Готовый перевод Little Tri Pokemon Travels / Маленькие путешествия Трех покемонов: Глава 5

На следующее утро

Сирона...:; (Потягивается)"

Шэрон уставилась в пол.

Широ: "Сяочжи уже проснулась".

Широна оглядела комнату, встала с кровати и посмотрела на три рамки для фотографий на столе: в одной были Сяочжи и Ханако, в другой Сяочжи была одна, а в третьей была маленькая девочка с зелеными волосами. Но Сяочжи выглядел напуганным девушкой, и на его голове была большая шишка.

Широна: "Сяочжи, кажется, боится этой девушки"

Ширина увидела на столе несколько книг о покемонах и тетрадь... Шерона открыла блокнот и увидела в нем некоторые сведения о покемонах, о выживании в дикой природе, об основных фруктах, еде для покемонов и другие знания и иллюстрации.

Широ: "Удивительно, эти рисунки действительно хороши!""

Сяочжи:"; (Открывает дверь) Сирона, ты не спишь?

Сирона вздрогнула и быстро положила блокнот обратно на стол.

Сирона: "Прости, я трогала твои вещи".

Сяочжи: "Ничего, здесь не написано ничего такого, о чем нельзя было бы узнать другим. Завтрак готов, спускайтесь и поешьте побыстрее".

Шарон: "Да"

Сяочжи и Сирона вышли из комнаты и спустились вниз. После того, как Сирона вымыла посуду, она подошла к обеденному столу.

Сирона: "Тетя, доброе утро".

Ханако: "Доброе утро, Сирона-тян"

После завтрака Сяо Чжи отнесла посуду обратно на кухню.

Широна: "Тетя, Сяочжи каждый день встает так рано?"

Ханако: "Да, этот ребенок вставал в 6:30 каждое утро с тех пор, как ему исполнилось 4 года. Он мог бы поспать немного дольше".

Ширина: "Это правда?"

Сяо чжи вышла из кухни.

Сяо чжи: "Ширина, я иду к профессору Оуку, ты пойдешь?"

Шэрон: "Да, конечно, давай пойдем вместе".

Сяочжи и Сирона пришли в Исследовательский институт Оука.

Доктор Оук: "Ах..."

Сяочжи и Ширина ворвались в лабораторию Оука и увидели, что Пикачу ударил профессора Оука и Сяомяо электрическим током и они упали на землю.

Сяочжи: "Профессор Оук, Сяомяо, с тобой все в порядке?"

Профессор Оук: "Сяочжи, у нас все в порядке, ты должен быть осторожен с этим Пикачу, его сила намного сильнее, чем у других Пикачу".

Пикачу увидел Сяочжи и Ширину и подбежал к Сяочжи.

Широна: "Сяочжи, будь осторожен"

Сяочжи: "Все в порядке, Сирона"

Сяочжи взял Пикачу на руки.

Профессор Оук: "Невероятно!"

Сяомао: "Как такое возможно!?"

Широна: "Пикачу на самом деле так много слушает Сяочжи!"

Профессор Оук: "Я думаю, это потому, что Пикачу знает, что именно Сяочжи спас его".

Сяо Мао: "Хм"

Профессор Оук: "Ну, короче говоря, просто поймай Пикачу. Отличная работа, Сяочжи".

Сяочжи: "Ничего страшного, Пикачу не замышляет ничего плохого, он просто напуган, верно, Пикачу?"

Пикачу:"; (кивает) Пика-Пика~"

Сяочжи: "Видишь, я был прав, не так ли?"

Профессор Оук: "Я вижу. Мне так жаль, Пикачу".

Пикачу:"; (Кивок) Пикачу~"

Сяочжи:" Кажется, Пичу простила вас, доктор"

Доктор Оук: "Правда? Это здорово".

Сяочжи: "Меня зовут Сяо Чжи, пожалуйста, дай мне свой совет, Пикачу".

Пикачу: "Пика~Пикачу~"

Сирона: "Меня зовут Сирона, пожалуйста, дай мне совет"

Пикачу: "Пика"

Сяомао: "Меня зовут Сяомао"

Пикачу: "Пика-Пика-Пика"

Сяомао: "Кстати, Сяочжи, вчера вечером, когда я шел домой, я случайно встретил Сяолань и рассказал ей о походе по магазинам. Сяолань сказала, что сегодня ей нужно помочь с уборкой дома, и она не сможет пойти с нами".

Сяочжи: "О, я рассказала об этом маме вчера вечером, и она сказала, что у нее много дел в эти дни и нет времени ходить с нами по магазинам".

Сяо Мао: "Я думаю, лучше подождать несколько дней, прежде чем уходить".

Сяочжи: "Тогда вам с профессором Оуком следующие несколько дней придется питаться лапшой быстрого приготовления".

Сяомао: "Ни за что!"

Сяочжи: "Я просто шучу. Ты можешь приходить ко мне домой на ужин в эти дни".

Сяо Мао: "Это здорово, тетя Ханако такая нежная, красивая, добрая и щедрая".

Сяочжи: "Это бесполезно, даже если ты мне льстишь. Моей мамы здесь нет".

Сяо Мао: "О, это не имеет значения, главное - искренность".

Сяо Чжи: "О".

Ширина: "У вас двоих такие хорошие отношения".

Пикачу: "Пика". ~

Сяочжи и Сяомао: "Совсем не хорошо!"

Широна: "Ах..."

Пикачу: "Пикачу~"

Сяочжи: "Я собираюсь почитать книгу"

Сяо Мао: "Я тоже хочу почитать книгу"

Сяочжи и Сяомяо поднялись на второй этаж почитать книги.

Сирона: "Я сказала что-то, чего не должна была говорить?"

Доктор Оук: "Ничего страшного, они всегда были такими, постоянно ссорились, но скоро помирятся. Если другие скажут, что у них хорошие отношения, они тут же опровергнут это".

Шэрон: "Это действительно мило!"

Доктор Оук: "Да".

http://tl.rulate.ru/book/112390/4387024