Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Главы 1817-1818

Глава 1817: Сталкивалась с Вознесением Душ

Нин Шу выслушала доминирующие слова Ин Су, но ничего не сказала. Она ещё не готова была сражаться с душой Ин Су.

Душа Ин Су была не только сильной, она была наполнена обидой, яростью и даже плохой кармой, поэтому Нин Шу просто не хотела её трогать.

Хоть все эти вещи и обернулись вокруг души Ин Су, но они же помогали её душе быть более агрессивной. Все эти эмоции были очень вредными для души.

Нин Шу была даосским жрецом Горы Мао и сталкивалась с вознесением душ. Нин Шу молча читала заклинания вознесения, которые постепенно внедрялись в душу Ин Су.

Хоть некоторая часть ярости и рассеивалась, но эффект был очень слабым. По сравнению с количеством плохой кармы, обернувшейся вокруг души Ин Су, это была просто капля в море.

Нин Шу хотела вознести бессознательные души, обернувшиеся вокруг души Ин Су. На самом деле их нельзя было даже считать душами, они просто инстинктивно обернулись вокруг Ин Су.

И не важно, какой доминирующей была Ин Су, её душа была невероятно тяжёлой. Поэтому она не могла спокойно спать по ночам.

Вероятно, сама она объясняла это тем фактом, что, как киллер, она должна спать чутким сном.

Нин Шу продолжала постоянно повторять заклинания. Из-за этих штук душа Ин Су была агрессивной. Без них душа Ин Су была не такой сильной. Более того, она ведь пересекла пространственный барьер, так что её душа ещё уменьшилась.

Возможно, из-за того, что Нин Шу избавлялась от эти злых душ, Ин Су хорошо выспалась и утром проснулась в приподнятом настроении.

С десяти лет она не спала так хорошо. Ради выживания ей приходилось убивать животных и людей, проходить различные жестокие испытания и тренировки. И всё ради выживания.

Теперь, когда она переродилась, ей не нужно было жить подобной жизнью.

Так как они были в одном теле, Нин Шу смутно ощущала, что происходит в голове Ин Су. После убийства стольких людей, она всё равно изображает жертву и заявляет, что делала это только ради выживания? →_→

Может, она должна сказать Ин Су, что та усердно работала и страдала?

Раз она делала такие вещи ради выживания, то не стоит быть такой претенциозной. Ни у кого нет лёгкой жизни.

Нин Шу смотрела на то, как Ин Су переодевается в свободную одежду и тренируется, боксируя с тенью во дворе. Нин Шу не удержалась, и спросила:

- Почему бы тебе сейчас не сходить и не выразить своё почтение Матери?

Фэн Цинцянь была дочерью наложницы. По сути, каждое утро она должна была приходить к мадам и выражать ей своё почтение. Даже если она никак не проявляла своего присутствия, и всего лишь смотрела на то, как другие сёстры общаются и смеются. Но, по крайней мере, она выражала своё отношение.

Когда Ин Су услышала слова Нин Шу, она усмехнулась.

- Сейчас твоя мать может даже не подняться с постели. У неё уйдёт сто дней на то, чтобы выздороветь.

Нин Шу застыла на мгновение. Неужели что-то случилось перед тем, как она пришла?

- Ты пошла против Матери? Ты напала на законную жену?

В голосе Нин Шу был намёк на недовольство. Судя по мстительному характеру Ин Су, она наверняка так и сделала.

- В первую очередь мадам Фэн – старшая в семье. Избиение законной жены – это не проявление дочернего благочестия. Как теперь люди будут смотреть на меня в будущем?

В этом феодальном обществе, где честь была важнее всего, женщины, которые теряли свою честь, либо высылались из семьи в храм, либо были убиты, чтобы доказать их невинность.

Действия Ин Су практически бросали вызов феодальной системе. Она была настолько бесшабашной, что не преклонилась бы даже перед императором. Она бы сказала, что преклонится только перед небесами и землёй, но не перед каким-либо человеком. А потом начала бы нести какую-нибудь чушь о том, какие древние императоры противные.

И главному мужчине это, блин, даже нравилось. Он баловал её, позволяя делать всё, что она захочет. Главным героям поистине благоволят небеса.

Глава 1818: Перемены Не Происходят Так Легко

- Педантичная и упрямая, - холодно сказала Ин Су, и её выражение лица было полно презрения. – Я делаю то, что хочу. Никто не смеет управлять моей судьбой. Кому какое дело до того, как мир меня воспринимает?

- Нужно нести ответственность за слухи, когда живёшь в месте, где репутация крайне важна. Я не знаю, какой была твоя жизнь прежде, но такова жизнь, которой я живу. Есть три устоя и пять незыблемых правил*. И есть чёткое различие в классах общества, - сказала Нин Шу.

Может ли один человек пошатнуть систему, которая принята всеми?

Из-за этого принятия, если кто-то пытался бросить вызов системе и выскочить из неё, то его наказывали и приговаривали к осуждению. Не у всех была такая хорошая жизнь, как у Ин Су.

Более того, женщины в эту эпоху были вынуждены жить в этой системе, чтобы выживать.

Именно поэтому Нин Шу не нравились миры древней эпохи. Ограничения для женщин были слишком велики. Нин Шу также знала предел своих способностей. Это невозможно было изменить. Подобные перемены не происходят так легко. Феодальные устои слишком укоренились в мыслях людей.

Даже в современном развитом обществе, в жизни осталось много мужского шовинизма. Считается, что женщины должны заводить детей, заниматься домашней работой, не иметь никакой личности. Жить как куклы и усердно работать, не жалуясь. Общество презирало и принижало ценность женщин.

Было очевидно, насколько сильно укоренились эти идеи в сознании людей.

Нин Шу слабо улыбнулась. К чёрту всех этих мужчин. Пусть они никогда не найдут себе женщину за всю свою жизнь.

Её задачей была контратака. По завершении задания, она просто уйдёт.

- Ох, какая жалость. Так вот, что такое жалкая женщина, которая зависит от мужчин, чтобы выжить? Вам дорог лишь ваш мужчина. Это просто жалкое зрелище. Где ваше хоть какое-то самоуважение? Группа женщин, живущая во внутреннем дворе, сражается за одного мужчину.

Речь Ин Су становилась всё более и более презрительной. Она вытерла платком пот с лица и шеи.

Нин Шу не знала, что сказать в ответ. В этом времени женщины были естественным образом подавлены и скованы. Такова была их жизнь по умолчанию. Кто бы добровольно захотел жить такой жизнью?

Не надо использовать свою удачу, чтобы презирать неудачи других людей. Не все женщины могут повстречать мужчину, который согласится быть верным только им.

Древние времена гораздо более жестокие, чем можно себе представить.

Эти женщины, живущие во внутреннем дворе, если их поместить в современное время, кто из них станет элитными сотрудниками офиса? Неужели Ин Су действительно думала, что древняя аристократия воспитывала женщин только для услужения мужчинам?

Да, да, конечно же ты самая лучшая, Ин Су. Силой раздавишь всех педантичных и закостеневших древних людей…

Ин Су проигнорировала Нин Шу и начала переодеваться. Она взяла несколько кусков серебра из шкатулки. Ин Су оделась в мужской наряд и подвязала волосы наверх. Теперь она была похожа на парня с красивыми бровями.

Нин Шу снова спросила:

- Ты хочешь выйти? Ты же должна пойти к законной жене, чтобы выразить своё почтение. Что бы там ни случилось, ты должна повидать мадам Фэн и признать свои ошибки.

- Ха-ха-ха. Признать свои ошибки. Шутишь, что ли? – Ин Су была полна презрения. – Фэн Цинцянь, ты тупая? Люди над тобой издеваются, а ты приходишь извиняться? Позволяешь этой старухе показывать свой авторитет только потому, что она старше? Ты что, идиотка? Неудивительно что ты живёшь такой жизнью. Кого ещё в этом винить? Как же мне просто хочется выкинуть тебя из тела. Раз ты такая, то можешь просто умереть. Ты просто напрашиваешься на то, чтобы над тобой издевались, жалкая сучка. Ты заслуживаешь того, чтобы быть убитой.

Ин Су взяла серебро, подошла к стене двора и перелезла через неё.

Жалкая?

Нин Шу лишь улыбнулась. Она ничуть не разозлилась. Не у всех есть право быть своевольными. Даже если ты хочешь разобраться с людьми, то тебе нужно стоять на стороне разумных доводов, иначе тебе не устоять.

Ин Су не заботила репутация, но вот Нин Шу она заботила. Изначального хоста она тоже заботила. Особенно учитывая её нежный и чувствительный характер. Столкновение с подобными вещами может её просто сгубить.

Фэн Цинцянь была даже обручена принцем. Она потом выйдет замуж в императорскую семью, так что ей нужно быть особенно осторожной и скрытной, чтобы поддерживать репутацию императорской семьи.

Не имея хорошей репутации, что бы ты ни делала, на тебя будут нападать. Куда бы ты ни шла, люди будут указывать на тебя пальцами. Не каждая женщина может встретить терпимого мужчину, который будет бесконечно баловать их, говоря, что они во всём правы. Так будет поступать только очень сильный и безмозглый мужчина.

______________________________________________________________________

Примечание:

* три устоя этических норм древнего Китая: абсолютная власть государя над подданным, отца над сыном, мужа над женой.

Пять основные нормы [человеческих] отношений (между правителем и придворными, отцом и сыном, старшим и младшим братьями, мужем и женой, между друзьями).

http://tl.rulate.ru/book/11249/1595763