Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Главы 2471-2472

Глава 2471: Она Может Выйти Замуж За Другого Мужчину, Если Хочет

Ху До всё ждала и сдерживалась, но так и не дождалась их с Ло Цзяном свадьбы.

Вместо этого Ло Цзян прямо сказал, что не женится на ней и что она может выйти замуж за другого мужчину, если хочет.

Ху До была ошеломлена. Однако она так сильно любила Ло Цзяна, поэтому могла лишь продолжать тратить на него своё время.

Ху До чувствовала себя так, словно она стала другим человеком. Прежде она усердно работала и зубрила вопросы, чтобы поступить в колледж.

Но потом, из-за беременности, она бросила колледж и целыми днями была рядом с Ло Цзяном, убирая квартиру и стирая одежду.

Она даже не устроилась на работу. Иногда ей казалось, что с её жизнью что-то совсем не так, но, когда она видела Ло Цзяна, Ху До чувствовала, что бесконечно любит его.

Хоть она и разбила сердца своих родителей, Ху До считала, что она сделала правильный выбор. Её верность Ло Цзяну была непоколебимой.

Вот только вокруг Ло Цзяна было всё больше и больше женщин, которые были одна красивее другой. Их невозможно было сосчитать. И все они были влюблены в Ло Цзяна.

Ло Цзяну вполне подошло бы прозвище “сердцеед”.

Желание Ху До: больше не быть околдованной Ло Цзяном, окончить колледж, найти работу, почитать своих родителей и отомстить Ло Цзяну.

Ху До не понимала, откуда Ло Цзян берёт деньги, чтобы ходить в высококлассные места, ездить на BMW и встречаться с бесчисленным множеством красоток.

Ху До не думала, что она сама сможет оказать сопротивление Ло Цзяну. Она не понимала, почему она была такой покорной и робкой перед лицом Ло Цзяна. Она явно была зла, явно чувствовала боль и гнев, явно хотела допросить Ло Цзяна, но слова лишь застревали у неё во рту. А после пары раундов в постели она уже ничего не могла сказать.

Нин Шу потёрла лоб, протяжно выдохнула и села на постели, скрестив ноги, чтобы культивировать.

Это тело было слабым и это мешало ей перейти к активным действиям.

Культивируя, Нин Шу услышала звонок в дверь. Она слезла с постели, подошла к двери и заглянул в глазок.

Йо-хо, да вы только гляньте! Это же пришёл Ло Цзян.

Нин Шу открыла дверь, высунула голову и спросила:

- Чего тебе надо?

Взгляд Ло Цзяна просканировал лицо Нин Шу, и парень с улыбкой сказал:

- Я слышал от тётушки, что ты простудилась. Как ты? Тебе уже лучше?

Ло Цзян оценивал взглядом Нин Шу, и Нин Шу тоже оценивала взглядом Ло Цзяна. Вероятно из-за того, что он пришёл соблазнять её, Ло Цзян больше не был одет в майку без рукавов и не ходил полуголым. Теперь он был в футболке, в джинсах и в кроссовках.

Он уже не был таким растрёпанным, как раньше.

Нин Шу сказала:

- Мне уже лучше, спасибо.

Нин Шу уже собралась закрывать дверь, когда Ло Цзян придержал дверь и изобразил печаль на лице.

- До-до, ты больше не рада видеть твоего братика Ло Цзяна?

Равнодушное лицо Нин Шу: →_→

Она что, похожа на кого-то, переполненного материнской любовью?

Но в сердце Нин Шу смутно откликнулось чувство, что она не может отказать Ло Цзяну. Он же друг детства. Они выросли вместе.

Должно быть, это эффект его ореола.

Но Нин Шу давно уже купила себе Ореол Веры. А этот ореол мог нейтрализовать проклятия и воздействия других ореолов.

Да и воля Нин Шу была не слабой.

Если бы на её месте был любой другой человек, то он бы смутился и пригласил Ло Цзяна в дом.

Ло Цзян просто толкнул дверь и вошёл в гостиную. Он увидел учебники на кофейном столике и небрежно взял один из них.

- Изучаешь интегральные вычисления?

Нин Шу кивнула и сказала:

- Продвинутые интегральные вычисления очень сложные. Ты же уже окончил колледж, можешь объяснить их мне?

Глава 2472: Системе Проще Всего Контролировать

Ло Цзян напрягся. Он практически два года сидел дома и играл на компьютере. Всё, чему он научился в колледже, благополучно выветрилось из его головы. Какие ещё, к чёрту, интегральные вычисления?

Ло Цзян положил учебник обратно на кофейный столик и, внезапно, почувствовал себя невероятно пристыженным. С самого начала у него ничего не заладилось.

Почему же так трудно соблазнить девушку?

Нин Шу налила стакан воды и выпила его, пристально глядя на Ло Цзяна.

Внезапно, она поняла, почему система выбрала такого человека. Все те люди, что добились успеха, просто имели крепкую решительность. Однако, люди вроде Ло Цзяна, ожидают, что бесплатные пироги будут падать на них с неба.

Бесплатные пироги действительно начали падать с неба, и Ло Цзян стал делать всё, что скажет система.

В итоге, это всё равно сводилось к идее того, чтобы получить всё, не вложив ничего. Он не хотел вкладывать усилия в свой успех и жить жизнью обычного человека.

Системе проще всего контролировать таких людей.

На самом деле, в этом сценарии система была хозяином, а Ло Цзян был просто рабом, управляемым системой.

- Эм... это…

В комнате было слишком тихо, поэтому Ло Цзян чувствовал себя очень смущённым. К тому же, после окончания колледжа он редко выходил из дома, и теперь у него был небольшой языковой барьер.

Впрочем, он и так никогда не был человеком, который умел хорошо говорить.

Сейчас навыки Ло Цзяна в плане соблазнения девушек были ещё очень странными и незрелыми. В отличие от изначальной истории, где он прошёл через миллион красоток, сейчас он ещё не касался ни одной.

Ло Цзян попытался найти тему для разговора.

- Я слышал, что недавно открылся тематический Океанариум. Хочешь сходить туда?

Нин Шу спокойно ответила:

- Я же простыла. Я не хочу выходить из дома.

Ло Цзян снова затих. Эта девушка совсем не следовала сценарию. Если он не может справиться с девушкой, которая даже не дотягивала до 60 баллов, как ему тогда соблазнять всех тех красоток за 90 баллов?

Ло Цзян неловко улыбнулся и невольно почесал затылок.

- Я забыл, что у тебя простуда. Когда тебе станет лучше, я отведу тебя туда. А пока отдыхай.

Нин Шу кивнула.

- Не торопись*.

Ло Цзян ещё больше смутился. Он был настолько смущён, что начал потеть, а его лицо покраснело. Он неловко протиснулся между дверью и косяком.

Едва Ло Цзян оказался за дверью, как Нин Шу захлопнула дверь. Его лицо внезапно посинело, а кулаки крепко сжались. Это сейчас она такая высокомерная. Ничего, когда он её завоюет, посмотрим, какой высокомерной она будет!

Не надо думать, что он не знал о том, как родители Ху До смотрели на него свысока. И теперь даже Ху До смотрела на него свысока.

Раньше он считал себя выдающимся учеником.

Теперь, когда у него появилась система, он непременно заставит этих людей пожалеть.

Чёртовы снобы!

Ло Цзян сделал глубокий вдох и вернулся в свою квартиру.

Нин Шу переоделась, взяла маленькую розовую сумочку и приготовилась пойти на улицу.

Все дикие системы одинаковы. Они - паразиты мира, поглощающие удачу и законы мира.

Если их хост не может собирать удачу для системы, то система бросает хоста. Поэтому Нин Шу сделает так, что система, которая позволяет соблазнять девушек, сама покинет Ло Цзяна.

Без этой системы Ло Цзян будет никем.

Полагаясь на деньги, которые ему давала система, он вёл себя как сынок из богатой семьи и зависал с высшим классом общества. Без системы у него не будет прибыли.

Но откуда у Системы Пикапа деньги? Если система сама их делает, то с таким количеством денег из системы, разве не возникнет инфляции?

Если система не создавала деньги сама, значит, она взламывала банк.

Неужели никто не заметил, что Ло Цзян был очень аномальным человеком?

У него не было собственности, но были неистощимые запасы денег.

Нин Шу закрыла дверь и пошла на рынок, чтобы купить маленький керамический горшочек.

А потом она сходила в аптеку, чтобы купить трав и серебряных игл.

В керамический горшочек она положила травы и то, что могло привлечь насекомых, а также ядовитую подкормку.

Нин Шу положила горшочек в парке, в таком месте, где его не смогут найти, и накрыла листьями.

Нин Шу не знала, можно ли из тех насекомых, обитающих в городе, что заползут внутрь, сделать червя Гу. Она не знала, можно ли вообще создать червя Гу в этом мире.

Всё же, в каждом мире свои законы. В прошлом мире можно было делать червей Гу и там существовало множество других странных существ.

_____________________________________________________________________________

Примечание:

* вежливая фраза “не торопитесь!” или “идите осторожно!” это обычное обращение к уходящему гостю. Хотя в данном контексте Нин Шу наверняка ещё и подразумевала, чтобы Ло Цзян не торопился со своими планами.

http://tl.rulate.ru/book/11249/2128497