Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Главы 2485-2486

Глава 2485: Это Ты Украл Деньги Семьи?

Когда Ло Цзян вернулся домой, едва он открыл дверь, как в него полетела перьевая метёлка.

Ло Цзян рефлекторно закрылся от неё рукой. Его руке тут же стало больно.

На душе у Ло Цзяна закипел гнев.

- Что ты делаешь? Папа, ты за что меня бьёшь?

Ло Цзян посмотрел на своего отца сердитым взглядом.

Отец Ло Цзяна указал на Ло Цзяна перьевой метёлкой для пыли.

- Это ты украл деньги семьи? Твоей матери нужно принимать лекарство. Ты подумал о том, что станет с твоей матерью, если в семье не будет денег?!

Ло Цзян почувствовал раздражение.

- Да, я взял. Но мне срочно нужно было. Когда у меня будут деньги, я верну их вам в пятикратном... нет в десятикратном размере!

- Ты... Ты уж точно вернёшь!

Отец Ло Цзяна поднял перьевую метёлку и снова ударил Ло Цзяна.

- Хватит уже, пап!

Побитый Ло Цзян подскочил от боли. Он выдернул перьевую метёлку из руки отца и отбросил её в сторону.

- Ты чего шумиху поднял? Я просто взял немного денег. Я же тебе сказал, что заработаю и верну деньги. Из-за такой мелочи разве стоит поднимать шумиху? - Ло Цзян был раздражён. - Если всю жизнь мыслить, как мелкий крестьянин, прозябая в нищете, то так в бедности и умрёшь.

Если бы у отца были деньги, то у Ло Цзяна было бы больше ресурсов для пикапа девушек и развития своей карьеры.

Отец Ло Цзяна был так зол, что схватился за сердце и указал на Ло Цзяна.

- Говори, куда ты дел деньги. И где ты научился так себя вести?

- Я уже сказал, что это моё личное дело, а ты бьёшь меня, не разобравшись, что к чему.

Отец Ло Цзяна ещё больше разозлился, и его лицо побледнело. Мать Ло Цзяна, которая наблюдала за конфликтом отца и сына, стоя у двери, могла лишь тихо рыдать.

- Говорю же, это для моего личного дела. И что с того, что это твои деньги? Я верну их тебе, когда придёт время.

- Тогда скажи, что это за дело. Ты взял деньги, даже не сказав нам, и всё ещё считаешь, что ты прав? Ты только погляди на себя. Какое у тебя может быть дело? Смотри, чтобы тебя не обманули.

Ло Цзян тут же ушёл в оборону.

- Так каким ты видишь своего сына?

Ло Цзян открыл дверь и встал в дверном проходе.

- Раз ты меня так презираешь, то погоди у меня. Я сам построю свою карьеру, а потом вернусь.

- Ну и проваливай!

Шум на лестничной площадке ошарашил семью Ху.

Отец Ху, мать Ху и Нин Шу вышли посмотреть.

Нин Шу глянула на Ло Цзяна, который выглядел так, словно упрям терпел какие-то древние обиды, и закатила глаза.

- Старик Ло, если что-то случилось, нужно просто нормально поговорить со своим ребёнком - сказал отец Ху. - Не надо злиться. В нашем возрасте вредно злиться.

- Дела нашей семьи вас не касаются, так что не лезьте, - закричал Ло Цзян на отца Ху, с таким выражением лица, словно видел его насквозь. - Думаете, я не знаю, как вы презираете моего отца? Как вы презираете меня и всю нашу семью?

Отец Ху поперхнулся, не зная, что сказать.

Отец Ло Цзяна вздохнул.

- Ничего страшного. Просто иногда дети не слушаются своих родителей.

- С чего это я непослушный? Всё, что я делаю - ради нашей семьи, чтобы мы не были такими бедными! Я знаю, что я вам всем не нравлюсь и вы меня презираете. Даже мой отец думает, что я ничего не смогу добиться. Вот клянусь, я никогда не переступлю порог этого дома, если не смогу заработать деньги.

Он с шумом побежал вниз по лестнице.

Ло Цзян переполошил всех людей на лестничной площадке своими криками. Отец Ло Цзяна устало вытер пот с лица.

Отец Ху не знал, что сказать, чтобы утешить отца Ло Цзяна.

Всё это время выражение лица Нин Шу было равнодушными.

Глава 2486: Воспитание Детей Воистину Та Ещё Обуза

Он сейчас ставил флаг, чтобы когда он сможет добиться успех, он мог прийти и вытереть им их лица. Даже его родители стали его целью.

Кто позволял вам не верить в меня? Кто позволил вам разбивать мне сердце? Вы должны были всецело верить в меня. Верить, несмотря ни на что.

Они смотрели свысока на своего собственного сына, поэтому он им покажет! Он непременно сможет добиться успеха.

Нин Шу тут же связала все нити и поняла: семья Ло Цзяна узнала, что он украл у них деньги. Однако он не только не чувствовал вины, но ещё и обиделся.

Неужели он думал, что весь мир вращается вокруг него?

Если люди не одалживают ему деньги, то это их вина. Он украл деньги родителей, но винит своих родителей. "Подумаешь, взял немного денег, бла-бла-бла..."

Да ещё и обиделся.

Нин Шу закатила глаза.

Отец Ху решил утешить отца Ло Цзяна. Он сказал, что Ло Цзян ещё молодой и с ним нужно общаться по-доброму.

Чувствуя неловкость, отец Ху увёл своих жену и дочь обратно в квартиру.

Вот уж действительно, слова Ло Цзяна могут по-настоящему смутить людей.

Отец Ху зарыл дверь и раздражённо сказал:

- Этот Ло Цзян тот ещё ублюдок. Он уже такой взрослый, но не умеет нормально говорить. Воспитание детей воистину та ещё обуза.

- Если так продолжится, то в их семье будет малолетний преступник, и ни к чему хорошему это не приведёт, - сказала мать Ху. - Он уже такой взрослый, но всё ещё не работает и у него даже нет девушки.

- В будущем, тебе нужно меньше общаться с ним, - сказал отец Ху, обращаясь к Нин Шу. - Он творит такие незрелые вещи и его характер ужасный.

Нин Шу прилежно ответила:

- Я понимаю, пап. Я не буду с ним общаться.

Ло Цзян был из тех, у кого нет никаких навыков для высокооплачиваемой работы, но он был слишком гордым, чтобы браться за низкооплачиваемую.

Если у него не будет Системы Пикапа, то он и не добьётся никакого успеха.

После того, как Ло Цзян выбежал из дома, он медленно пошёл по улице. В город постепенно загорались огни.

Дул прохладный ветер. Ло Цзян поклялся сам себе, что непременно достигнет больших высот.

Ло Цзян купил несколько банок пива и сел на лавочке в парке.

Он был уже сыт по горло этой удручающей жизнью.

Его родители не понимали его, а люди смотрели на него свысока. Поэтому он должен построить свою карьеру, чтобы потом, когда придёт время, он мог взглянуть в лица этим людям.

Ло Цзян бросил банку пива в мусорку. Какая-то собака встала на задние лапы, чтобы заглянуть в мусорку.

Ло Цзян саркастично рассмеялся, подобрал пустую банку и бросил её в собаку. Собака испугалась и дважды гавкнула. Она оскалила зубы, глядя на Ло Цзяна, и из её горла донеслось рычание.

Ло Цзян и без того был расстроен, а теперь на него ещё и бездомная собака рычала.

- Если ты сейчас же не сбежишь отсюда, то берегись. Иначе я превращу тебя в собачий суп. Проваливай, - Ло Цзян смял банку и бросил её в собаку. - У меня и так сегодня удача ни к чёрту. Ещё раз на меня гавкнешь, и тебе конкретно достанется, ясно?!

Ло Цзян думал, что напугал собаку и она точно убежит. Но он не ожидал, что эта бешеная собака внезапно подбежит к нему и укусит его за штанину, поцарапав кожу на ноге.

На душе Ло Цзяна тут же вспыхнул огонь. Эта бешеная собака целыми днями роется в мусорках и есть всякую дрянь. Кто знает, сколько бактерий у неё в пасти?

Проклятье!

Какой неудачный год!

Ло Цзян бесцеремонно замахнулся ногой на бездомную собаку и пнул её, отчего та ввизгнула.

Бездомная собака посмотрела на Ло Цзяна, поджала хвост и заскулила.

Ло Цзян яростно сказал:

- А ну поди прочь, не то я тебя побью!

Бездомная собака с поджатым хвостом словно испугалась Ло Цзяна. Но, когда он перестал обращать на неё внимание, она внезапно набросилась на него и укусила в самое неописуемое место Ло Цзяна.

Она чуть не оторвала самое ценное.

Ло Цзян тут же почувствовал, как что-то острое пронзает его плоть. На мгновение он был ошеломлён, а потом до него дошло, что его только что укусили в нижнюю половину.

Ло Цзяну было так больно, что он издал леденящий кровь крик.

Бездомная собака убежала в траву и мгновенно скрылась из виду.

#комментарий анлейта: О_О!! Пффф, это явно проделки НШ!

http://tl.rulate.ru/book/11249/2203817

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 15
#
Ах, вот ведь не повезло человеку!
Развернуть
#
какое ужасное, а главное - АБСОЛЮТНО случайное недоразумение! Как же так, как же так!..
Развернуть
#
Дикий ржач 🤣🤣🤣👏👏👏
Развернуть
#
Аххахахаха
Развернуть
#
Я всегда говорила, что обожаю собак. Сужу по своим собакам и знаю, что большую часть времени они просто притворяются тупыми, а на деле очень хитрые и сообразительные
Развернуть
#
Они не притворяются я думаю, просто так проще
Развернуть
#
> Отец Ху решил утешить отца Ло Цзяна. Он сказал, что ребёнок ещё маленький и с ним нужно общаться по-доброму.

Это точно утешение? Уж лучше бы он в него плюнул - так хотя бы было бы честнее. Очевидно же, что это не просто презрение, но и завернутое в маску - "я несу чушь, но вы все равно ничего не сделаете, потому что настолько жалкие, что даже своего ребенка 27 лет воспитать не можете".
Развернуть
#
Вот это угар. Собака-наёмник, которой Нина платит вырезкой?
Развернуть
#
Куриными окорочками.
Развернуть
#
Так вдохновились вашим переводом, что аж статью написала (в тему оказалось!)
Называется "Собака кусает Люй Дубиня прямо за..."
Развернуть
#
Где можно прочитать?
Развернуть
#
Почему-то ссылка даже на сам рулейт не прикрепляется... В блоге в профиле.
Развернуть
#
Хорошая статья. Интересная.
Развернуть
#
У нас небольшое сообщество на Пикабу, но там сидят 3,5 человека. Так что решила статьи и сюда тоже периодически выкладывать.
Развернуть
#
Спасибо, интересно. Некоторые другие тоже отложила на почитать.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь