Готовый перевод Forsaken Hero / Покинутый Герой: Глава 18: Веди Нас, Герой - 3

Покинутый Герой

Глава 18:  Веди Нас, Герой - 3

Перевод: kedaxx

Лидред замахнулась своим мечом войны.

Она со всем вниманием отнеслась к атаке, удостоверившись в том, что ее удар на почти невидимой скорости будет смертельным.

Благодаря особому навыку Минамото, позволяющий ей увеличивать прочность меча до определенного предела, ей все-таки удалось отразить удар и немного изменить его направление.

.......................И тем не менее, меч успел отрезать ее правую руку.

- Ахххххххх!!

Ее смертельные стоны эхом раздавались по комнате. Но дьявол не отступал.

- 'Пламя Дьявола'.

В воздухе появились огненные шары королевского ранга. По взмаху руки Лидред они все выстрелили одновременно.

- О, дух воды! Стань щитом и огради меня! Водная Стена!!

Махара успела возвести щит практически в тот же самый момент, но атака не была такой уж слабой, чтобы ее можно было заблокировать обыкновенной магией душевного ранга. Огненные шары прошли через водную стену и посыпались прямо на Махара и Минамото.

- Уаааааааааааааааххх!!

- Кийааааааааааааахх!!

Эта комната была повторным воспроизведением финальной комнаты из Ригал Дэн. Преодолеть ее для Махара и Минамото было практически невозможно.

Даже мне едва удалось выиграть поединок с Лидред тогда. Они же не соответствовали даже моему статусу, так что у них не было ни одного шанса на победу.

Данная ситуация в общем только подтверждала мною сказанное.

- Хаах! Хаах!

- Б*ять, как больно..............................!

Махара было в таком плохом состоянии, что единственная причина, из-за которой он все еще мог дышать была его собственная магия, которую он применил. И тем не менее, это было все на что он был способен. Какое жалкое зрелище.

Минамото тоже уже потеряла всякое желание сражаться. Я хотел сказать, очевидно. Как ни как рука, которой она пользовалась при владении мечом была потеряна от самого локтя.

- Эй, что же теперь...................это все на что вы способны, подонки......?

К ним приближался дьявол, на плече которого лежал окровавленный меч.  Отклонив голову немного назад, она с презрением посмотрела на них сверху вниз, комната заполнилась злорадным чувством.

- Проклятье! О' духи воды!

- 'Аура Дьявола!'

Прежде чем Махара смог закончить применение своей магии, Лидред воспользовалась своим уникальным навыком и забрала всю их ману.

Без бензина магия Махары не активировалась.

- Ч-Что.............................угааах!?

Когда выяснилось, что у них не было возможности применять магию, Махара запаниковал. В тот самый момент, когда он отвернулся от Лидред, она покрыла расстояние между ними и нанесла ему сильный удар.

Ударившись о стену, его стошнило, и он рухнул вниз.

- Ты омерзителен.

Лидред схватила Махара за волосы, подняла его в воздух и швырнула его еще раз в стену, в которую он только что ударился.

Я применил магию восстановления выносливости на беспечном, полумертвом герое с широко раскрытыми глазами.

- Ух......................т-ты..................................

- Наслаждаешься своей могилой, Махара?

- Ч-Что ты дел- -----------------------------------!?

Что-то шмякнулось в верхнюю часть стены в непосредственной близости от Махара, за этим последовал звук сползающего по стенке человека. Это была Минамото, ее голова беспомощно свисала вперед.

- Эх, что.............................М-Минамото..................?

Махара как ребенок на четвереньках начал ползти в ее сторону, кажется у него был переломан позвоночник.

Но дьявол приблизился сверху и остановил его.

- Ах! Тебе уже лучше, хах!?

- Ахееееее --------------------------!?

Его глаза встретились с ее, изо рта Махары выступила пена и он лишился чувств.

Видеть ее лицом к лицу без малейшего остатка маны это была вполне естественная реакция, не говоря уже о тех увечьях, которые она причинила им несколько минут тому назад.

Мы не могли допустить того, что бы он просто спокойно спал.

- Герой.

- Да-а, я знаю. О' духи света, принесите безмятежность. Магия Исцеления.

Как только я прочитал заклинание восстановления маны, свет обвился вокруг Махара и разбудил его.

Лидред пнула его, прежде чем он смог прийти в себя.

- Угох --------------......................!

Послышался звук сломанных костей, одной или двух.

- Лидред. Я займусь этим парнем, а Минамото предоставляю тебе. Ах, и еще, пока не убивай ее. Просто врежь ей пару раз.

- Отлично!

Лидред была счастлива.

Вероятно, она собирала всех этих героев в одну кучу с теми, кто нанес ей поражение в прошлом.

- Ну а сейчас, может быть мне следует тебя убить......................

