Готовый перевод (Um, Sorry) I’ve Been Reincarnated! / 転生しちゃったよ （いや、ごめん） / (Мм, извини) Я был перерождён!😌📙: 081 — Приглашение.

081 — Приглашение.

.

Это впервые.

.

Меня и раньше втягивали в разные неприятности, но в религиозные никогда.

У каждого свои ценности и понятие о морали, я понимаю что это зависит от человека и не мне их судить. Своё мнение другим я навязывать не собираюсь. Но не в этом проблема.

.

В общем, в этом мире есть религия.

И в отличие от моего родного мира, агностиков или «сочувствия другим религиям» здесь попросту нет.

.

Почему?

.

Всё просто. Здесь бог реален.

Нет, правда, его даже увидеть можно.

.

Например есть такая штука как Гильдия искателей приключений. Следуя по стопам ортодоксальной Гильдии, она выдавала карты искателя приключений. И эти карты были созданы богом.

.

Тебе просто нужно коснуться кристалла и над ним материализуется карта. Этот кристалл появлялся как только гильдия была возведена.

.

Боже правый...этой дедуля... Все заклинания на японском и даже Гильдия привычная для них(нас?). Мне правда интересно действительно ли моё сюда прибытие было случайностью.....?

.

В любом случае, именно поэтому религиозные проблемы здесь попросту отсутствовали. Это был мир, в котором ты можешь увидеть работу и магию бога воочию.

.

.

.

-Хмм~ Жду с нетерпением.

.

Бормотал я про себя, лежа на скрипучей кровати. Сама гостиница...трактир?..был скорее изношенным, но владелец выглядел хорошим человеком. И он не выражал никакого отвращения к Буу-сану. Думаю на этот раз меня не втянут в ещё одно похищение. Прошу, не надо.

.

Мы сняли две комнаты. Иван-сан упрямо отказывался разделять комнату со мной.

.

Как грустно. Братишка, ты меня серьёзно огорчил.

.

Хоть он и сказал что его ничто не остановит, но похоже это переодевание было уж слишком ему отвратительно.

…...Аа-а...... Ты всё не так понял. Совершенно-абсолютное не так понял!!

.

Я должен чётко это прояснить — это не моё хобби! Раз уж я его нанял, мы проведём немало времени вместе, так что же с этой неловкой ситуацией? Хаа, ну и ладно. Меня это не волнует. Нет. Совершенно. Не волнует.

.

Когда они уходили в другую комнату, Зирко-сан выглядел так, словно собирался убедить Иван-сана. Буу-сан тоже пошёл следом. Раз уж это именно я являюсь целью теней, то если меня оставить одного — их будет проще выманить.

.

Завтра мы собираемся получить карточку Гильдии вместо документов для Иван-сана.

.

Раз уж мы всё равно будем проходить мимо, я хотел бы и себе одну заполучить, но... ах, к сожалению мы работаем под прикрытием. Поскольку я не могу обмануть Глаз божий, то и карту мне делать нельзя.

.

Жаль.

Но...ведь...даже так!!

.

Я ведь впервые побываю в Гильдии искателей приключений! Разве есть что-то более захватывающее? Нет, нету! И в прошлой жизни я также ни в одной не был. Нет, что-то определённо было бы не так, если бы был.

.

Я так взволнован!

Гильдия!!

.

.

.

И пока я лежал на кровати и думал о подобном, случилось это.

.

-..........!?

.

Холодок пробежал по всему моему телу. Что это....!? Кто-то в соседней комнате испускает сильную ману. Мурашки пробежали по всему моему телу.

.

И как только я пришёл в себя, я распахнул двери и побежал к соседней комнате.

.

.

.

Тень.

.

Тень пришла.

.

А я то думал они придут за мной! Чёрт!

.

.

.

Я выбил дверь в соседнюю комнату - всех здесь окружало большое количество маны и...они исчезли.

.

-А...ах......

.

Стоя у порога, я увидел листок бумаги, танцующий посреди комнаты.

.

«Трое получены. Они будут помещены на счёт Уильяма Берила. Пожалуйста, зайдите ко мне этим вечером.

Глава теней, Спинел.»

.

Прочитав письмо, я сглотнул, прежде чем раздавить листок в своей руке.

.

Чёрт......

.

Что это за приглашение такое?

.

***

.

《影》(Каге / Тень)

《飛行》(Хикоу / Полёт)

《透過》(Тоука / Насквозь)

.

У меня даже не было времени открыть окно. Я активировал магию с ментальным образом прохода зданий насквозь, словно призрак. Мгновенно взлетев прямо к небу, я установил вокруг себя барьер. Затем я усилил свои чувства и ускорил мышление, начав искать следы Зирко-сана и остальных.

.

.

.

-......Ничего.

.

Я ещё больше усилил чувства.

.

- ---------------Ничего?!

.

Я ещё усилил......но остановился. От захлестнувшей меня информации у меня закружилась голова, но сейчас не до этого.

.

Ничего. Совершенно ничего.

.

-Почему.....?

.

Слово раздалось эхом вокруг меня. С таким усилением, моя область поиска было больше, чем сам континент.

.

-.........а.........

.

Но даже так, почему?

.

Огромная потеря и это чувство, что постепенно закипало во мне было без сомнение гневом.

К теням.

.

Нет. Мне. К бесполезному мне.

В конце концов, я не изменился.

.

-Чёрт!

.

Крошечное слово что я пробормотал не улетело, а вместо этого продолжало крутиться внутри меня.

.

.

.

Всегда было так.

.

Всегда. Всегда. Каждый раз когда я пытался изо всех сил, в конце концов я лишь пинал воздух. Что в том, что в этом мире - в конце концов, ничего не изменилось. Сколько бы читов я не получал от бога, я по прежнему я.

-------------------------------------Как в хорошем смысле, так и в плохом.

.

.

.

Каждый раз когда я пытался защитить тех, кого люблю, вместо этого я лишь подставлял их под удар. Это отчаяние...я не могу его остановить. ...Личность Буу-сана может быть обнаружена. Не могу успокоиться...

.

Мама, отец, Чифон, Зен и Сельфи.

Даже Зирко-сан, Буу-сан и Иван-сан.

.

Почему?

.

Я переродился в этом месте, где я окружён людьми, которых люблю и которые любят меня в ответ. Почему тебе обязательно нужно вставать у меня на пути?

.

.

.

.

.

---------------------А.

.

.

.

.

.

-Зирко Ниндзя 《位置情報検索》! (Ичи джоухоу кенсаку / Информация о местонахождении)

-Бугуал 《位置情報検索》!

Иван 《位置情報検索》!

.

Верно.

Нет смысла паниковать.

В таком случае...

.

У меня есть не только [читы]. У меня ещё есть и преимущество в заклинаниях. Я использую всё что могу.

.

*Пинг*

.

Как только раздался электронный звук, передо мной появилась карта с 3-мя красными точками на ней.

.

Тупой. Насколько же я был тупым.

.

В любом случае, давайте-ка для начала вздохнём и успокоимся. Почему я так запаниковал когда я лишь их присутствия не смог засечь?

.

.

.

-Погнали.

.

И как только это слово сорвалось с моих губ, я выстрелил вперёд. Пока я летел по небу, словно скользя, уголки моего рта приподнялись. Оглушающая тишина верхних слоёв атмосферы сочеталась с невыносимым для человека морозом.

.

3 точки представляли позиции, где были эти трое.

Городок за пределами Централя.

http://tl.rulate.ru/book/1123/78389