клинику.

Чэн Фэй покачал головой и сказал нежным голосом:

- Я не одобряю того, чтобы ты работала в колледже. Там, где много людей, всегда всё сложно, ты можешь с этим не справиться.

Нин Шу кивнула и посмотрела на него.

- Тогда что, по-твоему, я должна делать? Какая работа мне подходит?

Чэн Фэй сказал:

- Доходов в моей клинике достаточно нам на жизнь. Жить нужно не ради того, чтобы зарабатывать деньги. Если у нас и так достаточно хороший образ жизни, то зачем терпеть трудности ради денег? Я не хочу, чтобы ты терпела трудности.

Нин Шу кивнула.

- В твоих словах есть смысл.

- Тогда ты откажешь своему отцу, верно? - Чэн Фэй вытянул руку и положил её на голову Нин Шу. - Будь хорошей, не будь капризной.

- Нет, я ещё должна подумать.

Нин Шу пристально посмотрела на Чэн Фэя.

Чэн Фэй не смог удержать улыбки.

- Непослушная.

Если судить по наблюдениям Нин Шу, выражение лица Чэн Фэя не выглядело фальшивым или неестественым.

- Я отвезу тебя домой.

Чэн Фэй открыл для неё дверцу автомобиля.

Нин Шу села в автомобиль и стала наблюдать за тем, как Чэн Фэй обходит перед автомобилем, открывает дверцу и садится рядом с ней.

Его тело пахло дезинфицирующим средством, но этот запах был лёгким, а не едким.

Чэн Фэй завёл двигатель и положил свои длинные белые руки на руль.

Нин Шу уставилась прямо на него. Неужели этот человек действительно убил Ай Юнь?

Чэн Фэй действительно был очень добр к Нин Шу, с какой стороны ни посмотри.

Он делал для Ай Юнь всё, что можно.

- Чего это ты смотришь на меня? - спросил Чэн Фэй. - Ты всё восхищаешься моей красотой?

Нин Шу развела руками и сказала:

- Да, ты очень красивый. Я снова подумала о том, как мне удалось выйти замуж за такого красивого человека. Это просто чудо.

- В таком случае, ты должна мной дорожить, - сказал Чэн Фэй наполовину в шутку, наполовину всерьёз.

Нин Шу лишь изогнула уголки рта в улыбке и ничего не ответила.

Чэн Фэй отвёз Нин Шу домой и снова сказал ей:

- Я надеюсь, что ты откажешься от работы, которую тебе предложил папа.

http://tl.rulate.ru/book/11249/2396128

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 12
#
> - Будь хорошей, не будь капризной.

Будь хорошей собачкой.
Развернуть
#
Жесть, меня бы скорее вывернуло от такой заботы. Такое отношение справедливо было бы в древние времена, но в современном мире.. патологический контроль!
Развернуть
#
Если я правильно помню такая история была в каком-то детективном сериале:
Парень, как и здесь, очень сильно опекал свою жену, не давал ей работать и был очень мил, а потом её труп нашли в парке.
Оказалось что он её очень сильно ревновал. Настолько, что не мог терпеть даже когда на неё просто смотрели другие мужчины.
В итоге к ней приехал двоюродный брат и в этоже время он пришёл с работы. Объяснить они уже не успели.
Развернуть
#
Некоторым только повод дай.
Развернуть
#
Аааааааа, он ей в руку мачок засунул! Стопудов!
Развернуть
#
От этой опеки складывается ощущение не заботы, а гипер контроля. Начинаю понимать, почему изначальный хост его подозревала.
Развернуть
#
Ндаа, не удивляюсь, что после такого изначальный хост постоянно параноила. Он же ее в клетку посадил
Развернуть
#
"Это было совсем не так, как с ней. При виде неё они были грустными и практически не хотели смотреть на неё.
Неужели она была настолько разочаровывающей?"

Мать хотела сына, а не дочь. Или же просто разыгрывает радушие чтобы зять не бросил дочь
Развернуть
#
"Если она будет создавать проблемы, просто игнорируй её"

А потом ВНЕЗАПНА(!) измены/развод/самоубийство/болезнь (нужное подчеркнуть). Нельзя просто взять и игнорировать проблемы
Развернуть
#
Но в Китае обычно так и решают проблемы. Игнорируя их.
Развернуть
#
"Суда по её словам, Ай Юнь создавала проблему на пустом месте." - судя
Развернуть
#
Исправлено.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь