Глава 1611: Ты Согласна На Моё Признание?
За неимением возможности купить пистолет, Нин Шу купила постные пилюли, воду и некоторые базовые лекарства, чтобы она смогла выжить в любой сложившейся ситуации.
Когда она вспомнила об обиде и ненависти клиента, она предположила, что это задание снова будет непростым. Нин Шу сделала глубокий вдох и сказала 2333:
- Давай начнём задание.
Когда Нин Шу почувствовала головокружение, из-за того, что её душа стала сильнее, она теперь могла отчётливо ощутить, как её душа сливается с телом поручителя.
Это было ощущение, словно она насильно впихивает себя.
Когда душа полностью объединилась с телом, и Нин Шу открыла глаза, она увидела парня, стоящего напротив неё. Его волосы были уложены гелем, а на лице были небольшие точки угревой сыпи.
Это был молодой студент, но его тело излучало ауру человека, который уже прожил свои лучшие годы. В нём не было юношеского задора, характерного для молодых людей, а его взгляде было сильное ощущение самоуверенности и радости.
Он выглядел, как человек, который выиграл пять миллионов в лотерею.
- Чэнь Цзянань, так ты согласна на моё признание? - сказал парень, стоящий напротив Нин Шу.
С улыбкой на лице он выглядел очень элегантным.
В руке он держал огромный букет роз, на лепестках которых ещё были видны свежие капли росы.
Неподалёку от него стояли несколько парней плечом к плечу. Когда они услышали слова этого парня, они рассмеялись и стали свистеть в сторону Нин Шу и парня.
Нин Шу подняла брови. Неужели его уверенность происходит из этого букета цветов?
Когда она увидела лицо этого парня, Нин Шу почувствовала сильную ненависть в своём сердце, и она поняла, что это тот самый чёртов ублюдок, про которого говорила девушка.
Нин Шу мысленно прочитала очищающую сердце мантру и подавила ненависть, всколыхнувшуюся в её сердце.
Ян Юйхой увидел, что Нин Шу молчит. Когда он признался, девушка словно впала в оцепенение. А теперь она не говорит ни слова. Неужели она смотрит на него сверху вниз?
- Чэн Цзянань, прошу, сходи со мной на свидание, - снова сказал Ян Юйхой.
Его лицо выглядело искренне, но в его взгляде было нескрываемое высокомерие.
- Соглашайся.
- Соглашайся.
Окружающие их парни начали шуметь, привлекая внимание прохожих.
Ян Юйхой посмотрел на Нин Шу и стал пытаться вложить розы в руку Нин Шу. Нин Шу сделала шаг назад и не приняла розы.
Лицо Ян Юйхоя внезапно стало неприятным. Когда он обернулся, он увидел довольные лица его соседей по комнате, наслаждающихся хорошим представлением, его сердце начало чувствовать себя ещё неуютнее. Он сказал Нин Шу:
- Что ты имеешь в виду, скажи мне словами.
- Я отказываюсь, - холодно сказала Нин Шу.
- Ха-ха-ха-ха...
- А я что говорил...
- Я выиграл, гони деньги.
Соседи по комнате Ян Юйхоя внезапно начали смеяться.
Лицо Ян Юйхоя тут же застыло маской, а взгляд стал холодным. Не останавливаясь ни на мгновение, он развернулся и ушёл, выбросив большой букет роз в мусорку, стоящую на краю дороги.
Всё-таки, он был крайне высокомерным. Если она отказывается, то это её проигрыш.
Нин Шу увидела, что множество людей смотрит на неё, поэтому просто присела на край клумбы и стала принимать сюжет.
Это была история о перерождении в качестве мега-суперзвезды. Главный герой истории — Ян Юйхой, который только что пытался вручить цветы и признаться.
Прежняя жизнь Ян Юйхоя была посредственной и не особенно впечатляющей. У него не было высшего образования и каких-либо достижений. Пол жизни он провёл в качестве ассистента режиссёра. Проще говоря, ассистент режиссёра был помощником, который делал всё, что говорят, и у которого не было совершенно никаких собственных идей для воплощения.
Ян Юйхой жаловался на несправедливость бога, и что его таланты остались нераскрытыми.
Глава 1612: Переродился в Параллельном Мире
Однажды, во время съёмок, его случайно убило взрывом. Когда он очнулся, он обнаружил, что переродился, и он переродился в параллельном мире.
Никто из окружающих его людей не изменился. Он всё ещё был студентом факультета режиссуры в Университете Коммуникаций.
Но этот мир был немного другим.
В этом мире Китайская Империя была мощной державой и не становилась колонией в прошлом. Она продолжала расти и развиваться, пока не стала одной из крупнейших сил в мире.
Но в этом мире не хватало развлечений. В прежнем мире было множество классических произведений. В этом же мире ничего такого не было. Не было поэзии Тан и поэм Сун. Не было четырёх классических романов* китайской литературы. Не было историй Цзинь Юна про боевые искусства**. Не было никаких классических песен. Не было Титаника. Не было 3D Аватара. Не было никаких популярных сериалов и различных шоу.
Индустрия развлечений была неразвитой. Не было никаких игр, популярных по всему миру, не было World of Warcraft, не было Cross Fire, и даже не была основана компания Blizzard Entertainment, которая в прежнем мире заработала много денег. Более того, в этом мире не было такой вещи, как индустрия киберспорта.
Короче говоря, всё, что могло быть вырезано, было вырезано.
Но что больше всего обрадовало Ян Юйхоя — так это то, что в его голове был поисковик, похожий на Google, в котором можно было искать вещи из другого мира.
Например, песни, сериалы, фильмы и игры можно было найти в поиске.
Он мог спокойно написать классические песни одну за другой, и все будут тронуты до слёзы. Люди будут одержимы его песнями, стоит им только раз их прослушать. Он мог даже без усилий снять пару сериалов.
Ян Юйхою нужно было всего лишь просмотреть результаты в поисковике и перепечатать их вручную.
Если он напишет книгу, её десятки тысяч человек будут драться за возможность купить её.
Если он снимет фильм, то он станет шедевром, и бесчисленные кинозвёзды захотят сниматься под его началом.
Если он будет петь, то его песни будут в топе всех чартов.
Короче говоря, Ян Юйхой мог делать всё, что угодно в качестве режиссёра, актёра и разработчика игр.
Он не только брал вещи из другого мира и использовал их ради своей пользы, но ещё бесстыдно утверждал, что это всё его работы.
Вся индустрия развлечений в Китайской Империи претерпела сокрушительные изменения из-за появления Ян Юйхоя.
Прославившись как талантливый гений, он изменил путь развития сферы развлечений для всего китайского народа. В индустрии развлечений он стал величайшим богом. Одного его слова было достаточно, чтобы изменить жизни других людей.
Более того, довольно убогий на вид Ян Юйхой полагался на вещи, предоставляемые системой, чтобы становиться всё более и более красивым.
Добившись успеха и славы, Ян Юйхой привлекал внимание всевозможных красоток.
Невинные школьные принцессы, умные учителя, лоли-цундере, благородные аристократичные леди, гламурные женщины-президенты, смелые женщины-полицейские, доминирующие леди-гангстеры, ошеломительно красивые кинозвёзды...
Даже принцесса одной из стран конституционной монархии была его фанаткой. Из-за его идеальной жизни он стал врагом номер один для мужчин со всего мира.
Неудачник вытащил золотой билет, контратаковал весь мир, заполучил всех девушек, стал самым богатым человеком и достиг вершины мира.
Нин Шу: …
Блин, почему бы тебе просто не вознестись на небеса?
Нин Шу подозревала, что этот мир на самом деле был воображаемым местом Ян Юйхоя. А иначе, как могли произойти такие мозговыносящие вещи?
Владелицу этого тела звали Чэнь Цзянань и она была третьим ребёнком в семье. Родители ожидали, что Чэнь Цзянань родится мальчиком, но она оказалась девочкой. Бабушка Чэнь Цзянань дала ей имя Цзянань, в надежде, что следующим родится мальчик.
Родители Чэнь Цзянань задержали дыхание и отчаянно молились о сыне. После Чэнь Цзянань у них, наконец-то, родился сын.
Чэнь Цзянань была школьной принцессой и училась в Университете Коммуникаций, который был полон таких красоток. Многие девушки в будущем собирались пойти работать в индустрии развлечений, поэтому они все были просто сногсшибательными красотками.
Чэнь Цзянань хоть и была школьной принцессой, и она, естественно, была очень красивой, но в этой школе таких принцесс было несколько, так что она была не одна.
Ян Юйхой был тайно влюблён в Чэнь Цзянань в прошлой жизни. Но положение семьи Ян Юйхоя было не очень хорошим, и сам он был недостаточно красивым поэтому он чувствовал, что его статус был ниже её, и, естественно, в той жизни он не мог сказать ни слова Чэнь Цзянань.
#комментарий анлейта: Ах, Цзянань... В китайском языке это 嘉男. Первый символ означает "благоприятный", а второй символ означает "мужчину" или "мальчика". По сути, её имя означало желание мальчика.
##комментарий редактора анлейта: Подобное имя звучит так, словно её будут дразнить за то, что в школе за ней гоняются мальчишки. Ха-ха ( ̄▽ ̄)
__________________________________________________________________
Примечание:
*Четыре классических романа (букв. «Четыре Великих Творения») — устойчивое наименование для четырёх наиболее знаменитых романов китайской литературной традиции:
«Троецарствие» (XIV в.)
«Речные заводи» (ок. XV в.)
«Путешествие на Запад» (XVI в.)
«Сон в красном тереме» (XVIII в.)
До создания «Сна в красном тереме» четвёртым великим романом считались «Цветы сливы в золотой вазе» (1610).
**Чжа Лянъю́н или Луис Ча — китайский писатель из Гонконга, прославившийся романами в жанре уся — приключения с упором на боевые искусства, таких как «Предания о героях, стреляющих в орлов», «Ода рыцарям» и «Смеющаяся гордость рек и озер», опубликованными под псевдонимом Цзинь Юн.
http://tl.rulate.ru/book/11249/1452028
Сказали спасибо 299 читателей
SPOILER Спойлер к арке
P.S. У меня есть теория, почему так случилось. Несколько предыдущих арок у анлейта были не сколько переводом с китайского, сколько правкой и редактурой гуглоперевода. Не всегда точного (потому что мне иногда приходилось сверять некоторые моменты с первоисточником), как оказалось.
А теперь я делаю перевод без интерпретации анлета. Хотя некоторые эпитеты я могу интерпретировать неточно, это факт.
Прочитав далеко вперёд (по сравнению с этой аркой), я уже примерно знаю общий сюжет и поэтому переводить проще.
Хотя... скорее, это можно считать не столько переводом, сколько моим пересказом истории для вас.
P.P.S. А за похвалу "спасибо!" 😊
P.S. Прозвучало как мега-кроссовер, который хотелось бы глянуть.
Этот жанр просто в принципе довольно распространен...
Таких вот близнецов куча и среди русских, среди западных, корейских, японских, американских романов...
Кто нибудь кроме меня вообще помнит эту игру? Почему автор именно её упомянул? О_о
Эх.. мечты