Вытащив мой длинный меч, я бросил его на ноги Махара, чтобы он не смог уйти.

- Ааааахх -------!?

Боль, которую он ощутил полностью заставила его полностью проснуться от тумана, застилающего его разум. Его лицо моментально стало мокрым от слез.

Я топнул ногой по его голове и прижал ее к земле.

- Итак? Тебе нравиться целовать грязь?

- П-Почему...............Почему ты так делаешь!?

Он ответил на мой вопрос, задавая свой собственный.

- Зачем отвечать вопросом на вопрос? Тебя разве не учили этому в школе? Не важно, ладно. Я отвечу тебе, поскольку сейчас у меня хорошее настроение. Открывай.

Я убрал свою ногу с его головы и поднял его в воздух за волосы, ровно настолько, чтобы он смог видеть мой статус.

После этого его лицо стало бледнеть.

- Т-Ты .................К-Кацураги.........................?

- Да-да, я – Кацураги Даичи, человек над которым вы ребята издевались. Я так понимаю, тебе стало ясно почему, да?

Я убрал свой меч с его ног и поднес его к горлу Махара.

Понимая, что пришел его смертный час, он низко склонил голову и начал отчаянно умолять.

- Я-Я прошу прощения! У меня не было другого выбора!

- Почему?

- Да потому что Самеджима вместо этого сделал бы жертву из меня! Ч-Честное слова, я не хотел делать ничего подобного! Я за все прошу прощения, я сделаю все, что захочешь! Поэтому прошу тебя, простииииииаааааааа------------!?

Я ударил его по голове топором, а пяткой двинул по черепу.

- Заткнись..................Знаешь что? Ты хоть пытался во все это вникнуть? Я имею в виду, не должна ли Хайасе, та которая ничего не делала, тоже стать одной из жертв Самеджима?

- Н-Ну...........................

Махара начал что-то бормотать, скорей всего пытаясь найти какое-нибудь новое оправдание. Какой придурок.

- Ничего страшного. Умри.

- П-Пожалуйста, подожди! Пожалуйста................прошу тебя не убивай меня! Я-я сделаю все, что захочешь!

Махара в отчаянии прильнул к моим ногам.

Смешно. Если честно, меня это забавляло.

Поэтому я дал ему право выбора.

- Конечно..................Я хочу изнасиловать Тамаки. Помоги мне с этим.

- Я-я...........................

- Если ты не желаешь, ты всегда можешь умереть?

Я уткнйулся в его плечо своим мечом, Махара замотал своей головой вперед и назад.

- Я помогу, я помогу! Пожалуйста, позволь мне помочь..................!

Он отчаянно просил не переставая. Он отдал свою любимую женщину в обмен на свою жизнь..........................серьезно, он был безнадежен. Но видеть его в таком виде доставляло мне радость.

- О, ну хорошо. Ладно. Я позволю тебе жить.

- С-Спасибо. Большое спасибо..........................

Услышав, что он будет жить, Махара казалось почувствовал облегчение. Он испытывал неуемную радость жизни.

- Хей, вставай.

- Х-Хорошо.

Я протянул ему свою руку, потому что, глядя на него, я не думал, что он сможет подняться самостоятельно. Он взял мою руку и встал.

-- И я всадил свой меч ему в живот.

- ...... ...... Эх? Хах?

 Махара выглядел так, как будто он не понимал, что происходило на самом деле.

- По-Почему...........................? Т-Ты же сказал, если я помогу..................

- О, это была ложь.

Я ответил с улыбкой на лице. Вытаскивая мой меч обратно, я толкнул его назад.

Он приземлился на свои ягодицы.

- А......................ложь........................?

- Да-да. К сожалению, у меня уже есть одна женщина, которая мне когда-либо понадобится. Я ничего не чувствую для Тамаки. Ты думал, что я серьезно?

- Не................может.......................быть.................

Лучик надежды, который у него был быстро погас и вместо него пришло отчаяние.

Махара был похож на куклу, с обрезанными нитками.

- Герой. Я закончила. Ах, но она лишилась чувств.

- Понял. Извини, не могла бы ты принести ее сюда? Положи ее в один ряд вместе с ним.

- Хорошо, поняла.

Лидред схватила Минамото за ворот теперь уже потрепанной рубашки и швырнула ее вперед, так чтобы она приземлилась рядом с Махара. Послышался тихий стон Минамото.

- С..................спаси.......................меня.......................

- П-Пожалуйста...............не надо................................

Не обращая на это внимания, я поднес свой меч к их шеям. Я покрыл лезвие меча с магией ветра для того, чтобы он был достаточно острым, чтобы смог перерезать тела этих двух.

- Конечно. Я сделаю все очень быстро, не переживай – умри.

Я изо всех сил взмахнул своим мечом.

Появилась ярко-красная кровь и затем две головы скатились на землю.