Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Главы 1105-1106

Глава 1105: Твоя Сестра - Очень Щедрый Человек

После того, как Нин Шу поместила императрицу-феникса под домашний арест во Дворце Насест Феникса, она больше никогда не приходила его навещать, чтобы избежать неловкости.

Тот факт, что Лю Чанцин в итоге принёс противоядие, говорил о том, что у него, всё же, ещё остались чувства к Му Ничан. Вероятно, он сейчас разрывается между этими чувствами любви и ненависти.

Он спокойно мог не приносить ей противоядие, но, в итоге, решил это сделать. Более того, он не только принёс противоядие, но и вместо того, чтобы просто тайком подсунуть его ей, он признался во всём, что сделал. Словно он просто позволил всему рухнуть, раз всё и так уже сломано.

Лю Чанцин покорно оставался во Дворце Насест Феникса, больше не создавая беспокойства. Он очень спокойно делал то, что должен был. С какой стороны на него ни посмотри, он выглядел так, словно его сердце уже превратилось в пепел.

Нин Шу притащила своё закостеневшее, словно у трупа, тело на заседание двора. Министры снова принесли записи с просьбами выпустить кронпринца.

Нин Шу глянула на Му Цин, которая усердно старалась скрыть своё чувство присутствия, а потом сказала:

- Кстати говоря, давно мы уже не навещали кронпринца.

С тех пор, как Му Цин была официально представлена как пятый принц, она получила право присутствовать на заседании двора. Когда она увидела, что взгляд Нин Шу направлен на неё, она тут же выпрямила свою спину. Все волосы на её спине встали дыбом.

Она лишь знала, что эта старая ведьма постоянно пытается подтолкнуть её в ловушку. Прожив в холодном дворце так много лет, её принцип вести себя как можно тише ради собственной безопасности, уже стал делом принципа. Поэтому она никогда не произносила ни единого слова на заседании двора.

- Пойдём с нами, проведаем кронпринца.

Нин Шу встала, терпя боль. Она медленно потащила вниз по лестнице своё тело, грозящее рассыпаться на части.

Когда министры увидели, что Нин Шу хочет навестить резиденцию кронпринца, они были ошеломлены, но они все последовали за ней.

Нин Шу села в портшез. Она посмотрела на Му Цин, идущую позади неё, и сказала:

- Пятый принц, подойди сюда.

Му Цин глянула на Нин Шу и обнаружила, что та смотрит на неё с заботливым выражением на лице. Её взгляд был нежным и снисходительным. От этого зрелища Му Цин чуть не стошнило кровью. Когда она услышала как второй и третий принц холодно хмыкнули, она мысленно снова прокляла старую ведьму.

Му Цин медленно подошла к паланкину, после чего Нин Шу сказала:

- Пятый Принц, ты ещё ни разу не видела свою Старшую Императорскую Сестру, верно?

- Не видела, - тихим голосом ответила Му Цин.

- Мать-Император сейчас отведёт тебя повидать твою старшую императорскую сестру, - утешила Нин Шу Му Цин. – Твоя старшая императорская сестра – очень щедрый человек.

Му Цин: …

Она вообще не хотела идти. Эта старая ведьма, скорее всего, отправляет её прямо на клинок меча. Она точно знала, как умерла четвёртый принц. Она умерла от рук кронпринца.

Щедрый человек?!

- Ха-ха…

Му Цин выдавила из себя пару сухих смешков.

Большая процессия, во главе с Нин Шу, прибыла к резиденции кронпринца. Придворная дама Цю подошла, чтобы постучать в дверь.

Му Сюэ вскоре вышла, чтобы поприветствовать Нин Шу. Она была одета в чёрные одежды, а её волосы были завязаны в хвостик. Когда она преклонила колени, никто бы не смог определить, мужчина она или женщина.

- Эта покорная дочь с уважением приветствует Мать-Императора.

Му Сюэ отсалютовала Нин Шу.

Нин Шу кивнула, а потом оценила ситуацию в резиденции. Душа кронпринца изменилась, поэтому её повседневные привычки тоже изменились. Некоторые цветочные бонсай были заменены сосновыми бонсай, а жемчужные занавески в беседках были сняты. Стиль стал гораздо более практичным.

- Мы пришли навестить тебя.

