Готовый перевод After the breakup, the whole internet cried after hearing this song from the queen! / После расставания весь интернет плакал, услышав эту песню от королевы!: Глава 76

Братан Бэйтан — очень известный музыкальный критик.

У него множество подписчиков, и мы видели, как он разбирал новую песню Синхе.

Но все воспринимают его с долей иронии — ведь Бэйтан славится своей «беспощадностью».

Даже треки Сухэ он редко хвалит, в основном разносит в пух и прах.

Однако когда сам Синхе, автор песни «Рисунок», лично ответил Бэйтану в духе «Нравится — слушай, не нравится — проваливай»,

комментарии взорвались!

– Ха-ха, Бэйтан нарвался! Видимо, у Синхе характер не такой покладистый, как у Сухэ…

– Взрывной продюсер против тролля! Жёстко, да? А этот Бэйтан ноет в комментариях — уже тошно читать!

– А мне кажется, Бэйтан по делу сказал. Музыка не должна зацикливаться только на любовных балладах.

– С Сухэ он ещё ладно, но Синхе — новичок. Сначала нужно закрепиться на рынке, а любовные треки — самый надёжный вариант. Потом уже можно экспериментировать.

– Сухэ его игнорирует, а Синхе сразу в лоб дал!

– Теперь Бэйтан, наверное, боится комментировать его работы.

– Жаль, без него в музыкальных обзорах станет скучнее.

Но, как обычно, даже после прямого вызова от Синхе

Бэйтан не стал ввязываться в перепалку.

Он похож на того, кто бросил камень в толпу и спокойно пошёл дальше. Настоящие зануды готовы спорить сутками, а он просто высказывает мнение — принимают его или нет, ему всё равно.

Возможно, именно поэтому он оставлял столько плохих отзывов о Су Хэ, но фанаты Су Хэ всё равно его обожали…

На следующий день, так как была суббота,

Су Хэ проспал до самого полудня.

Только он закончил умываться, как услышал стук в дверь.

Открыв, он увидел соседку — Линь Цинмэн.

– Кажется, я приготовила слишком много еды. Будет жалко, если пропадёт. Не хочешь присоединиться? – Она опустила глаза, слегка прикусив губу, и произнесла это тихим голосом.

– Конечно. – Су Хэ не стал церемониться.

Что может быть лучше домашней еды, да ещё и сразу после пробуждения?

Это был его первый визит в квартиру Линь Цинмэн.

Обстановка оказалась простой, но со вкусом.

Перед диваном лежал пушистый ковёр, а вся комната была оформлена в нежных, слегка девичьих тонах.

– Я люблю есть за журнальным столиком. Присаживайся, я сейчас всё подаю. – С этими словами она направилась на кухню.

Су Хэ устроился на диване и заметил клетку на балконе. В ней сидел тот самый кот, который недавно забрался к нему в квартиру, и теперь пристально наблюдал за ним.

– У тебя ведь аллергия на слюну, поэтому я закрыла его, чтобы Хэхэ тебя не облизывал. – Линь Цинмэн расставляла тарелки на столе и, заметив его взгляд, поспешно объяснила.

Вспомнив, как утром у Су Хэ покраснела шея из-за её слюны, она невольно покраснела сама.

– А, – Су Хэ не обратил внимания на её смущение и взял протянутую ей чашку с палочками.

Так как он сидел на диване, Линь Цинмэн устроилась на ковре, скрестив ноги.

Тишина становилась неловкой, и она включила телевизор, выбрав развлекательный канал.

– Говорят, фильм "Бегущее время" уже вышел, и сборы в первый день были неплохие. – Линь Цинмэн нашла тему для разговора.

– Они хорошо раскрутили саундтрек "Мгновения", и это сработало. – Су Хэ усмехнулся.

– Это выгодная ситуация для всех троих: для команды, для Ханьхань и для тебя, – сказала Линь Цинмэн, одобрительно кивая.

Су Хэ лишь улыбнулся в ответ, не комментируя.

На экране телевизора шли развлекательные новости.

Чэнь Ци упомянули отдельно – она заняла первое место в группе C. Те, кто попадает в этот раздел, обычно либо звезды первой величины, либо суперзвёзды, что говорило о многом: её выступление в шоу действительно принесло ей огромную популярность.

Помимо новостей о «Голосе Китая», в эфире активно обсуждали ещё одно популярное шоу – ток-шоу о знакомствах.

Всё потому, что в нём впервые должны были участвовать золотой продюсер Су Хэ и королева эстрады Ли Сюань.

В последнее время все развлекательные сайты только об этом и говорили.

Ли Сюань удачно воспользовалась этой волной популярности, прибавив себе ещё больше поклонников. Шоу вызывало бурные обсуждения, особенно среди фанатов, которые мечтали увидеть её и Су Хэ вместе.

Сам Су Хэ оставался равнодушным.

А вот Линь Цинмэн разозлилась. Она схватила пульт и резко переключила канал.

– Ты так яро его защищаешь, а он даже не в курсе. Есть в этом смысл? – спросил Су Хэ, слегка позабавившись её реакцией.

– Ты что, никогда не был фанатом? – Линь Цинмэн сверкнула на него глазами.

– Нет, – честно признался он.

– Тогда мне тебе не объяснить, – проворчала она недовольно.

– Я могу понять, когда нравится чьё-то творчество, но не понимаю фанатизма по отношению к человеку, – развёл руками Су Хэ.

– Думаешь, я фанатка до мозга костей? – Линь Цинмэн отложила палочки, задумалась и продолжила: – Хотя я всегда говорила, что Су Хэ – мой кумир, и часто представляла, как мы встречаемся… но фантазии остаются фантазиями. Для меня он скорее цель, к которой я стремлюсь.

– Цель? – Су Хэ нахмурился.

Однажды я обязательно встану перед ним и скажу, что я – певица Линь Цинмэн, – мечтательно проговорила Линь Цинмэн, затем добавив: – И поблагодарю его за ту поддержку. Именно она дала мне силы не сдаваться.

Су Хэ ещё больше запутался.

– Я тебя поддерживал?

Он абсолютно этого не помнил.

– Ладно…

Он не знал, что ответить. Он был благодарен судьбе за эту встречу. Сколько раз они уже ужинали вместе! Девушка ему искренне нравилась, и он чувствовал себя с ней тепло и комфортно.

– Кстати, – осторожно начала Линь Цинмэн, – в прошлый раз ты говорил о расставании… Ты уже пережил это?

Этот вопрос давно крутился у неё в голове. Каждый раз она хотела его задать, но не находила подходящего момента. Однако сейчас разговор сам зашёл в эту сторону, и она не смогла удержаться.

– Откуда ты знаешь… – Су Хэ спохватился. В тот раз его разозлил звонок Ли Сюань, а потом позвонила Линь Цинмэн. Он подумал, что это снова бывшая, и резко ответил: «Просто расстались, какая разница, пережил или нет?» Теперь же он решил извиниться: – Прости за то, как я тогда ответил.

Раз уж разговор зашёл об этом, извинения были уместны.

– Похоже, ты не особенно любил свою бывшую, – с лёгкой улыбкой заметила Линь Цинмэн.

– Настоящая любовь – это не когда после расставания лезешь на стену, – усмехнулся Су Хэ и продолжил есть, явно не желая развивать тему.

Линь Цинмэн задумчиво смотрела на него и вдруг осознала, что этот человек совсем не такой неприятный, каким она его себе представляла. Наоборот, казалось, что за его плечами целая жизнь, наполненная историями. Какими именно?

Ей вдруг захотелось это выяснить.

От этой мысли её щёки невольно порозовели. К счастью, Су Хэ был увлечён едой и ничего не заметил. Линь Цинмэн тихо выдохнула.

http://tl.rulate.ru/book/112404/6048407