Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Главы 2475-2476

Глава 2475: От Женщины Требуется Только Быть Красивой

Ху До выглядела приемлемо, да ещё и жила напротив. Поэтому Ло Цзян мог сэкономить много денег на проезд, и встретиться с ней в любое время.

К тому же, до этого Ху До так его унизила, что он просто должен был завоевать её, а потом, когда он получит желаемое, бросить её и заставить её бесконечно страдать.

Если бы она не была такой саркастичной, то он, может, и не бросил бы её.

Ло Цзян твёрдо сказал Системе Пикапа:

- Я всё равно собираюсь завоевать Ху До. Не существует монстра, которого нельзя уничтожить.

- Тогда тебе лучше поспешить. У первого задания есть ограничение по времени. Ты должен завоевать её в течении двух месяцев. После двух месяцев это задание будет считаться проваленным.

Система была холодной и безжалостной.

- Раз ты хочешь завоёвывать девушек, то приведи себя в порядок. Когда женщины ищут себе мужчину, они хотят видеть хорошую внешность, красивое тело и деньги. У тебя пока нет ничего из этого.

Ло Цзян невольно застонал. Он ведь не настолько плох, верно?

- А что насчёт того, когда мужчина ищет себе женщину? - спросил Ло Цзян.

- Красота, красота, и ещё больше красоты. От Женщины требуется только быть красивой, - ответила система.

Мужчины готовы терпеть красивых женщин. Если красивые женщины злятся, то мужчины будут стараться ей угодить. Мужчины будут лишь скрипеть зубами и говорить, какая она утомляющая кокетка.

Если женщина не будет такой красивой, стоит ей разозлиться, как мужчина скажет “убейся, уродина”.

- Уж лучше быть женщиной, - вздохнул Ло Цзян. - Нужно лишь следить за тем, чтобы выглядеть красиво. А мужчине приходится работать, словно вол, ради женщины.

- Я могу трансформировать тебя в женщину. Хочешь? - ледяным тоном ответила система.

- Не надо! Ни за что. Я просто так сказал, - поспешно сказал Ло Цзян, опасаясь, что система действительно превратит его в женщину.

Ло Цзян был в приподнятом настроении. Интегралы, верно?

Ло Цзян перерыл свой шкаф в поисках тетради из колледжа. Он хотел дать её Ху До, соседке напротив.

С этих пор, как бы Ху До не насмехалась над ним, он не будет злиться. И всё это ради награды.

Ло Цзян везде искал свои тетради, но он закончил колледж больше двух лет назад, откуда тут взяться его тетрадям? Может, он их уже сдал в макулатуру.

Вот уж действительно, чтобы соблазнить девушку, приходится даже использовать интегралы...

Ло Цзян перерыл всю комнату и устроил в ней бардак, но, в итоге, нашёл тетради. Однако они лежали стопкой в глубине шкафа. От них исходил затхлый запах сырости, а бумага пожелтела. Они даже были погрызены насекомыми.

Ло Цзян встряхнул тетрадь и положил её на балкон, под солнце. Там же, на балконе, он сорвал несколько цветов, связал их вместе и положил на тетрадь, чтобы придать ей свежий аромат.

На следующее утро, дождавшись, когда родители Ху До, уйдут на работу, Ло Цзян помылся, побрился, почистил зубы и прополоскал рот.

Когда он уже собирался постучать в дверь, эта дверь внезапно открылась.

Нин Шу увидела Ло Цзяна, стоящего у двери. Она как раз собиралась сходить в парк и посмотреть, есть ли там насекомые, которые собрались в горшочке и которых можно использовать для создания червя Гу.

Она открыла дверь и увидела этого Казанову Ло Цзяна.

- Чего тебе? - спросила она.

Завтра ей нужно было идти на занятия в колледж, так что сегодня ей нужно было сделать заготовку для червя Гу.

Ло Цзян едва сдержался от того, чтобы закатить глаза. Эта девушка совсем не милая.

Хорошо, что он уже видел её сарказм. Ло Цзян сдержался и достал из-за спины тетрадь.

- Это моя тетрадь. Внутри все конспекты, что я делал. Может, это поможет тебе в изучении интегралов.

Нин Шу посмотрела на пожелтевшую тетрадь с разными цветами поверх. Он явно добавил их ради неё.

Вот только бумага тетради была пожелтевшей и погрызена насекомыми. От этого владелец тетради казался неряшливым.

Стараться-то он, конечно, старался. Но за всем этим стояли недобрые намерения.

Он всё равно не собирался на ней жениться, только поиграть с её чувствами.

Более того, с самого начала это и было его целью.

Глава 2476: От Твоих Конспектов Вообще Есть Польза?

Тем временем Ло Цзян уже раздумывал о своей награде. Он думал, какие вещи, навыки или способности он приобретёт после того, как одолеет этого монстра.

Видя, что Нин Шу лишь пристально смотрит на него, он поторопил её.

- Вот, держи.

Нин Шу наклонила голову и посмотрела на тетрадь.

- Твоя тетрадь... Насколько я помню, ты семь раз завалил экзамен в колледже. От твоих конспектов вообще есть польза? Из-за твоего конспекта меня вообще могут отчислить, - грубо сказала Нин Шу.

Лицо Ло Цзяна тут же перекосилось. Ему так повезло найти тетрадь, и он даже напрягся, чтобы сорвать цветы, но эта треклятая дрянь так с ним поступила? Ему что, нужно вывалить перед ней кучу денег?

Дабы избежать ещё большего стыда, а ещё и ради чувства собственного достоинства, Ло Цзян тут же порвал свою тетрадь на куски. Коридор теперь был покрыт рваной бумагой.

Он даже растоптал цветы.

- Раз тебе не нужен конспект, тогда эта тетрадь ничего не стоит. И какой тогда смысл хранить то, что ничего не стоит?

Всё это время Нин Шу холодным взглядом смотрела на раздражённого и неистовствующего Ло Цзяна.

Нынешний Ло Цзян был словно собака, кусающая собственный хвост.

Он был чувствительным, легко раздражаемым, ребячливым и некомпетентным.

Сам он был гол, как сокол, но всё мнил себя великим начальником и большим членом.

Нин Шу заперла дверь, прошла мимо Ло Цзяна и обернулась на лежащие на полу бумаги.

- Прибери в коридоре, а то тут грязно.

Лицо Ло Цзяна стало переливаться цветами, слово палитра художника.

Нин Шу больше ничего не сказала. Она развернулась и ушла, оставляя позади себя негодующего Ло Цзяна.

Ло Цзян схватил куски бумаги, лежащие на полу, и порвал их на ещё более мелкие части.

Нин Шу лишь улыбнулась. Даже не думай заработать на ней хоть один юань, не говоря уже о том, чтобы целоваться, трогать бёдра, и так далее…

Нин Шу пошла в своё укромное место в парке и раскопала горшочек. Там были сороконожка, жаба, маленькая змея и несколько пауков.

Твою-то мать, похоже, что в этом парке довольно опасно.

Все существа внутри были неподвижны. Вероятно, они съели тех червей, которых Нин Шу начинила порошком.

Нин Шу взяла горшочек, накрыла крышкой, положила в сумку и пошла домой.

Подойдя к своей двери она увидела, что бумажные обрывки не были убраны. Наоборот, они были разбросаны по всему этажу.

Нин Шу было наплевать. Она просто открыла дверь, зашла и закрыла дверь.

Ло Цзян, который наблюдал за Нин Шу через глазок, задержал дыхание. Он был в гневе. Он никогда раньше не видел такой ненавистной женщины.

Она совсем не была милой!

Ло Цзян мысленно задержал дыхание. Он чувствовал, что эта треклятая девчонка, словно свернувшийся ёж. Он не знал, с какой стороны к ней подобраться.

Действовать грубо?

Или нежно?

Может, ему использовать туманные намёки?

Или играть в недотрогу?

Проклятье. Хоть он и совершил такой романтичный поступок, она в ответ посмеялась над ним за то, что он провалил экзамен. Какого чёрта?!

Между Ло Цзян и Нин Шу не было никакой связи.

Ло Цзян почесал затылок.

Нин Шу вернулась в свою комнату, заперла дверь, достала горшочек и насыпала туда немного медицинского порошка, чтобы расшевелить существ.

Все существа в горшочке постепенно начали двигаться и чувствовать других существ в горшочке. Они тут же начали паниковать.

Они с опаской смотрели друг на друга и атмосфера была напряжённой. В любой момент могла начаться битва насмерть.

Нин Шу выпустила в горшочек несколько прядей духовной энергии, которую она набрала за последние несколько дней. И все существа в горшочке заволновались.

Нин Шу накрыла горшочек крышкой, а потом убрала его под кровать. Но даже так было слышно, что в горшочке происходит какое-то движение.

http://tl.rulate.ru/book/11249/2137619