Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Главы 2595-2596

Глава 2595: Твоя Комната Такая Красивая!

Лу Юйцзин осмотрела комнату Нин Шу и с завистью сказала:

- Твоя комната такая красивая!

Нин Шу не считала, что её комната была милой, лишь приемлемой. Лучше всего были комнаты у Лу Минсюань и Лу Цзюньнин.

Вероятно, Лу Юйцзин никогда не разрешали входить в их комнаты.

Нин Шу и Лу Юйцзин сели за стол. Нин Шу взяла в руки вышивку, а Лу Юйцзин - книгу женских наставлений.

У Лу Юйцзин не получалось прочитать некоторые наставления по памяти, потому что ей было всего лишь десять лет, и она не знала некоторых трудных слов. Госпожа Лю ориентировалась лишь на прогресс Лу Минсюань.

Раз они должны были лишь "составлять компанию принцу в чтении", учительница не заморачивалась с обучением их значению каждого слова. Тем более Лу Юйцзин, до которой ей вообще не было дела.

Нин Шу рассказала Лу Юйцзин, как произносить эти слова, а Лу Юйцзин рассказала Нин Шу, как укладывать шов и вышивать.

Нин Шу удивлённо спросила:

- Откуда ты столько знаешь?

Лу Юйцзин покраснела немного и тихо сказала:

- Я научилась этому у своей няни.

С такой девочкой, как Лу Юйцзин, обычно никто особо не занимался. Ощущение её присутствия было очень маленьким, а её характер был тихим и сдержанным.

Вопреки ожиданиям, она нашла для себя цель в рукоделии. Когда у неё было свободное время, она вышивала. Если вышивка была хорошей, то её даже выставляли на продажу.

Нин Шу кивнула. Видите? Очень важно иметь ремесло, которое может тебя обеспечить.

Даже будучи такой молодой, как Лу Юйцзин, можно зарабатывать деньги.

Не стоит смотреть на то, что семья Лу была богатой. В таких семьях не обо всех заботились, особенно учитывая строгую иерархию.

Зачастую Лу Юйцзин просто игнорировали.

В этот раз наложница Юнь позволила Лу Юэюнь и Лу Юйцзин заниматься с учительницей Лю, вероятно потому, что хотела, чтобы зелёные листья оттенили красные цветы.

- Третья сестра, только не говори мадам, что я продаю вышивку, - сказала Лу Юйцзин, побледнев.

- Не скажу, - пообещала Нин Шу.

Благодаря наставлениям Лу Юйцзин, Нин Шу начала постепенно понимать некоторые техники. Хоть её вышивка и не была очень хорошей, но она стала гораздо лучше, чем предыдущий кошмар.

Она правда не хотела, чтобы её снова били линейкой.

В обмен на это, Нин Шу объяснила Лу Юйцзин то, чего она не понимала.

Когда Лу Юйцзин уходила, Нин Шу дала ей кисть и чернильницу, чтобы та могла тренироваться в каллиграфии.

Лу Юйцзин посмотрела на кисточку и чернильницу широко распахнутыми глазами, а потом поблагодарила Нин Шу.

- Спасибо, третья сестра.

После того, как Лу Юйцзин ушла, Нин Шу продолжила вышивать. Теперь, когда она уже поняла основы, ей было не так трудно, как раньше.

Наоборот, ей было даже интересно. Единственная проблема была в том, что госпожа Лю не учила её, что делать, шаг за шагом. Она лишь выдавала задание и била, если задание не выполнено.

Нин Шу никуда не спешила, так как знала Лу Цзюньнин, которая теперь была наполнена гневом и которая не даст спуску учительнице Лю, которая постоянно придиралась к ней.

Нин Шу напевала песенку, вышивая цветы.

В будущем, даже если она попадёт в современный мир, она сможет зарабатывать на продаже вышивки.

Муа-ха-ха…

С такими мыслями Нин Шу всерьёз занялась вышивкой цветов, пытаясь мастерски освоить этот навык.

Оказавшись в этом мире, Нин Шу ни разу ещё не встретила отца изначального хоста.

Изначальный хост редко встречала своего отца на протяжении года.

Когда Лу Юаньфань приходил во внутренний двор, он обычно направлялся к разным наложницам или сразу шёл во двор наложницы Юнь.

Максимум, когда его можно было увидеть, это на праздники, когда собирались всей семьёй за праздничным столом. А в остальное время его не было видно.

Он был уверен, что за его дочерьми присмотрит женщина, которая управляет внутренним двором.

Всё равно, когда дочь вырастет и станет достаточно взрослой, чтобы выйти замуж, она уйдёт в другую семью.

Поэтому семейные связи были довольно слабыми.

Изначальный хост испытывала лишь благоговение по отношению к Лу Юаньфаню.

Но, в итоге, после перерождения Лу Цюньнин, жизнь Лу Юаньфаня стала совсем жалкой. Он лишился свой должности и репутации.

Глава 2596: Свой Список Мести

А всё потому, что Лу Юаньфань был ужасным отцом. Первым родился ребёнок от наложницы. Когда Лу Юаньфань женился на матери Лу Цзюньнин, госпожа Юнь уже гордо ходила с большим животом, когда подавала им ритуальный чай.

Мать Лу Цзюньнин умерла рано, и наложница Юнь тайно мучала Лу Цзюньнин. В прошлой жизни она даже испортила её репутацию.

В этой жизни Лу Цзюньнин добавила своего отца в свой список мести.

Более того, у Лу Цзюньнин были подозрения в отношении смерти своей матери. Её мать умерла, когда Лу Цзюньнин ещё даже не умела говорить.

За смерть своей матери, Лу Цзюньнин ненавидела своего отца.

Более того, Лу Цюньнин узнала, что отец и наложница Юнь заграбастали себе приданное её матери. Множество украшений во дворе наложницы Юнь были из приданного матери Лу Цзюньнин.

Лу Цзюньнин скрежетала зубами. Однажды она заставит их расплатиться. Причём с процентами.

По сути, вся семья Лу была врагами Лу Цзюньнин. Лу Цзюньнин просто планировала потопить большой корабль семьи Лу, желая покончить со всеми разом.

Раз Лу Цзюньнин нашла мужчину, который глубоко полюбил её, ей незачем было переживать о том, что у неё больше не будет поддержки со стороны семьи Лу.

Но Нин Шу было всё равно.

Если что-то действительно случится с семьёй Лу, то Нин Шу просто заберёт с собой наложницу Лю и они продолжат жить где-нибудь в другом месте.

Всегда есть возможность выжить, даже если это окажется немного труднее.

Нин Шу отложила вышивку, протёрла глаза и начала культивировать.

Чем сильнее она будет, тем лучше.

За Лу Цзюньнин следовали сильные тайные охранники. Если она сможет сделать Нин Шу козлом отпущения, то будет обидно.

Культивируя до поздней ночи, Нин Шу услышала шум в главном дворе. Там слышались звуки приходящих и уходящих шагов.

Что там произошло?

Да ещё и посреди ночи.

Когда наступило утро, Нин Шу отправила Юань Сюан узнать, что произошло.

Происшествие было в главном дворе. Либо с наложницей Юнь, произошёл несчастный случай, либо что-то случилось с Лу Минсюань.

У Нин Шу было подозрение, что это Лу Цзюньнин сделала свой ход.

Юань Сюан ушла на некоторое время, а потом вернулась и покачала головой.

- Мисс, эта служанка не смогла выяснить, что произошло. Люди из главного двора помалкивали, и эта служанка не смела интересоваться слишком очевидно.

Нин Шу кивнула ей.

- Ты всё правильно сделала.

Нин Шу собралась и отправилась на занятие, но место Лу Минсюань было пустым. Похоже, что прошлой ночью что-то случилось именно с Лу Минсюань.

Нин Шу рефлекторно посмотрела на Лу Цзюньнин. Выражение лица Лу Цзюньнин было безразличным. Увидев, что Нин Шу смотрит на неё, она равнодушно спросила:

- Третья сестра, у меня что-то на лице?

Нин Шу просто ответила:

- Вторая сестра, твоя заколка очень красивая. Эта сестра просто восхищена.

Лу Цзюньнин спросила:

- Хочешь взять её?

Нин Шу замахала рукой.

- Нет, не надо…

Заколка с головы Лу Цзюньнин не сочеталась ни с одной одеждой из гардероба Нин Шу.

Это было ещё одним напоминанием, что законная дочь и дочь наложницы находились в разных мирах.

Так как Лу Минсюань не пришла, их учительница небрежно рассказала что-то, а потом ушла.

Она даже не проверила домашние задания, чем изрядно разочаровала Нин Шу. Стоило ей только постараться выполнить задание, как его никто не стал проверять. Её усилия принимались во внимание только когда она совершала ошибку.

Как только учительница Лю ушла, Лу Цзюньнин тоже ушла в величественной и холодной манере.

В комнате остались только Нин Шу и Лу Юйцзин. Лу Юйцзин прошептала Нин Шу.

- Третья сестра, что случилось со старшей сестрой?

Нин Шу покачала головой.

- Я не знаю.

Из главного двора не было вестей, поэтому она ничего не знала.

Вероятно, ничего хорошего.

Когда Нин Шу вышла из комнаты для обучения и собралась пойти в свой двор, Юань Сюан сказала Нин Шу:

- Мисс, я слышала, что со старшей сестрой что-то случилось.

Конечно же, Нин Шу и так это уже поняла.

- Ты узнала, что произошло? - спросила Нин Шу.

http://tl.rulate.ru/book/11249/2343144

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
"Единственная проблема была в том, что госпожа Лю не учила её, что делать, шаг за шагом. Она лишь выдавала задание и била, если задание не выполнено." - гнать в шею такую бесполезну учительницу нужно , и пофиг что она раньше преподавала во дворце. Она воспитает не нормальную рукоделицу, а только забитое существо с низкой самооценкой. Но возможно "идеальная жена" по меркам этого мира выглядит именно так - бесполезная, зашуганная девчушка с пометкой о том что училась у "училки года"(ибо понты дороже результата)
Развернуть
#
Она нормально учит только одну, а на остальной прицеп не желает тратить время)
Развернуть
#
"В этой жизни Лу Цзюньнин добавила своего отца в свой список мести" - фиговый значит господин, что не смог уследить за своими детьми.

И недальновидный - к дочерям тоже можно относиться хорошо, на случай если нужно породниться с влиятельной семьёй и в какой-то мере влиять на них через дочь(теперь уже главную жену). Все потому, что головой надо думать, а не списком правил и предписаний.

И это только мои претензии ещё только с точки зрения выгоды. С точки зрения нормальных человеческих отношений претензий ещё на один параграф наберётся, но они и так понятны.
Развернуть
#
Так к полезным дочерям он хорошо относится, а вот к дочерям наложниц, которые имеют гораздо меньшую ценность - хуже. Этим спискам правил и предписаний не он один следует, а все в этом мире.
Ну а про человеческие отношения заикаться даже не стоит, да. Жизнь аристократов в формализованном обществе не располагает к человечности.
Развернуть
#
С такими мыслями Нин Шу всерьёз занялась вышивкой цветов, пытаясь мастерски освоить это навык.
...
этот навык
Развернуть
#
Исправлено.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь