Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Главы 2257-2258

Глава 2257: Как Ты Мог Подготовить Такую Комнату?

Мэй У посмотрел на Нин Шу.

- Ты не можешь вести себя тихо? Если что-то случится с телом молодой мисс, я тебе этого просто так не спущу.

- А ты не повторяй постоянно “молодая мисс”. Разве ты не боишься, что остальные узнают о моей настоящей личности? Я пришла сюда творить хаос. И не важно, как буду себя вести, тихо или громко. У меня на руках по-прежнему есть то, что хочет Чжао Бо.

Нин Шу взяла керамический чайник со стола, но оказалось, что в нём даже не было воды.

Нин Шу раздражённо поставила чайник на место.

- Даже воды не попить.

Послышались поспешные шаги и Нин Шу изобразила на лице недовольство.

- И’эр, что случилось? - Чжао Бо вошёл в комнату и осмотрелся. - Старик Чжао, ты чего творишь? Как ты мог подготовить И’эру такую комнату? Подготовь ему комнату получше.

- Да, да, - тут же сказал дворецкий. - Этот старый слуга недосмотрел.

- И’эр, старик Чжао уже долго служит в крепости Клана Чжао. Что же ты с ним так грубо обошёлся, едва только вернулся? - неодобрительно сказал Чжао Бо.

Нин Шу мысленно фыркнула. Она ни за что не поверила бы, что всё это не подстроено самим Чжао Бо, чтобы продемонстрировать свою силу.

Если Нин Шу хотела хорошего отношения, то она должна была купить это тем, что украла из Священной Демонической Секты.

Он не мог попросить об этом напрямую, и мог лишь использовать такой метод.

Завладеть чем-то хитростью или силой - это не в стиле приличного мастера боевых искусств. Даже если ему просто что-то отдают, лидер альянса боевых искусств должен хотя бы раз отказаться.

- После того, как эта крепость Клана Чжао будет передана тебе, если ты будешь так поступать, то как эти люди смогут искренне поддерживать тебя? - Чжао Бо отчитал Нин Шу. - В следующий раз не веди себя так безрассудно.

Нин Шу несколько пристыженно сказала:

- Дядя, этот племянник долгое время провёл в Священной Демонической Секте. Вполне нормально, что его характер стал немного странным. Вы же знаете, что в демонической секте все люди ненормальные. Если бы этот племянник не вёл бы себя немного эксцентрично и терпел бы всё, то эти ублюдки просто проглотили бы его целиком. За всё это время, я привык решать все дела в Священной Демонической Секте подобным образом. Я постепенно адаптируюсь.

- Всё в порядке. Не торопись. Твоя тётя подготовит банкет в честь твоего возвращения. Там ты встретишься с Линэр, - сказал Чжао Бо, приглашая Нин Шу, а потом повернулся к дворецкому. - Приготовьте И’эру хорошую комнату.

- Да, Начальник Крепости, - тут же ответил дворецкий.

- Спасибо, дядя. Этот племянник непременно не подведёт ожиданий дяди, - искренне сказала Нин Шу, глядя на Чжао Бо.

Чжао Бо кивнул.

- Когда заселишься, приходи кушать.

После этих слов он вышел из комнаты, сложив руки за спиной.

После той шумихи, что подняла Нин Шу, в этот раз ей дали просторную и яркую комнату. Мебель и всё остальное было совершенно новым.

Судя по всему, эту комнату недавно обставили.

Пришла служанка и позвала Нин Шу есть.

Когда они пришли в обеденный зал, вся семья Чжао Бо из трёх человек была там.

У Чжао Бо была дочь по имени Чжао Линэр. Помимо неё у него не было детей.

Чжао Бо поманил Нин Шу.

- И’эр, подойди сюда скорее.

- Дядя.

Нин Шу подошла к нему и посмотрела на женщину, которая всё ещё была очаровательной, несмотря на годы.

- Это твоя тётя.

- Здравствуйте, тётя Чжао.

- Это Линэр.

- Кузина.

Чжао Линэр выглядела нежной и красивой. Она осмотрела Нин Шу с головы до ног и с некоторым презрением сказала:

- Что-то ты коротковат. Ты точно мужчина?

- Линэр, не будь такой невоспитанной. Как ты разговариваешь со своим кузеном? - отчитала мадам Чжао свою дочь.

Чжао Линэр явно была избалованной и гордой дочерью. Её отец был лидером альянса боевых искусств, а она была единственным ребёнком в семье. В крепости Клана Чжао её поддерживало много народу.

Глава 2258: Равнозначно Получению Крепости Клана Чжао

Чжао Линэр была единственной наследницей крепости Клана Чжао, и люди говорили, что жениться на Чжао Линэр - это всё равно, что стать владельцем крепости Клана Чжао.

Но ещё у неё отец лидер альянса боевых искусств. Это было всё равно что жениться в богатую и влиятельную семью!

Жених сможет на многие годы забыть о тяготах культивации!

Поэтому Чжао Линэр льстили все мужчины, куда бы она ни пошла.

А теперь появился человек из ниоткуда, о котором её родители так сильно пекутся.

Конечно же, Чжао Линэр была полна враждебности по отношению к Нин Шу, человеку, который появился так внезапно.

- Он тоже из Священной Демонической Секты, так почему ты такой короткий, а он - такой высокий? - Чжао Линэр указала на Мэй У, стоящего в стороне, словно деревянный манекен.

- Потому что у него вся сила пошла в рост, а не в мозги, - равнодушно ответила Нин Шу. - Если бы тебя сделали подопытными у доктора, который изготавливает яды, то ты была бы ниже меня.

Нин Шу с равнодушным и безжалостным выражением на лице сказала:

- Мне не только круглый год приходилось жить в пещере, но меня ещё сделали подопытным у доктора по ядам, когда я только пришёл к ним. Моё тело было отравлено. Что плохого в том, что я такой невысокий? Чем ты так недовольна?

Нин Шу пристально уставилась на Чжао Линэр.

- Да как ты смеешь так говорить со мной, - Чжао Линэр указала пальцем на Нин Шу.

- Никто в Священной Демонической Секте тоже не смел разговаривать со мной подобным образом. Я бы тебя уже пополам разорвал.

Нин Шу ухмыльнулась и стукнула кулаком по стене, пробив в ней небольшую дыру.

Слова Чжао Линэр застряли у неё в горле, когда она уставилась на Нин Шу своими широко распахнутыми миндалевидными глазами.

Нин Шу сдула пыль с руки.

- Племянник, ты уже больше не в Священной Демонической Секте. Сдерживай себя. Линэр была избалована своей матерью, так что не принимай её слова близко к сердцу.

Нин Шу тут же сказала:

- Да, дядя. Это моя вина. Я непременно буду сдерживать свои эмоции. Линэр, кузина, прости.

Чжао Линэр задрала подбородок и проигнорировала извинения Нин Шу.

- Садитесь. Скорее садитесь есть.

Мадам Чжао попросила Нин Шу сесть, а потом стала накладывать еду в тарелку Нин Шу.

Мадам Чжао подмигнула Чжао Линэр, и та неохотно дала Нин Шу рыбью голову без мяса.

Мадам Чжао уставилась на Чжао Линэр, а та гордо сообщила Нин Шу:

- Кузен, ешь рыбью голову, в ней вся польза.

Нин Шу посмотрела на Чжао Линэр, а потом взяла рыбью голову и бросила её на стол.

- Больше всего в жизни я ненавижу есть рыбьи головы.

- Линэр, - Чжао Бо посмотрел на Чжао Линэр с необычным величием. - Что с тобой не так?

Нин Шу тут же ответила вместо неё.

- Дядя, это всё моя вина. В будущем, я научусь контролировать свой характер. Иногда я просто действую по привычке, прежде чем успеваю сообразить.

- Давайте есть. После еды приходи в мой кабинет, мне есть, что рассказать тебе, - сказал Чжао Бо.

Нин Шу угукнула и принялась поглощать еду. Половина всего риса со стола была съедена Нин Шу.

Чжао Линэр тихо пробормотала себе под нос:

- Прожорливая свинья.

Нин Шу проигнорировала её и последовала за Чжао Бо в кабинет. Мэй У тоже последовал за Нин Шу, не отступая ни на шаг.

Чжао Бо глянул на Мэй У и сказал Нин Шу:

- И’эр, попроси свего друга подождать снаружи.

Нин Шу повернула голову к Мэй У и сказала:

- Иди поешь. Это уже больше не Священная Демоническая Секта, со мной всё будет в порядке.

Мэй У лишь глянул на Нин Шу и ничего не сказал. Нин Шу пристально посмотрела на него.

- Иди!

Мэй У развернулся и ушёл.

Нин Шу беспомощно развела руками.

- Он просто немного туповат. Когда он впервые пришёл в Священную Демоническую Секту, над ним издевались. Я ему немного помог, и теперь он постоянно следует за мной.

- Это хорошо, когда рядом кто-то есть. Очень удобно, когда у тебя есть кто-то на побегушках, - беззаботно сказал Чжао Бо.

#комментарий анлейта: Я уже не первый раз читаю эту арку, но, пока дело не дошло до перевода, мне казалось, что Мэй У был девушкой.

http://tl.rulate.ru/book/11249/1879661