С поддержкой придворной дамы Цю, Нин Шу вошла в главный зал и села. Она спросила:

- Как проходят твои размышления?

Выражение лица Му Сюэ наполнилось искренним сожалением, когда она посмотрела на Нин Шу с дочерней преданностью и сказала:

- Эта покорная дочь опозорена.

Нин Шу проигнорировала выражение дочерней преданности на лице Му Сюэ и подтолкнула Му Цин, стоящую рядом с ней. Му Цин удивилась и запнулась, чуть не упав на пол.

Нин Шу представила Му Цин для Му Сюэ:

- Кронпринц, это Пятый Принц, Му Цин. Раньше она жила в холодном дворце. Мы увидели, что она живёт довольно эффектно, поэтому мы решили, что теперь она будет жить с нами.

Глава 1106: Мантия Дракона

Лицо Му Цин перекосило, а потом она поспешно поприветствовала Му Сюэ.

- Му Цин приветствует Ваше Высочество Кронпринца.

Взгляд Му Сюэ прошёлся по лицу Му Цин. Её брови слегка нахмурились, но это выражение лица вскоре исчезло. Она тоже поприветствовала Му Цин и сказала:

- Пятая Императорская Сестра, привет.

Лицевые мускулы Му Цин были немного напряжёнными и немного перекошенными. Она отступила и вернулась обратно к Нин Шу. Так как она выросла в холодном дворце, она хорошо научилась читать выражения лиц и отчётливо чувствовала, когда другие люди таят злобные намерения. Она чувствовала холод и намёк на насмешку во взгляде кронпринца.

Нин Шу нежно улыбнулась и сказала:

- Эта девочка очень умная и покорная, она нам очень нравится.

Му Цин: Треклятая старая ведьма…

- С тех пор, как Му Яо, эта девочка, покинула нас, нам больше не с кем было поговорить. К счастью, эта девочка теперь болтает с нами.

Нин Шу посмотрела на Му Цин добрым взглядом.

Прошу, перестаньте говорить!

Веки Му Цин затрепетали, словно бабочки, когда она застенчиво опустила голову.

Му Сюэ прищурилась. Сначала это была Му Яо, а теперь появилась ещё и какая-то Му Цин. Му Сюэ мысленно холодно хмыкнула.

Нин Шу встала.

- Мы просто пришли навестить тебя. Мы думали, что ты наконец-то поразмыслила над своими ошибками, поэтому мы планировали освободить тебя из-под домашнего ареста, но, судя по всему, твой домашний арест должен продолжиться. Ты совсем не выглядишь так, словно жалеешь о сделанном.

Брови Му Сюэ плотно нахмурились. Она встала на колени на полу и сказала:

- Мать-Император, эта покорная дочь действительно поняла, что она была неправа. Эта покорная дочь действительно сожалеет о том, что произошло с Четвёртой Императорской Сестрой. Эта покорная дочь никогда не хотела навредить Четвёртой Императорской Сестре!

Нин Шу холодно сказала:

- Ты не честна. Мы тебя уже спрашивали о том, почему ты пришла в резиденцию Му Яо, но ты нам не ответила. Что именно заставило тебя пойти против императорского указа и прийти в резиденцию Четвёртого Принца? Мы хотим услышать причину.

Взгляд Му Сюэ сверкнул, отчего её глаза стали подозрительно темнее. После мгновения колебаний, она сказала:

- Эта покорная дочь услышала, что в резиденции Четвёртой Императорской Сестры находится… мантия дракона.

- Какая дерзость!

Нин Шу взяла чайную чашку и бросила её в сторону головы Му Сюэ. Му Сюэ слегка сместилась и увернулась от чайной чашки. Чайная чашка упала на пол и разбилась, отчего чай разлился по полу. От горячей жидкости поднимался пар.

Нин Шу: Охренеть, она действительно посмела увернуться!

- Мать-Император, эта покорная дочь только услышала об этом, поэтому эта покорная дочь хотела навестить резиденцию Четвёртой Императорской Сестры, чтобы убедиться в этом.

Когда Му Сюэ подняла эту тему, её сердце наполнилось сожалением. Ей действительно не стоило ходить в резиденцию Четвёртого Принца.

Тогда она была уверена, что в резиденции Четвёртого Принца есть мантия дракона. Это могло бы вызвать чувство "дочь, которую вы больше всего любите, тайно прячет в своей резиденции мантию дракона. Она выглядит простой и бесхитростной, но на самом деле она тоже планирует махинации".

Она отправилась в резиденцию четвёртого принца, но неожиданно произошло то событие. Это застало её врасплох, потому что она была совершенно к этому не готова.

- Так тебе удалось найти мантию дракона?

Нин Шу холодно посмотрела на Му Сюэ.

Му Сюэ поджала губы, а потом покачала головой.

- После того, как произошёл тот инцидент, эта покорная дочь не искала мантию дракона.

- Ты не сказала нам о чём-то столь важном и решила разобраться во всём самостоятельно и тайком? Чего ты пыталась добиться? Кронпринц, в монархической стране множество людей следит за каждым твоим движением. Ты поспешила ослушаться императорского указа ради такого безосновательного слуха? Похоже, что тебе всё ещё нужно поразмышлять об этом под домашним арестом.

- Ваше Величество, пожалуйста, умерьте свой гнев.

Все министры двора встали на колени. Все они просили снисходительности за Му Сюэ.

- Ваше Величество, кронпринц просто слишком поспешила выяснить правду, вот почему она иногда бывает такой импульсивной.

http://tl.rulate.ru/book/11249/1089052

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 10
#
Что они все время всем кидаются при малейшей провокации? Из тех разбитых чашек, про которые я читала, можно построить фарфоровый дворец.
Развернуть
#
Они просто чай постоянно пьют. А кидаются тем, что под руку попадается. Не с кулаками же кидаться. А кнута под рукой нет.
Развернуть
#
Без кнута и жизнь не та.
Развернуть
#
Без кнута и Нина не та.
Развернуть
#
Эти министры вообще чтят императорскую семью? Как они могут преданно служить стране, если вступаются за грубого, дерзкого и безнравственного кронпринца? Принимая во внимание махинации Нин Шу, Му Сюэ не смогла достойно ответить на все обвинения и спасти своё лицо, она просто полагается на поддержку министров. Пока император дышит и управляет страной, как бы сильными и выдающимися не были министры, они не имеют право постоянно вмешиваться без веских оснований в дела императора, особенно, если это касается императораского дворца. Му Ничан имеет полное право поучать наследного принца. Так что Нин Шу уже может смело распустить этих министров и взять новых.
Развернуть
#
Министров подговорила кронпринц. Вот они и хотят себе быстрых продвижений по службе за услужливость.
Развернуть
#
ммм..ну вот с одной стороны есть принц, которая "завела себе безнравственный гарем" (но при этом все еще не имеет главной жены и наследников), ослушалась приказа императора, убила (пусть и случайно) другого принца и по совместительству собственную сестру, так еще и выглядит "то ли мальчик, то ли девочка" и судя по всему поддерживает революционную идею равноправия...а с другой стороны есть новый принц, которая выросла в холодном дворце, не имеет тайных политических связей и даже наложниц, то есть в полной мере открыта для создания союза с любым чиновником, то я бы на месте чиновников присмотрелась бы к новому принцу сразу после ее появления..тем более что император крайне очевидно намекает на свою заинтересованность в этом принце и игнорирует любые просьбы в адрес кронпринца и даже держит его и его "мать" под арестом...у нового принца есть поддержка нынешнего императора, которая по слухам уже при смерти и может законно поменять наследника и быстро помереть, сделав принца императором и при этом можно довольно легко предоставить политическую/финансовую/военную поддержку новому принцу (а заодно связать его наложницами/женами) и получить бонусы в будущем...какой смысл цепляться за неудачника, даже если он немного ранее дал вам на лапу в том или ином виде?))
Развернуть
#
Вот как раз потому, что у этого нового принца нет никаких связей. Может, император специально вытащила эту новую фигуру на доску, чтобы смешать карты. Известный вариант всегда надёжнее. Люди не так легко меняют решения. Новый принц им ничего не обещала, а кронпринц, у которой, теоретически, наибольший шанс занять трон, уже могла что-то заплатить. И министрам не хочется этого лишаться.
Император ещё и передумать может. Или не успеть составить завещание.
Развернуть
#
Но это не про Нин Шу. Она уж точно всё успеет.
Развернуть
#
Но вдруг!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь