Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Главы 1709-1710

Глава 1709: Бесконечное Белое Пространство

Нин Шу подтянула чемодан. Она глянула на дядю школьного доктора, идущего впереди. Бог знает, сколько они уже идут. Если он продолжит идти в таком духе, когда они смогут уйти?

Оглядевшись по сторонам можно было увидеть лишь бесконечное белое пространство. От такого вида люди чувствовали лишь отчаяние.

К тому же, если долгое время провести в снегах, то легко может образоваться снежная слепота.

Нин Шу недавно культивировала Непревзойдённые Боевые Искусства, так что физически она была в порядке. По крайней мере, она могла идти. Но вот у остальных дела обстояли совсем плохо.

Было очень трудно выдёргивать ноги из снега, и поэтому идти было особенно трудно.

- Советник, может, сделаем перерыв? Это слишком утомительно, - сказал Фань Цзюньян.

Все члены клуба тоже недовольно заворчали.

Дядя коснулся пульсирующего камня в своём кармане и безразлично сказал:

- Мы прошли всего ничего, а вы уже не можете дальше идти? Мы прошли-то всего где-то километр.

- Давайте сделаем перерыв, пожалуйста. Советник, мы уже больше не можем идти, - Лу Шаньшань постучала по своим ногам. - Советник, прошу вас.

- Ну, ладно, - кивнул дядя. - Отдохните пока тут, а потом пойдём дальше.

Лу Шаньшань улыбнулась и ту же села на свой чемодан.

Нин Шу протяжно выдохнула. Они, наконец, остановились.

Толпа взвыла и села на свои чемоданы, тяжело дыша.

Небо начало темнеть, словно скоро снова должен пойти снег.

Фань Цзюньян поднял голову и посмотрел на погоду. На его лице появилось волнение и он невольно посмотрел на дядю.

Дядя сказал:

- Я пойду осмотрюсь немного, а вы пока ждите тут.

- Советник, куда вы собрались? - Лу Шаньшань торопливо поднялась и сказала: - Я пойду с вами.

Нин Шу постучала по своим ногам, глядя на Лу Шаньшань. Та была уже уставшей и бледной. Однако она всё равно настаивала на том, чтобы следовать за дядей. Это было впечатляюще.

- Нет, я совсем ненадолго.

- Но скоро пойдёт снег, - сказала Лу Шаньшань.

Когда Лу Шаньшань заговорила, холодный ветер уже начал завывать, неся снежинки.

- Я сказал вам ждать здесь.

Дядя развернулся и ушёл. Холодный ветер развевал его ветровку, пока он постепенно исчезал в ветре и снеге.

Дядя шагал по снегу, держа в руке красную нить. Камень издавал отчётливый пульсирующий звук.

Впереди из снега торчала рука. Само тело было погребено под снегом.

Прозрачная душа колыхалась на ветру, отчаянно ловя снег, словно это могло утолить её неимоверный голод.

Это была Линь Ся, которая убежала и умерла в снегу.

Эта душа выглядела даже ещё более тонкой от бушующего ветра и снега, словно она вот-вот рассеется.

При виде этой души, камень начал пульсировать интенсивнее, а потом втянул в себя прозрачную душу.

Дядя убрал камень в карман, развернулся и ушёл.

Когда дядя вернулся, толпа посмотрела на него, как на спасителя. Фань Цзюньян поспешно сказал дяде:

- Советник, что же нам делать? Снег становится всё гуще и гуще. Мы тут замёрзнем насмерть в снегу.

- А что вы хотите чтобы я сделал? Идти сюда было вашей идеей. У вас уже закончились идеи? - тихо сказал дядя, отряхивая снежинки со своих плеч.

- Давайте найдём другой дом, в котором можно поселиться. Снег только усиливается, - сказал Фань Цзюньян.

- Но поблизости нет никаких домов.

Лу Шаньшань осмотрелась вокруг и почувствовала, что её глаза начинает пощипывать. Она невольно начала тереть глаза.

Глава 1710: Веди Себя, Как Мужчина

Ветер дул всё сильнее и сильнее. Губы некоторых ребят уже были посиневшими, и они выглядели совсем плохо.

Нин Шу чувствовала себя так, словно ветер дует ей уже промеж костей. Она действительно поняла поговорку про холод, пробирающий до костей.

Несмотря на то, что она культивировала Непревзойдённые Боевые Искусства, она всё равно не могла этого выносить, не говоря уже об остальных.

- Очень холодно.

Лу Шаньшань невольно начала тереть свои плечи. Она посмотрела на дядю и сказала:

- Если снег не перестанет идти, мы не переживём эту ночь.

795 подошёл к Нин Шу и сказал:

- Ты только посмотри, как себя ведёт Лу Шаньшань. Она наверняка хочет, чтобы начальник снял свою ветровку и накинул на неё.

Нин Шу прищурилась, глядя на 795.

- Не слишком ли ты мелочный? Почему ты постоянно ведёшь себя, словно женщина? Веди себя, как мужчина. К тому же, накинуть на женщину свою одежду — это просто проявление манер, ясно?

- Тц, тц, тц... - фыркнул 795. - Ты хоть знаешь, кто она?

- Она же из древней эпохи? - спросила Нин Шу.

Лу Шаньшань звали лишь тело, внутри была получатель заданий под номером 496.

- Ах, если бы. Она - современный человек. Она просто думает, что может выглядеть круто, если будет носить древние одежды, - сказал 795.

- И чего ты так привязался к этой женщине? - безразлично сказала Нин Шу.

795 фыркнул.

- Мы должны вернуться.

Конечно же, Фань Цзюньян некоторое время мялся, прежде чем сказать дяде:

- Давайте пойдём обратно.

- Ну, ладно, - безразлично сказал дядя, развернулся и пошёл назад.

Толпа безмолвно уставилась ему в спину. Так теперь им придётся идти обратно?

- Да я лучше замёрзну насмерть, чем вернусь. Я уверен, что умру, если вернусь.

Некоторые были против, они стояли, обнимая себя за плечи и дрожа от холода.

- Те, кто хочет остаться — оставайтесь. А те, кто хочет вернуться — возвращайтесь, - нетерпеливо сказал Фань Цзюньян.

- Ты привёл нас в это проклятое место, так много людей погибло, но у тебя всё ещё хватает наглости так себя вести. Фань Цзюньян, ты ублюдок.

Некоторые люди были очень недовольны поведением Фань Цзюньяна.

Фань Цзюньян раздражённо взъерошил волосы.

- Ну а чего вы хотите? Всё уже и так случилось. Возвращайтесь со мной, если хотите.

Нин Шу подняла руку и сказала:

- Я хочу вернуться.

Несколько человек тоже согласились с этим предложением. У людей есть стадный инстинкт. При виде того, что так много людей захотели вернуться, даже если кто-то и не хотел возвращаться, их сердца всё равно колебались.

Теперь им пришлось идти обратно, через холодный ветер и глубокий снег.

Нин Шу чувствовала себя беспомощной. Гуляя туда-сюда, они просто зря тратили энергию.

Так или иначе, даже несмотря на небольшое расстояние, когда они вернулись к дверям дома старушки, небо уже потемнело.

Старушка открыла дверь, увидела группу людей и тут же сказала усталым голосом:

- Чего вы опять вернулись, разве вы уже не ушли? Зачем вы вернулись?

- Мы не можем уйти в такую погоду. Нам пришлось вернуться. Прошу, дайте нам укрыться от непогоды, - искренне сказал Фань Цзюньян.

- Теперь ты заговорил сладкими речами, а до этого пытался ограбить мою внучку. Ты всё ещё планируешь убить нас? - с опаской сказала старушка.

- Ничего подобного, - сказал Фань Цзюньян. - Я просто хотел увидеть, что висит на шее у Сяолань. Я и не собирался забирать себе то, что принадлежит Сяолань.

Старушка по-прежнему была настороженной и сказала:

- Я вам не верю.

- Бабуля, пусть остановятся в сарае, - равнодушно сказала Сяолань.

Её глаза смотрели прямо и не были сфокусированы.

Хоть этот сарай и был помещением, он был простым сараем. Со всех сторон были щели, и он совсем не укрывал от ветра и снега.

Народ почувствовал раздражение. Сначала они топали по снегу туда и обратно, а когда вернулись, то смогли жить лишь в протекающем сарае. Эти условия были гораздо хуже, чем прежде.

Фань Цзюньян начал уговаривать старушку.

- Мы переночуем в зале. Просто дайте нам место, где можно переночевать.

В итоге, всё дошло до такой степени, что Фань Цзюньян уже даже был готов угрожать. Наконец, старушка неохотно разрешила им остаться в зале.

http://tl.rulate.ru/book/11249/1517088