Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Главы 1637-1638

Глава 1637: Впервые Снималась в Сериале

Ли Синьцзэ приехал на съёмочную площадку и попросил режиссёра назначить роль для Нин Шу.

Режиссёр посмотрел на Нин Шу и дал Нин Шу роль служанки, которую убьют через две серии.

- Удачи тебе с работой, - сказал Ли Синьцзэ, обращаясь к Нин Шу.

Нин Шу кивнула, а потом её позвали накладывать грим.

В качестве служанки ей нужно быть скромной и обольстительной.

Нин Шу уже работала служанкой, обслуживая принцесс в гареме четвёртого принца.

Однако это было впервые, когда Нин Шу снималась в сериале. Спустя очень много неудачных дублей, она, наконец-то, смогла сняться без заминки.

На обед у Нин Шу была еда в коробке. На вкус она была не очень хорошей, но Нин Шу съела всё подчистую, а потом стала ждать своей части в сцене, раздумывая над своими репликами.

Ли Синьцзэ пришёл днём к Нин Шу и спросил её:

- Как ты себя сегодня чувствуешь?

- Неплохо, - ответила Нин Шу. - А ты чего такой свободный, раз пришёл сюда?

- Я пришёл проверить, как продвигаются съёмки, - сказал Ли Синьцзэ.

- Ты уже поел? Удачно поработал? - спросила Нин Шу. - Не забывай отдыхать.

Ли Синьцзэ посмотрел на Нин Шу:

- Ты чего такая отстранённая?

Нин Шу: (╯°Д°)╯︵┻━┻

Охренеть, такое ощущение, что чтобы она ни сказала, всё не так.

- Я... я просто забочусь о тебе, - искренне сказала Нин Шу.

- Как фальшиво. Тебе не обязательно так притворяться, - тихо сказал Ли Синьцзэ.

После чего они оба замолчали.

Нин Шу: o(︶︿︶)o *вздох*

Ах, что ей теперь говорить?

Нин Шу не могла придумать никакой темы для разговора с Ли Синьцзэ.

От этого атмосфера стала немного неловкой.

Ли Синьцзэ развернулся и пошёл, чтобы спросить у режиссёра о прогрессе съёмок.

Ах, Нин Шу чувствовала себя бессильной. Она не любила Ли Синьцзэ и в каждом её движении не было любви к нему. Не могла же она выглядеть влюблённой, просто притворяясь, что она любит его.

Если всё так и продолжится, то люди, которые в изначальном сюжете поддерживали друг друга, расстанутся, так ведь?

Похоже, что ей нужно было ускориться. Как только она выполнит задание, она свалит.

На следующем задании нужно будет сперва спрашивать, любит ли поручитель кого-то.

- Чэнь Цзянань...

Нин Шу позвали продолжать съёмки.

Ли Синьцзэ хотел поговорить с Нин Шу перед уходом, но её позвали, и поэтому он мог лишь уйти.

Краем глаза Нин Шу глянула на Ли Синьцзэ и не удержалась от вздоха.

Как же печально. Ей очень хотелось покинуть этот мир.

Нин Шу не знала пощады, разбираясь с подонками. Но в ситуациях вроде общения Ли Синьцзэ Нин Шу словно не знала, что делать.

После окончания съёмок, Нин Шу позвонила Ли Синьцзэ и сказала, что возвращается в общежитие.

Ли Синьцзэ попросил Нин Шу подождать его, сказав, что он приедет отвезти Нин Шу. Поэтому Нин Шу осталась ждать приезда Ли Синьцзэ у съёмочного павильона.

Ли Синьцзэ приехал на студию на серебристом автомобиле, который был очень заметным.

#комментарий анлейта: Кьяаа. НШ делает свои первые шаги к звёздному статусу!! Не могу дождаться, когда она трансмигрирует в актрису! ,,>__<,,

Глава 1638: Поскорее Закончить Задание и Свалить

Ли Синьцзэ вылез из автомобиля, весь такой красивый, и подошёл прямо к Нин Шу.

Нин Шу тут же почувствовала, как множество взглядов приковалось к ней.

В этих взглядах была зависть, ревность и презрение...

Когда она снималась, Нин Шу чувствовала, что её партнёры по съёмкам специально пытаются всё усложнить для неё, так сильно недолюбливали её.

