Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Главы 1355-1356

Глава 1355: Небесное Бедствие

Нин Шу не приняла его в ученики. Она с первого же взгляда поняла, что этот парень был из тех, кто может просто уничтожить мир. Если он действительно станет сильным, тогда весь мир окажется в хаосе.

Он был до крайности циничным.

Нин Шу сказала:

- Я спасла тебе жизнь только потому, что мы с тобой одинаковые. А теперь прощай.

Мальчик следовал по пятам за Нин Шу и умолял:

- Прошу, прошу.

Нин Шу обернулась и посмотрела на него. А потом она сказала:

- Ты же на меня сейчас обижен? Обижен за то, что я отказываюсь тебя учить?

Взгляд мальчика уклончиво ушёл в сторону, а сам он промолчал в ответ.

Нин Шу безразлично сказала:

- Даже такая незначительная мелочь может заставить тебя чувствовать такую обиду. Если ты однажды станешь сильным, то я буду первой, кого ты убьёшь.

Мальчик рухнул на колени.

- Я клянусь, что я никогда этого не сделаю.

Нин Шу покачала головой и продолжила идти в сторону городка.

Они вернулись во двор Цин Юэ. Нин Шу не впустила его в дом, поэтому он просто встал на колени перед главными воротами.

Нин Шу проигнорировала его. Раз он хочет стоять на коленях, то пусть стоит. Нин Шу начала делать пилюли и настраивать матрицы заклинаний.

Внезапно, над домом стремительно собрались чёрные грозовые тучи. Они выпустили смертельный удар молнии в сторону дома. И дом был мгновенно уничтожен.

Сердце Нин Шу сжалось. Кельп всё ещё был в доме!

Она уже собралась бежать и доставать кельпа, когда заметила топор, медленно поднимающийся в небо и противостоящий разрядам молнии.

Это было небесное бедствие!

Топор закалялся в небесном бедствии.

Цин Юэ вышел из дома с измождённым видом. Нин Шу спросила:

- Ты в порядке?

Он покачал головой и посмотрел на топор.

Небесное бедствие ударило по топору, отчего топор издал гулкий звук. Топор выглядел так, словно он сопротивляется молнии изо всех сил.

Затем он начал постепенно сжиматься и его цвет стал тусклым.

Небесное бедствие начало ослабевать. Когда последняя молния ударила в топор, тёмные тучи рассеялись и небо снова стало ясным.

Цин Юэ вытянул руку в сторону топора, и тот полетел ему в руку. Затем Цин Юэ повернулся и отдал топор Нин Шу.

Нин Шу взяла отпор. Он ощущался очень тяжёлым и очень приятно лежал в её руке.

- Спасибо.

Она была очень рада.

- Держи его в своём даньтяне, чтобы он мог расти. Это божественный артефакт.

Цин Юэ выглядел немного уставшим.

Божественный артефакт?!

Нин Шу в шоке сказала:

- Кельп, так ты умеешь даже ковать божественные артефакты?

- Все те охранные артефакты сект были выкованы людьми. Так почему я не должен уметь ковать божественные артефакты? – тихо спросил Цин Юэ.

- Я имела в виду, что твоё мастерство в кузнечном ремесле настолько высоко, что превзошло мои ожидания.

Нин Шу погладила чёрный топор.

Этот простой и одноцветный топор на самом деле был божественным артефактом. Настоящие сокровища скрывают своё величие. Сокровища должны прятаться, а не искать славы.

- Тогда он слишком ценный. Я не могу просто так принять его, - сказала Нин Шу.

- Тогда ты можешь отдать его мне.

Цин Юэ протянул руку.

Нин Шу тут же покачала головой.

- Ты же всё равно не будешь использовать этот топор. Подобное оружие действительно испортит твою скромную джентльменскую, благородную и утончённую ауру.

Мальчик, стоящий на коленях у ворот, не сводил изумлённого взгляда с неба. Это было так потрясающе!

Выражение лица Цин Юэ изменилось, и он спросил:

- А что произошло у ворот?

- Ох, полу-демон вроде меня хочет, чтобы я приняла его в ученики, но я отказалась, - беспечно ответила Нин Шу.

Она внедрила своё сознание в топор, чтобы выгравировать в нём своё сознание.

Когда она как следует научится владеть топором, он будет ощущаться как простое дополнение к её собственной руке. Она сможет свободно манипулировать им, силой воли заставляя его сжиматься и расти.

Глава 1356: Нападайте!

Нин Шу убрала топор в свой даньтянь. Как только он погрузился туда, извивающийся дракон в её даньтяне обвился вокруг рукоятки топора, словно нашёл себе идеальное место для отдыха.

Топор очень сильно сопротивлялся, но духовная энергия крепко привязалась к рукояти топора. Топор ничего не мог с ней поделать.

- Как называется этот топор? – спросила Нин Шу.

Цин Юэ сказал:

- У него ещё нет имени. Ты можешь сама его дать.

Нин Шу задумалась и сказала:

- Раскалывающий Небо Топор Паньгу*. Разве это не супер самоуверенно?

Как только она это сказала, топор в её даньтяне пошевелился.

Цин Юэ кивнул.

- Тебе решать.

Нин Шу была очень рада, так как она получила такое сокровище.

К ним подбежало немалое количество культиваторов.

- Тут сейчас был божественный артефакт, который закалялся в небесном бедствии.

Божественный артефакт, который проходит через небесные бедствия, привлекает внимание множества экспертов. Всё же, это – божественный артефакт. Один такой божественный артефакт может повысить силу всей секты.

В каждой секте культивации есть охранный божественный артефакт, который является источником их уверенности и способом защиты от остальных.

Если кто-то сможет заполучить божественный артефакт, то его сила увеличится во много раз.

Множество лет прошло с тех пор, как кто-то создавал божественный артефакт на континенте Лазурные Воды.

В несколько мгновений двор Цин Юэ был окружён толпами экспертов, парящих в небе, и ещё больше всё ещё мчались сюда.

Шумиха, созданная божественным артефактом, который закалялся в небесном бедствии, была слишком большой.

И все эти культиваторы пристальными взглядами изучали Нин Шу и Цин Юэ.

- Вы двое видели божественный артефакт? – спросил седой старик. – Я видел недавно топор, летящий в этом направлении.

Нин Шу: →_→

Они так говорят, словно это их топор.

- Да, он полетел туда.

Нин Шу указала в сторону.

Выражение лица старика тут же стало строгим.

- Отдай божественный топор.

Нин Шу сплюнула.

- С какой это стати?

Когда она посмотрела на этих людей, ей очень захотелось подраться. Она уже давно хотела проверить уровень своей силы. После того, как она получила Раскалывающий Небо Топор, она также хотела проверить, насколько же сильным был этот топор.

Всё больше и больше культиваторов прибывали ко двору, формируя непроницаемое окружение. С таким количеством народу, даже если каждый плюнет всего раз, они с лёгкостью смогут утопить Нин Шу и Цин Юэ в водовороте слюны.

На лице Цин Юэ было ничуть не обеспокоенное выражение. Даже стоя перед таким большим количеством народу, в его сердце не было ни капли колебаний.

- Если вы, ребята, вызовете этот божественный топор, то мы вас пощадим, - вперёд вышел мужчина с сильной аурой. – Кто выковал этот божественный топор?

Нин Шу похлопала себя по груди.

- Я.

Мужчина проигнорировал Нин Шу и сфокусировал свой взгляд на Цин Юэ.

- Это ты выковал божественный топор? Ты можешь вступить в мою Секту Божественного Ветра. Мы не допустим, чтобы ты хоть каплю пострадал.

Цин Юэ спросил у Нин Шу:

- Нам уйти или мы должны их побить?

- Побить их. Пусть Раскалывающий Небо Топор откроет нам путь.

У Нин Шу руки чесались заняться делом. Прятаться – это не решение, культиваторы всё равно последуют за ними. И пока они ползут по своему пути вверх, следуя за Небесным Дао, они ещё встретят множество неудач и трудностей.

- Ты, пока, присмотри за мной. Если я не смогу их побить, тогда ты придёшь ко мне на помощь, - Нин Шу проинструктировала Цин Юэ.

Цин Юэ молча посмотрел на Нин Шу, а потом сказал:

- Ты не можешь избавиться даже от такого небольшого количества народу?

- И эту толпу ты называешь небольшим количеством?

Нин Шу искоса глянула на него.

- Давным-давно, кто-то сказал, что если он сможет заполучить меня, то сможет пробиться через пустоту и вознестись до бессмертия. Однако я и сам не могу пробиться через эту пустоту. Я всё ещё ограничен Небесным Дао, - безжизненно сказал Цин Юэ.

Нин Шу посмотрела на Цин Юэ с выражением горького сочувствия на лице.

- Вообще-то, это всё из-за твоих зелёных волос. Зелёные волосы слишком заметные.

Как только люди обратили внимание на цвет волос Цин Юэ, большинство из них тут же подумало о демоническом звере. У демонических зверей был низкий интеллект, поэтому лишь немногие из них могли обрести человеческую форму.

Поэтому неудивительно, что Цин Юэ был таким уникальным. Если они не пойдут за ним, тогда за кем им идти? Возможно даже, что они смогут много чего получить после того, как съедят его мясо, как если бы это было мясо Тан Саньцзана**.

Мысленным приказом Нин Шу призвала в руки Раскалывающий Небо Топор. Топор зазвенел, когда она взяла его, издавая чистый звук.

Она громко крикнула:

- Топор у меня в руках. Если у вас, ребята, есть способности, то нападайте и заберите его у меня!

______________________________________________________________________

Примечание:

* Небольшое уточнение. Паньгу – это не имя топора, а имя владельца топора. То есть, более точным будет перевод Раскалывающий Небо Топор, которым владел Паньгу. Ровно также его можно назвать и Раскалывающий Небо Топор Нин Шу, потому что она владеет им. Из-за несклоняемости имён этот нюанс теряется, поэтому я уточняю это тут.

** Тан Саньцзан - центральный персонаж романа Ву Чэнъэня «Путешествие на Запад» 16 века. Тан Саньцзан основан на историческом буддийском монахе Сюаньцзане. Сюа́ньцзан — китайский буддийский монах, учёный, философ, путешественник и переводчик времён династии Тан. Он известен в первую очередь своим семнадцатилетним путешествием в Индию, где он учился и общался со знаменитыми буддийскими мастерами, в частности в монастыре Наланда. Сюаньцзан привёз в Танский Китай из Индии 657 текстов на санскрите. Он получил поддержку императора, и организовал большую школу переводов в городе Чанъань, привлекая к работе многочисленных учеников по всей Восточной Азии. Он перевёл на китайский язык 1330 сочинений. В результате деятельности его школы переводов на Дальнем Востоке была основана буддийская школа Фасян-[цзун], которая распространилась в Японии под тем же названием (в японском произношении Хоссо-сю. Хотя школа Фасян существовала недолго, её взгляды о сознании, ощущениях, карме, реинкарнации были потом переняты многими поздними школами.

http://tl.rulate.ru/book/11249/1255523