Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Главы 2637-2638

Глава 2637: Не Докучай Мне

Лу Юаньфань был не самым лучшим отцом, и особо не заботился о своих дочерях во внутреннем дворе.

Как глава семьи и мужчина, а мужчины всегда считают себя выше женщин, он не хотел зря тратить своё время на дочерей.

Нин Шу жалобно уставилась на Лу Юаньфаня.

Лу Юаньфань и так уже был раздражён и, при виде Нин Шу, с её умирающим видом, он почувствовал себя ещё хуже.

- Я же сказал тебе возвращаться в свой двор. Сейчас происходит слишком много всего, не докучай мне.

Лу Юаньфань потёр виски.

Нин Шу: →_→

Нин Шу сделала реверанс и поклонилась, после чего развернулась и ушла, мысленно злорадствуя над его неудачей. Наслаждайся своим мучением!

Ещё немного погуляв по саду, Нин Шу вернулась в свой двор и продолжила вышивать. Всё равно книга уже была уничтожена, так что она могла на некоторое время вздохнуть с облегчением.

- Мисс, уже почти конец месяца. После того происшествия неизвестно, позовёт ли господин вас на обед, - сказала Юань Сюан, наливая чая для Нин Шу.

В конце каждого месяца семья Лу собиралась вместе, что считалось семейным обедом.

Нельзя же круглый год прожить и не есть вместе. Всё же, они семья.

Обычно, если не было какого-то особого случая, это была единственная возможность в месяце поговорить с Лу Юаньфанем.

Нин Шу не переживала из-за этого обеда.

Однако, когда подходило время обеда, пришла служанка, чтобы сообщить Нин Шу, чтобы в полдень она пошла в главный зал на обед.

У Лу Юаньфаня всё ещё хватило духу, чтобы собрать семью вместе? Разве он не будет от этого настолько раздражён, что перевернёт стол?

Раз отец позвал её, то надо идти.

Когда наступило время обеда, Нин Шу немного привела себя в порядок и пошла в главный зал.

Когда она вошла в дом, она застыла на мгновение, потому что Лу Минсюань и наложница Юнь тоже были тут.

Нин Шу воскликнула:

- Старшая сестра.

Лу Минсюань ответила кивком и больше не обращала внимания на Нин Шу.

Тот факт, что Лу Минсюань была выпущена из-под замка означал, что она смогла оправиться.

Нин Шу села рядом с наложницей Лю и стала молча пить чай.

Затем пришли Лу Цзюньнин и Шэнь Ичэнь.

Если честно, то как ни посмотри, но эти двое, не считая имени, были словно муж и жена. Они жили под одной крышей и всё делали вместе. К тому же, они уже исполнили супружеский долг.

Единственное, что было неизвестно, это вламывался ли Шэнь Ичэнь в спальню Лу Цзюньнин по ночам, чтобы разделить с ней постель.

Нин Шу считала, что это вполне возможно. Всё же, они уже переспали, одним разом больше, какая разница?

Когда Лу Цзюньнин увидела Лу Минсюань, она тоже застыла, а потом сказала:

- Старшая сестра, ты вышла?

Лу Минсюань даже улыбнулась Лу Цзюньнин.

- Да, мне было душно сидеть дома, вот я и вышла прогуляться.

Лу Цзюньнин кивнула.

- Это хорошо, иногда нужно выходить прогуляться. Сидеть всё время в комнате вредно.

Нин Шу с недоверием смотрела на этих двоих сестёр. Они так спокойно разговаривали друг с другом, словно любили друг друга сестринской любовью.

Нин Шу держала чашку и пила чай, не вмешиваясь в разговор между ними.

Вскоре пришли служанки, несущие блюда.

Лу Юаньфань вошёл в зал, просканировал взглядом собравшихся и сел.

- Давайте поедим.

Все остальные расселись за столом.

Лу Минсюань заговорила первой:

- Отец, эта дочь виновата. Эта дочь понимает, что она была неправа.

Лу Юаньфань кивнул.

- Хорошо, что ты понимаешь, что неправа. Веди себя хорошо, и больше ничего такого не делай.

Глава 2638: Ты Должна Заняться Подготовкой Своего Приданного

- Угу, - Лу Минсюань задыхалась от слёз, которые тут же потекли по её щекам. - Спасибо, отец.

Лу Минсюань села, продолжив вытирать слёзы, отчего наложница Юнь тоже начала вытирать ей слёзы.

Наложница Юнь тоже поблагодарила Лу Юаньфаня:

- Спасибо, господин.

На лице Лу Цзюньнин промелькнуло загадочное выражение, после чего оно стало только холоднее.

Нин Шу проглотила еду, которую жевала, и посмотрела на картину любящего отца и почтительной дочери. Как ни крути, это выглядело довольно странно.

Лу Юаньфань посмотрел на Лу Цзюньнин и сказал:

- Можешь больше не заниматься семейными делами.

Лу Цзюньнин нахмурилась и спросила:

- Отец, почему? Неужели эта дочь сделала что-то неправильно?

Лу Цзюньнин никак не могла понять, почему Лу Юаньфань решил лишить её права управления домашним хозяйством.

Лу Юаньфань отложил палочки и равнодушно сказал:

- Ты должна заняться подготовкой приданого. Этот отец решил выдать тебя замуж за Его Высочество императорского дядю.

Шэнь Ичэнь тут же улыбнулся.

- Премного благодарен за ваше разрешение.

Выражение лица Лу Цзюньнин переменилось и она тяжело положила свои палочки на стол.

- Я не выйду замуж.

Как только Лу Цзюньнин сказала это, выражение лица Шэнь Ичэня перекосилось, а взгляд стал холодным.

Лу Юаньфань увидел, что выражение лица Шэнь Ичэня стало нехорошим, и тут же сказал:

- Если ты не выйдешь замуж за него, тогда за кого же? Императорский дядя уже так долго живёт в резиденции Лу и вы каждый день ходите вместе. Если ты не выйдешь замуж за него, тогда за кого? Давайте назначим дату.

Лу Цзюньнин сильно поджала губы и упрямо продолжала отказываться выходить замуж.

Лу Юаньфань сказал тоном, не терпящим возражений:

- Уже всё решено. Ты будешь готовить своё приданое. Садись.

- Отец, ты просто хочешь использовать меня как инструмент для усиления своей власти? Если ты хочешь использовать императорского дядю, то сперва убедись в том, хочу ли я выйти замуж, - холодно сказала Лу Цзюньнин.

- Родители решают, а сваха знакомит*. Не тебе решать, хочешь ты или нет, - со строгим видом сказал Лу Юаньфань.

Его взгляд был прикован к лицу Лу Цзюньнин.

В глубине души он был немного шокирован тем, что его дочь такая бунтарка.

- Это же я выхожу замуж. Никто не может заставить меня выйти замуж за кого-либо, - твёрдо сказала Лу Цзюньнин.

- Как хочешь. День всё равно будет назначен, - сказал Лу Юаньфань, с непоколебимым видом.

Отец и дочь никак не могли прийти к решению, а Шэнь Ичэнь, сидящий рядом, чувствовал себя неловко.

Перед лицом столь многих людей, Лу Цзюньнин сказала, что не хочет выходить за него замуж.

Лу Юаньфаню стало лень спорить с Лу Цзюньнин.

- А насчёт домашних дел, наложница Лю, теперь ты будешь ими заниматься.

Наложница Лю, которая сидела, опустив голову и притворяясь, что её тут нет, в шоке подняла голову, услышав эти слова. Она с недоверием спросила:

- Господин, что вы сказали?

- Домашними делами теперь будешь заниматься ты.

Наложница Лю чуть не потеряла сознание от внезапно свалившегося с неба пирога. Но, когда на неё уставилось так много людей, она затрепетала от страха.

Наложница Лю была взволнована и напугана. Она невольно посмотрела на Нин Шу, которая незаметно покачала головой.

Домашними делами управлять не так уж легко. И она ничего не сможет поделать, если подчинённые не будут её слушаться.

Наложница Лю увидела, что Нин Шу качает головой и почувствовала лёгкое разочарование. Однако, увидев, что наложница Юнь и Лу Цзюньнин смотрят на неё очень недобрыми взглядами, она решила отказаться от этих амбиций.

Наложница Лю замахала руками и сказала Лу Юаньфаню:

- Господин, я не смогу. Я никогда раньше не управляла домашним хозяйством. Я ничего об этом не знаю.

- Постепенно научишься и всё будет в порядке, - сказал Лу Юаньфань.

Чем больше Лу Юаньфань говорил это, тем больше наложница Лю чувствовала беспокойство.

- Господин, эта наложница глупая, эта наложница не сможет управлять такой большой семьёй.

Лу Юаньфань сердито глянул на наложницу Лю, а потом посмотрел на наложницу Юнь.

- Значит, ты будешь управлять.

- Спасибо, господин. Я непременно буду хорошо управлять домашним хозяйством, - с радостью сказала наложница Юнь.

Её лицо покраснело от радости, и она смотрела на Лу Юаньфаня взглядом, полным нежности.

Лу Юаньфань даже не хотел встречаться взглядом с наложницей Юнь.

Обед закончился на кислой ноте. Лу Цзюньнин развернулась и ушла, отчего лицо Лу Юаньфаня недовольно перекосилось. Он сказал Шэнь Ичэню:

- Ваше Высочество, прошу простить меня за эту постыдную сцену. Мать этой дочери умерла рано, поэтому она немного своевольная. Я надеюсь, что Ваше Высочество будет снисходительным.

____________________________________________________________

Примечание:

* родители решили, а сваха познакомила - согласно традициям, в древние времена женщины вступали в брак по приказанию родителей и уговорам свахи

http://tl.rulate.ru/book/11249/2375643