Нин Шу предположила, что причиной тому был Ли Синьцзэ.

- Поехали, отвезу тебя, - сказал Ли Синьцзэ.

Нин Шу села в автомобиль и стала смотреть, как Ли Синьцзэ ведёт. Его пальцы были стройными и безупречно белыми, а его профиль был красивым и ярким. Ли Синьцзэ был привлекательным мужчиной. К тому же, он был из богатого сословия, и поэтому выглядел просто ошеломительным.

У Нин Шу в голове была всего лишь одна мысль: поскорее закончить задание и свалить. Нин Шу чувствовала, что Ли Синьцзэ становится подозрительным по отношению к ней.

Когда они приехали ко входу в общежитие, Нин Шу открыла дверцу автомобиля. Ли Синьцзэ тоже вышел из автомобиля и подошёл к Нин Шу. Он положил руку на плечо Нин Шу.

Ли Синьцзэ посмотрел на Нин Шу сверху вниз, и его голова начала опускаться всё ниже и ниже.

Всё тело Нин Шу застыло. Она даже покрылась гусиной кожей.

Охренеть, он что это, собрался её поцеловать?!!!

Глядя на его лицо, приближающееся к ней, она почувствовала дыхание Ли Синьцзэ, касающееся её лица!

У Нин Шу перекосило лицо, и она тут же сказала:

- У тебя... у тебя что-то на голове.

Ли Синьцзэ замер, лишь глядя на Нин Шу. Нин Шу подняла руку и похлопала по волосам Ли Синьцзэ, после чего с улыбкой сказала:

- У тебя было что-то на голове. Соринка какая-то.

Ли Синьцзэ поджал губы, а потом сказал:

- Иди, отдохни, как следует. Завтра у тебя снова съёмки.

У Нин Шу почувствовала себя очень неуютно. Её желание просто отказаться от задания лишь усилилось, и она попыталась объясниться:

- Эм, это...

- Иди к себе, - сказал Ли Синьцзэ.

Нин Шу невольно почесала затылок и в замешательстве посмотрела на Ли Синьцзэ.

- Тогда я пойду. Ты обязательно хорошо отдохни.

Ли Синьцзэ вздохнул.

Услышав вздох Ли Синьцзэ, Нин Шу тоже не удержалась от вздоха.

Ли Синьцзэ растерянно посмотрел на Нин Шу, после чего рассмеялся.

- Почему в последнее время всё стало таким неловким? Словно ты стала другим человеком.

Нин Шу ничего не сказала.

- Я поднимусь, но ты тоже езжай. Я буду смотреть, как ты уезжаешь, - сказала Нин Шу.

Ли Синьцзэ сел в свой автомобиль, развернулся и уехал.

Нин Шу подождала, когда автомобиль Ли Синьцзэ скроется из виду, после чего повернулась и пошла наверх.

Сперва она приняла душ, а потом достала ноутбук из шкафчика.

Проверив новости индустрии развлечений, она обнаружила несколько знакомых песен, которые явно были новыми песнями Ян Юйхоя.

Нин Шу зашла на школьный форум, где все могли выкладывать свои посты. Нин Шу поискала среди постов и увидела имя Ян Юйхоя.

На форуме его ник был "Божество* Ян Юйхой".

Пфф, как будто кто-то будет притворяться им. Нин Шу проверила IP-адрес этого ника и взломала ноутбук Ян Юйхоя, основываясь на этом IP-адресе.

На ноутбуке Ян Юйхоя было много чего. Много сценариев и песен.

Нин Шу не задумываясь скопировала содержимое ноутбука Ян Юйхоя, а потом прикрепила их к письмам и отправила.

Нынче у Ян Юйхоя уже была некоторая слава. Судя по информации в интернете, он считался передовым писателем песен и сценаристом.

Глядя на длинный список его прославленных деяний, Нин Шу презрительно поджала губы. Он использовал вещи, которые принадлежат другим людям, чтобы прославлять себя. Насколько же он был наглым утверждать, что это всё его творения.

Нин Шу отправила документы в разные компании, которые быстро ответили ей, чтобы обсудить цены. Все компании предложили очень высокие цены, и Нин Шу согласилась.

Получив деньги, Нин Шу пожертвовала половину на благотворительность.

Закончив с этими делами, Нин Шу достала свои порошки и сделала из них оздоровительную маску. Затем она намазала её на лицо. После этого она легла на постель и уснула крепким сном.

Нин Шу была в прекрасном настроении, но Ян Юйхой наоборот был так зол, что ему хотелось снести дом. Документы на его наутбуке снова исчезли. Как это могло произойти?

В этот раз, несмотря на то, каким дорогим в этот раз был ноутбук, Ян Юйхой разбил его.

Почему у него ничего не шло гладко? Когда он пошёл продавать сценарий, ему сказали, что этот сценарий уже есть у компании.

Ян Юйхой был в радостном предвкушении, ожидая хорошей цены. Он хотел предложить сценарий нескольким компаниям, а потом продать его той компании, которая предложит больше всего.

Теперь же Ян Юйхой просто хотел поскорее заработать достаточно денег, чтобы потом использовать их на запись песен, которые станут хитами.

Но Ян Юйхой обнаружил, что чем больше времени проходило, тем меньше и меньше становилось его преимущество, потому что всё больше и больше вещей появлялось в этом мире.

______________________________________________________________________

Примечание:

* В оригинале было 本尊. Что можно перевести как "божество", "сам", "настоящий аккаунт".

http://tl.rulate.ru/book/11249/1468666

Обсуждение главы:

Отображены последние 20 комментариев из 27
#
Ты же знаешь, что она не любитель "осад".
Развернуть
#
Побитые вещи:
- ноутбук х2
- мышь
- газета

Гарем:
- Фан Мэнхань
Развернуть
#
Неловких встреч с Ли Синьцзэ: 4 😄
Развернуть
#
Оздоровительных масок наложено: 2
Развернуть
#
Если честно, мне эта арка совершенно не нравиться. Я уже хочу, чтобы она закончилась, а это оказывается ещё только половина. ((
Мне и так современные миры кажутся самыми скучными, а автор уже несколько арок подряд только такие и пишет. Но предыдущие я прочитала быстро, не чувствуя усталости, а тут прям заставлять себя приходится.
Развернуть
#
Меня раздражает именно поведение Нины со своим "парнем". Какой бы неопытной она не была, но всё равно же должно быть хоть какое-то понимание. Но она даже не пытается, хотя это её работа (и тут очевидно, что хост будет не рада такому раскладу).
И главное, парень занят на работе - это как раз отличный вариант, когда не нужно часто видеться, обниматься и целоваться. Почаще звони и пиши смски...
Развернуть
#
В том то и дело, как только она чуть сблизится, он сразу чувствует, что это не оригинал. Даже когда просто покушать сели, он заметил разницу. А НШ не сможет скопировать характер оригинала. А если пара крепкая, то и в простых сообщениях много чего между строк можно прочитать. К тому же и НШ не просто лежит, а работает...
Развернуть
#
Руки бы не одергивада и принимала бы ухаживания по типу дай провожу тебя и подозрений стало бы гораздо меньше
Развернуть
#
Трудно отдать свой первый поцелуй по работе :( А имитировать отношения человеку без опыта и которому откровенно наплевать не получится, хоть тресни. Будет как раньше - "не стоит заставлять себя".
Развернуть
#
На вкус и цвет, как говорится, все фломастеры разные.
Развернуть
#
Вы их едите 🤨
Развернуть
#
Грызём.
Развернуть
#
А как же гранит науки?
Развернуть
#
Гранит, как мне кажется, везде одного вкуса.
Развернуть
#
В скольких и в каких местах пробовали, если не секрет?
Развернуть
#
У меня знакомый работает на фабрике гранитных изделий. Я знаю кучу сортов со всего мира.
Развернуть
#
Хочу сделать оздоровительную маску
Нин Шу, поделись рецептом
Развернуть
#
Можно спросить рецепт в ближайшем китайском магазинчике трав и акупунктуры. Главное, чтобы даосский монах-продавец не оказался шарлатаном.
Развернуть
#
на всякий случай необходима проверка на аллергические реакции
Развернуть
#
- Господин Голохвастов, собственной персоной!
- Как вы сказали, Голохвостов?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь