Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Главы 2213-2214

Глава 2213: У Нас Проблема

Когда Цзи Бэйе услышал новости, он был так ошеломлён, что его скальп онемел на некоторое время.

Гэ Цю обернулся и посмотрел на Цзи Бэйе затуманенным взглядом. Хриплым голосом он спросил:

- Что случилось?

Цзи Бэйе пришёл в себя. Он вынул из Гэ Цю своего младшего братца и пошёл в ванную мыться.

Гэ Цю ещё не пришёл в себя и был весь порозовевший.

- У нас проблема, - сказал Цзи Бэйе, заходя в спальню к Гэ Цю и начиная одеваться.

В то же время дверь спальни открылась и вошли Сы Нань и Су Ци. Они увидели голого Гэ Цю.

- Одевайся. Надо это обсудить, - сказал Сы Нань.

- Ладно.

Гэ Цю увидел, что лица этих людей такие серьёзные, поэтому покорно оделся.

Трое мужчин увидели отметины на теле Гэ Цю. И хотя это зрелище было соблазнительным, у них сейчас было более важное занятие. Если с этим вопросом не разобраться должным образом, то больше всего пострадать может именно Гэ Цю.

Четверо мужчин сели на диван и стали читать пост в интернете.

Цзи Бэйе увидел фотографии и тут же зарычал:

- Да что не так с этими людьми? Разве я не говорил, чтобы репортёров не пускали на съёмочную площадку?

- Может, это не репортёр. Может, это кто-то действовал по собственной инициативе, - сказал Сы Нань. - Если бы это был какой-нибудь репортёр, тогда эта новость сперва появилась бы в журнале сплетен.

Су Ци недовольно посмотрел на Цзи Бэйе.

- Разве я не говорил вам вести себя осторожнее?

Гэ Цю посмотрел на содержимое поста и на фотографии. Кровь отхлынула от его лица, и он тут же стал выглядеть перепуганным.

- Гэ Цю, тебе не нужно бояться. Мы разберёмся с этим, - спокойно сказал Сы Нань.

Гэ Цю пребывал в трансе. До этого никто ничего не знал, и поэтому он мог прятать голову в песок, не признавая очевидного. Но теперь, когда фиговый листок* был сорван, Гэ Цю был в ужасе. Он боялся смотреть людям в глаза.

Гэ Цю весь дрожал. Су Ци обнял Гэ Цю.

- Тебе не нужно переживать. Я позабочусь обо всём. Ты слишком недооцениваешь нашу силу.

- Да, Гэ Цю, не бойся. Я не позволю, чтобы тебе навредили, - поспешно сказал Цзи Бэйе с виноватым видом.

Сы Нань потёр свои губы пальцами и сказал Цзи Бэйе:

- Иди и опубликуй заявление, в котором твёрдо сообщи, что у тебя нет никаких отношений с ассистентом.

- Я попрошу кого-нибудь удалить этот пост, - сказал Цзи Бэйе ледяным тоном.

Сы Нань покачал головой.

- Не нужно удалять. Удаление только навредит. Люди начнут говорить, что мы испугались правды. Нам сейчас нужно отвести внимание публики. Так что нужны более взрывные темы, чтобы направить общественное мнение.

Сы Нань прищурился и посмотрел на Гэ Цю.

Цзи Бэйе поспешно загородил Гэ Цю и сказал:

- Мы не можем сейчас вытолкнуть Гэ Цю на публику. Он будет находиться под большим давлением.

Сы Нань фыркнул.

- Думаешь, я мыслю так же примитивно, как ты? Даже если ты и хотел, чтобы Гэ Цю появился перед общественностью, то он бы появился только как жертва.

Цзи Бэйе вздохнул с облегчением.

- Тогда что ты предлагаешь?

Сы Нань прищурившись посмотрел на Гэ Цю. При виде того, что Гэ Цю выглядит таким паникующим, он сказал ему:

- Чего ты боишься? Это же просто фальшивка. Рано или поздно нечто подобное должно было произойти. У меня есть решение, так что слушай меня.

Глава 2214: Это Можно Превратить в Месть

Гэ Цю увидел, что три пары глаз смотрят на него с беспокойством, и успокоился.

- Что же ты предлагаешь? Говори.

Хоть голос Гэ Цю и дрожал, но он уже больше не был таким напуганным, как раньше.

- Разве у тебя нет девушки, с которой ты только что расстался? Этот инцидент можно превратить в месть за разрыв отношений.

- Как? - спросил Цзи Бэйе.

Он хотел решить этот вопрос не только ради Гэ Цю, но и ради себя.

Из трёх мужчин, которые делили между собой Гэ Цю, он был самым слабым. Если этот инцидент не решить, то его будущее будет в опасности. И тогда он станет ещё более уязвимым на фоне остальных двух мужчин.

Хоть они и решили разделить между собой Гэ Цю, но ему всё равно приходилось бороться за свои права.

- Давайте скажем, что это всё сделала Ду Бин, а причина… - тонкие пальцы Сы Нань постучали по его лбу. - Причина, почему она всё это выдумала в том, что она тщеславная. Чтобы взобраться на вершину славы, она хочет заработать достаточно денег на пластическую операцию, попасть в индустрию развлечений, соблазнить меня и забраться в мою постель. Когда Гэ Цю узнал правду, он захотел расстаться с Ду Бин, но она не хотела расставаться с ним. К тому же, после того, как её сфотографировали, Ду Бин испугалась, что её натура раскроется. Поэтому решила сделать первый ход: обвинить своего парня в том, что у него и Цзи Бэйе неподобающие отношения.

Сы Нань рассказал это на одном дыхании, пристально глядя на Гэ Цю.

- Теперь нам только не хватает доказательств. Но нужны доказательства, которые выглядят очень реальными. Фото и видео, без единого следа фотошопа.

Су Ци был первым, кто озвучил своё согласие.

- Это хороший метод. Таким образом Гэ Цю будет иметь преимущество и стоять выше неё со стороны морали, а заодно сможет опровергнуть свои отношения с Цзи Бэйе.

Он и Сы Нань были такими людьми, которые считали, что для достижения цели любые средства хороши.

И это явно был способ, который помогал одним выстрелом убить двух зайцев.

Это одновременно решало нынешнюю дилемму, и могло полностью разрушить прежние отношения Гэ Цю и Ду Бин. Так они больше никогда не смогут быть вместе.

Если не случится ничего неожиданного, то они могут таким способом полностью погубить соперницу в любви.

Су Ци уставился на Сы Наня. Неудивительно, что этот человек мог так долго сражаться с семьёй Су. Он был опасным и хитрым человеком.

Цзи Бэйе посмотрел на Гэ Цю и спросил:

- Гэ Цю, а ты что думаешь?

Гэ Цю поспешно замотал головой. Он не мог на такое пойти. Это не имело никакого отношения к Ду Бин. Как он мог вовлечь её во всё это?

Всё же, Гэ Цю всё ещё был студентом колледжа, который только покинул башню из слоновой кости**. Он ещё никогда не сталкивался с подобными вещами.

Он боялся, что его отношения раскроют, но он не хотел привлекать к этому невинного человека, поэтому колебался и не мог быстро принять решение.

Сы Нань и Су Ци переглянулись и невольно покачали головами. Гэ Цю был не согласен и это было для них не удивительно. Если бы Гэ Цю тут же согласился, то это был бы не тот Гэ Цю, которого они полюбили.

Гэ Цю был добрым человеком. У него была доброта, которой они не имели, за это они ценили его и хотели защитить его.

- А другого способа нет? Да, Ду Бин уже рассталась со мной. Она же не причастна к этому делу.

Глаза Гэ Цю покраснели.

Сы Нань вздохнул.

- Это самый лучший способ. Другого нет. Человека, который выложил этот пост, найти невозможно. IP-адрес тоже виртуальный. Может, он просто хотел привлечь к себе внимание и случайно заметил ваши отношения. Шумиха по этому вопросу не стихнет. Он наверняка распробует сладкий вкус славы и начнёт копать глубже. Двигаясь по плети он дойдёт и до самой дыни. Тогда отношения всех нас четверых непременно будут раскрыты. В мире нет непроницаемых стен. Мы не можем быть бдительны 24/7. Единственный способ сейчас не раскрыть нас - это прикрыться другим происшествием. Ду Бин - наш наилучший вариант.

Сы Нань посмотрел на Гэ Цю скорбным взглядом. Он выглядел уставшим и грустным.

- Разве ты не хочешь, чтобы мы все четверо остались вместе? Дело касается не только тебя одного, но и всех нас четверых.

_____________________________________________________________________________

Примечание:

* фиговый листок - это прикрытие чего-то бесстыдного (дословно: закрывающая стыд материя)

** башня из слоновой кости - место занятий эстетствующего художника своим «чистым», оторванным от жизни искусством; мир высоких чувств и творческих устремлений

http://tl.rulate.ru/book/11249/1851280

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 11
#
Ну ох***неть, то есть вас касается, а невинного человека подставить и по сути уничтожить хотите, а они прекрасно понимают что будет с девушкой
👿
Развернуть
#
Они готовы подставить кого угодно. Просто эту невинную девушку - выгоднее всего подставить.
Развернуть
#
Мне немного неприятно читать эту арку из за того какие "герои" тут мерзкие, но я продалжаю читать потому что хочу увидеть как Нин Шу с ними разберется.
Развернуть
#
Мне, к сожалению, тоже приходится читать эту арку.
Развернуть
#
А я её скипнул, бугагагага
А вот переводчику вчитываться приходитсч
Развернуть
#
1. При предварительном ознакомлении.
2. В процессе перевода, тщательно обдумывая как лучше передать содержимое.
3. В процессе вычитки.
4. В процессе перепроверки перевода с китайского, когда выходит перевод от анлейта (приходится исправлять некоторые моменты, хоть это и не всегда заметно)
5. Бегло в процессе выкладывания на случай обнаружения опечатки или если на свежую голову мысль придёт (такое бывает, да).
6. Когда глава становится бесплатной и появляются комментарии (чтобы понять о чём была глава и что можно рассказывать, а что нужно прятать в спойлер).
7. В особых случаях.
Вы-то прочитали и забыли, а я тут живу. 😄
Развернуть
#
Простите, но... Подобное мерзкое поведение героев трудно забыть...
Развернуть
#
Будут арки, которые ещё труднее забыть. 😔
Развернуть
#
Позвольте вам посочувствовать... Надеюсь, вы сможете выдержать до конца перевода. Потому что мне нравится читать ваш перевод. Да и не только мне. (тут должен был быть хихикающий смайлик, с каплей на лбу, но не нашла)
Развернуть
#
Спасибо. Очень приятно.
Я постараюсь продержаться до конца перевода. 😏
Развернуть
#
Не столько геи, сколько пи*асы и мудаки.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь