Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Главы 1009-1010

Глава 1009: Родной, Как Семья

Нин Шу слушала, пока Ся Сяомань тщательно предупреждала её с крайне обеспокоенным выражением лица.

Однако Нин Шу ни капли не чувствовала себя тронутой этим. Вся эта ситуация возникла как раз из-за действий Ся Сяомань. Если бы она решила обсудить всё произошедшее с кем-нибудь, то она бы не потащила вниз всех остальных.

Даже сейчас Ся Сяомань не планировала признаваться. Она продолжала говорить, что не хочет ранить Сюй Вэньлана, но её действия больше всего ранили Сюй Вэньлана.

Она продолжала вести себя так, словно испытывает какую-то огромную боль. Нин Шу просто никак не ощущала, что Ся Сяомань хоть как-то беспокоится за Сюй Вэньлана.

- Я запомню, что ты сказала, - Нин Шу поглядела на Ся Сяомань. – Ты о себе тоже позаботься и не подпускай его к себе.

Когда Ся Сяомань услышала слова Нин Шу, она подумала, что та что-то знает, и её глаза округлились, когда она пролепетала:

- Братец Вэньлан, ты что-то знаешь?

- А что я должен знать, как ты думаешь? – ответила Нин Шу. – Мы же были с тобой вместе больше десяти лет, ещё с тех пор, как были детьми. И выросли вместе. В твоём сердце, кто я для тебя?

- Ты для меня родной, как семья, - без колебаний сказала Ся Сяомань. – Я бы всё отдала, чтобы защитить тебя, как я бы стала защищать свою семью.

Семью?!

Это почти то же самое, как если бы ты сказала, что считаешь меня своим старшим братом.

Это означает, что Ся Сяомань уже подсознательно выкинула Сюй Вэньлана из любовного круга. Она могла заботиться о нём, как о друге, как о семье, но это не будет любовью.

Нин Шу улыбнулась.

- Я скажу своим родителям, что мы расстались.

- Братец Вэньлан, - губы Ся Сяомань задрожали. – Главное, чтобы ты был счастлив.

Пока те люди, которые ей дороги, могут быть счастливыми, Ся Сяомань считала, что не зря терпит всё, что с ней происходит.

Они закончили разговор. Ся Сяомань шла впереди и отправилась в дом семьи Ся, в то время как Нин Шу вошла в дом напротив, где жила семья Сюй.

Ся Сяомань обернулась, чтобы посмотреть в спину Нин Шу. Она никогда раньше не считала эту спину столь незнакомой, как сейчас. Она плотно поджала губы. Всё хорошо, пока он счастлив.

Ся Сяомань чувствовала сильную вину по отношению к Сюй Вэньлану. Она подвела Сюй Вэньлана. Она подвела этого мужчину, с которым вместе выросла, который всегда защищал её и который всегда стоял перед ней, несмотря на то, с чем она сталкивалась.

В голове Ся Сяомань появился образ Чу Сяожаня. Он обладал могущественной разрушительной аурой и уничтожал всё. Он заставил её упасть прямо в ад.

Так толстая стопка фотографий её обнажённого тела была способом, которым он затащил её в ад. Она ненавидела Чу Сяожаня. Ну почему это должна быть она? Почему Чу Сяожань выбрал её?

Почему этот мужчина, похожий на императора, выбрал обычную девушку вроде неё?

Нин Шу вошла в дом, а потом сказала родителям семьи Сюй:

- Мам, пап, мы с Ся Сяомань расстались. Мы не поженимся.

Родители семьи Сюй были так ошеломлены, что застыли на некоторое время. Мать Сюй первой пришла в себя и спросила:

- Что произошло? Почему вы решили расстаться?

- Мы решили, что не сочетаемся друг с другом, и поэтому мы расстались, - спокойно ответила Нин Шу.

В этот раз им лучше сразу обрубить все отношения. Каждая встреча с Ся Сяомань очень раздражала и Чу Сяожань попытается из-за этого убить её.

А в данный момент у неё не было способностей, чтобы дать отпор Чу Сяожаню.

Глава 1010: Требуя Ответов

- Вы почему такие своевольные? Это вам не детские игры. Наши семьи живут напротив друг друга, нам приходится каждый день видеться. От этого всё станет неловко. Все наши соседи знают, что вы двое собираетесь пожениться, но теперь ты говоришь, что вы не женитесь? Семья Сюй совершенно потеряет лицо, и наша двадцатилетняя дружба тоже закончится, - отец Сюй нахмурил брови. – Ты же вырос вместе с этой девушкой, и вы двое очень хорошо знаете друг друга. Что такого плохого случилось, раз вы решили расстаться?

Нин Шу пошевелила губами. Едва она только собралась заговорить, как дверной звонок начал беспрестанно звенеть. Мать Сюй открыла дверь.

В дверь ломилась мать Ся Сяомань. Она затащила за собой Ся Сяомань в дом, несмотря на все протесты Ся Сяомань. Она ворвалась в гостиную и тут же с презрением начала допрашивать Нин Шу.

- Вэньлан, ты что такое натворил? Зачем ты расстался с Сяомань?

Ся Сяомань чувствовала себя очень пристыженной, и её лицо стало ещё бледнее. Она чувствовала очень сильный стыд. Она глянула на Нин Шу и увидела её холодное выражение лица, поэтому попыталась вытащить свою мать из дома.

- Мам, это я подняла тему расставания. Это не имеет никакого отношения к братцу Вэньлану. Мам, я тебя умоляю, давай вернёмся. Я расскажу тебе о том, что случилось, после того, как мы вернёмся домой.

Ся Сяомань успела лишь сказать своей маме, что они с братцем Вэньланем расстались. Мать Ся была очень прямолинейной личностью, поэтому она сразу же притащила Ся Сяомань сюда. Ся Сяомань была очень смущённой. Хоть её страдания и были ради защиты тех людей, которые ей дороги, ей было очень стыдно вообще об этом говорить.

Поэтому она начала ещё больше ненавидеть Чу Сяожаня. Из-за него её жизнь оказалась в полнейшем хаосе. Она уже больше не была чистой и невинной Ся Сяомань и не имела права быть невестой братца Вэньлана.

- Что бы там ни было, говори прямо, - отец Сюй посмотрел на Ся Сяомань. – Это не просто дело между вами двумя, оно касается обеих наших семей и репутации обеих наших семей. Что такого плохого произошло, что вам, ребятам, пришлось расстаться?

- Я…

Ся Сяомань не могла заставить себя говорить о её страданиях, поэтому у неё просто полились слёзы. Она выглядела так, словно испытывала сильную боль.

Мать Сюй нахмурилась. Она никак не могла понять, отчего Ся Сяомань продолжает рыдать из-за каждой мелочи. Ся Сяомань раньше не была такой.

Всё, что Нин Шу могла сказать, это то, что нынешняя Ся Сяомань уже активировала садомазохистский режим главной женщины. Главный мужчина доставлял ей садомазохистскую боль, и она сама делала себе больно.

В любом случае, нынешняя Ся Сяомань была словно под влиянием постоянно самогипноза: я такая жалкая, мне так больно, это так больно.

Нин Шу сказала:

- Мы расстались. Мы уже расстались некоторое время назад.

- Почему? Сюй Вэньлан, нельзя быть всегда недовольным тем, что у тебя есть. Сяомань из нашей семьи столько лет следовала за тобой, как ты можешь так просто бросить её? Тебе не кажется, что это уже слишком? – злобно сказала мать Ся Сяомань.

Мать Ся Сяомань продолжила извергать из своего рта непрекращаемый поток жалоб, взрывающихся, словно лента с петардами.

- Сяомань из нашей семьи не обязательно выходить за тебя замуж, но ты бы мог, хотя бы, объяснить, почему вы расстались? Как ты можешь вот так просто отмахнуться от Сяомань? Я с этим не согласна. Старшие Сюй, наши семьи так много лет были друзьями. Вы не можете быть такими бессердечными.

Лицо Ся Сяомань стало ярко красным, и её слёзы полились ещё сильнее.

Когда Нин Шу увидела всё это, она уже сразу поняла, что между семьёй Сю и семьёй Ся больше нет никакой дружбы. Они больше не могут быть настолько близки, чтобы быть словно одна семья.

- Это не я заговорил о расставании. Я даже не знаю, в чём причина, - спокойно ответила Нин Шу. – Вообще-то, я тоже хочу узнать, почему Сяомань захотела со мной расстаться.

Мать Ся Сяомань нахмурилась и тут же возразила:

- Сяомань – застенчивая девочка. Она ни за что не стала бы говорить о расставании!

У Ся Сяомань особо не было иного выбора. И этот факт был очевиден, исходя из того, как Чу Сяожань смог угрожать ей теми фотографиями. Что касается слов матери Ся о том, что Ся Сяомань была застенчивой, на это Нин Шу могла лишь усмехнуться. Ся Сяомань никак не могла быть застенчивой, раз смогла принять подобное решение за спинами двух семей.

Она была глупой и имела бредовые мысли о том, что многим жертвует. Она никогда не думала о том, с чем придётся столкнуться двум семьями из-за её выбора, что из-за этого её решения Сюй Вэньлан погибнет.

- Сяомань, что происходит? Это ты заговорила о расставании? – спросила мать Ся, после того, как оправилась от шока.

Ся Сяомань с силой закусила свои губы и кивнула с мрачным выражением на лице.

http://tl.rulate.ru/book/11249/1029959