Готовый перевод (Um, Sorry) I’ve Been Reincarnated! / 転生しちゃったよ （いや、ごめん） / (Мм, извини) Я был перерождён!😌📙: 062 – Информация и ситуация.

062 – Информация и ситуация.

.

В Элзму Рыцарский орден был разделён на две группы — Чёрных и Белых рыцарей. Руководил ими Гион, но мобилизовали обычно Белых рыцарей. Почему? Потому что Чёрные рыцари преимущественно являются королевской стражей.

.

Будет ли проще понять, если сказать что Чёрные рыцари — это личная гвардия короля? Хоть приказы и отдавал вице-лидер, было общеизвестно, что он подчинялся напрямую королю.

.

Чёрные рыцари вновь делились на две группы: бой и разведка. Боевые подразделения по большей части охраняли замок или были личной гвардией короля; они присоединятся к армии, если будет война. Двое, стоящие у дверей в зал для аудиенций и вздрогнувшие, услышав фамилию Уилла, были именно из этой группы.

.

Что касается подразделений разведки - о них не было широко известно, но их работа полностью описывалась их названием - сбор информации. Секретная работа Гиона тоже может быть так описана, но, строго говоря, между ними была небольшая разница.

.

Работа Гиона заключалась в том, чтобы убирать тех, кто противостоит Кесаму.

Развед-подразделение же занималось сбором и управлением любого рода информации.

.

К тому же то, что «о них не было широко известно», значило лишь что о них всё же было кое-кому известно.

В отличие от Гиона, который действовал в абсолютной тайне.

.

В тот день, Зирко был призван королём и получил задание. Он восхищался королём. Кесаму, и как человек, и как король, был превосходным, и он решил посвятить ему как свою верность, так и саму жизнь.

.

К тому же семья Зирко — Ниндзя — служили королю поколениями. Никто об этом не знал, но они тайно поддерживали королевскую семью на протяжении всей истории. Служение королю было у него в крови.

.

Кесаму называли Мудрым королём. Зирко множество раз получал совершенно безумные приказы, которые он никак не мог понять. И лишь после ему открывалось значение действий короля.

.

Поэтому-то он ничего не спрашивал и просто действовал согласно указаниям короля. Но на этот раз всё было иначе. На этот раз он был так изумлён, что не мог успокоиться.

.

Обычные безумные приказы было проще понять, поскольку они просто были более глубоки, чем он мог понять. На этот же раз, ему с самого начала назвали причину, отчего принять это было ещё сложнее.

.

Человек, предоставивший информацию и предложивший план действий, был 8-летним ребёнком.

.

...8-летний ребёнок, который, по всей видимости, победил Аби.

.

Любой обычный король отмахнулся бы от этого как от обычной детской шалости. Не говоря уж о том, чтобы обдумать и последовать его предложению. Зирко, например, никогда бы не подумал, что ему придётся подобным заниматься.

.

Его голова болела. У него на мгновение возникло желание спросить короля, действительно ли он хотел это сделать. Конечно, он промолчал. Кесаму всегда видел своих оппонентов насквозь. Сомневаться в таком короле мог только полный идиот.

.

Поэтому, чтобы всё это понять, ему придётся лично встретиться с этим мальчиком.

.

Он бесшумно шёл по каменному замку, где звук должен бы раздаваться очень далеко и чётко. Это намеренно было сделано, чтобы шпионам было сложнее сюда проникнуть. Говорили, что это просто вкус Основателя, но на самом деле это была контрмера.

.

Уильям Берил.

.

Следующий герцог. Любой дворянин хотя бы раз слышал его имя. Говорили, что он был словно ангел на своём дебюте в 3 года, а его интеллект хвалил даже знаменитый придворный учёный Джон Вэлтор. Гений, одарённый ребёнок. То есть человек, которого окружали слухи.

.

И ко всему прочему — сын господина Гиона.

.

Гион был начальником Зирко. Он был лидером как Белых, так и Чёрных рыцарей, так что это само собой разумеется. У Гиона, который обычно вёл Белых Рыцарей, был очень небольшой шанс повстречаться с Зирко, который был из Развед-корпуса Чёрных рыцарей в прямом подчинении короля.

.

Но даже так, Зирко знал, насколько Гион был великим человеком. Люди им восхищались также, как и самим королём.

.

Сын такого человека.

.

В Зирко с детства была вбита теория, что нельзя делать выводы до расследования, но он ведь всего 8-летный ребёнок. Он просто не мог не недооценивать его. К тому же, такой инцидент может стать концом этой страны, если откроется, что всё это было детской шалостью.

.

Но у этого ребёнка были рекомендации двух наиболее уважаемых в этой стране людей.

.

Затем спокойствие наконец вернулось в душу Зирко от одного простого факта — для начала, просто сосредоточься на приказе короля. Отложив свои противоречивые чувства, он сосредоточился на приказе, полученным лично от короля, и беззвучно устремился к цели.

.

----

.

Стол вздрогнул, когда человек топнул ногой. Удобный диван, расположенный перед большим столом в просторной комнате. На нём сидел человек, рвущий свою единственную пару прядей волос.

.

Порывшись на полке у стола, он достал карту. В её центре виднелись слова «Хаттуо». Уставившись на них, Гута бормотал себе под нос.

.

«Зима близко».

.

Хаттуо, которой правил император Гута, располагалась на севере континента Ранаа. Поэтому погода здесь никогда особо тёплой не была. Зимой земля промерзала, дрейфующий лёд покрывал северное море и морские путешествия были верхом глупости.

.

В такой Хаттуо, вместо фермерства или рыболовства, животноводство было лучшим выбором. А за разводом скота неизбежно следовала и милитаризация.

.

И в сравнении с другими странами вокруг них, у них была одна большая проблема. Еда.

.

Как бы они ни тренировали свою армию, сколько бы они ни зарабатывали с продажи магических приборов, одну проблему они никак не могли решить — проблему недостатка ресурсов. Не важно сколько у них земли, люди не могут жить без еды.

.

Люди преклонят голову перед людьми из других стран. Замёрзшие и голодные.

.

Гута смотрел на это. Он хотел спасти эту страну. Это не было ради справедливости. Гута желал роста своей страны ради себя самого.

.

Гута желал континент.

И для этого ему нужно место, где земля не замерзала.

.

Он вновь взглянул на карту.

.

Начинаясь в центре Ранаа, горная гряда тянулась с северо-запада на юго-восток. Места возле гор были известны как [Демонические леса]. Как намекает само имя - это место просто кишело демоническими зверями. По какой-то неизвестной причине они непрерывно появлялись в этих лесах. Если кто-то туда ступит - дороги обратно для них уже не было.

.

И в самом центре демонического леса находилось королевство Элзму. Его территория была зажата этими зловещими лесами. Но даже так, у них была хорошая плодородная земля и развитие их сельского хозяйства переживало рассвет.

.

Благодаря этому, люди, которым повезло и они могли себе это позволить, и люди, желающие мирной и спокойной жизни, начали собираться в Элзму. Они начали свои исследования магических приборов и сейчас их развитие в этой области почти достигло стандартов Хаттуо.

.

Барьером между двумя странами служила река Ииза. Но 200 лет назад никто не знал, что земля за этой рекой вообще могла быть обитаема.

.

Затем, она была подчинена человеком, появившемся из ниоткуда. Вспоминая об этом, Гута пожалел правящего тогда императора. Это была драгоценная земля, которая так была им нужна. Земля с юга, которая не замерзала.

.

-Спинел, - позвал Гута.

.

- -----Здесь.

.

Гута, похоже, не был удивлён, даже при том что Спинел появился прямо перед ним. Спинел был «тенью», принадлежавшей Гуте.

.

-....Уильям Берил... Нет, прекрати расследования в Элзму.

-...Принято.

.

На этом Спинел растворился в тенях.

.

Не то чтобы Элзму мог вот так просто жить между двумя [Демоническими лесами]. Они сделали это место обитаемым благодаря своим сильным рыцарям. Гута был не настолько глуп, чтобы делать из этих рыцарей врагов. У Хаттуо была армия, но в конце концов они были лишь людьми.

.

Но Элзму определённо не посягнёт на [Демонический лес]. Насколько бы сильными они не были, есть что-то, что просто невозможно сделать.

.

---------Если тронешь Демонический лес — на тебя падёт бедствие--------

.

Эта фраза передавалась ещё с древних времён. Это была традиция, верование. Уголки его губ приподнялись. Он разовьёт Хаттуо ради своего народа. Поэтому пока что он просто молча подождёт.

.

----

.

Каралсдони быстро познал отчаяние.

.

Можно сказать, что он с небес упал на землю или с земли в... Он считал, что пока деньги заставляют мир вертеться, ему по силам всё. Да, он считал - прошлое время.

.

Наконец выбравшись из трущёб, Каралсдони хотел понять что это за место. Он кое-как мог представить, куда попал, осматриваясь вокруг, но чтобы убедиться, он начал расспрашивать прохожих. Он был в каком-то отдалённом городке Дьюву. Он сможет добраться до Элзму, пройдя Демонический лес, но это именно значило, что ему вновь придётся пересечь Демонический лес.

.

Здесь жило множество зверолюдей. У него не было против них предрассудков, но он злился на них за то, что они со своим превосходным нюхом так от него шарахались.

.

Угрх. От него несло и он это знал.

.

Застонав, он попытался найти работу чтобы заработать денег и куда нибудь добраться. И именно здесь его и ждало отчаяние.

.

У Каралсдони был талант. Делать свой бизнес успешным. Это было правдой. Но теперь ему кое-чего не хватало. И это была молодость. Не важно насколько он хорош в счёте, насколько он хорош в бизнесе, насколько подвешен его язык, он не мог компенсировать свой возраст.

.

Все ему отказывали, думая что у него должны быть какие-то проблемы, раз уж его уволили в его то возрасте. Грязная тряпка на нём делала это ещё сложнее, но Каралсдони этого не осознавал.

.

Бесполезно. Ему не найти работу...

Его голова повисла в отчаянии.

.

Страна бизнеса — Дьюву. Не то чтобы он ненавидел это место. Он его несколько раз посещал по делам. Но он совсем не хотел оставить здесь свои кости. Его ненаглядная Мария всё ещё ждала его в Элзму.

.

Он не может сдаться. Раз уж до этого дошло — ему придётся продемонстрировать всё, что у него есть. Рассказать правду и получить работу. Так он думал, но это не сработало. Торговец, которого обвели вокруг пальца до такой степени никому не был нужен. И ему отказывали ещё и чтобы защитить его гордость - чтобы на него не смотрели с жалостью как на торговца.

.

К тому же, невозможность вспомнить что с ним произошло и его смутные воспоминания... Никто не принимал его туманных объяснений.

.

-Ах, но чешется и вправду сильно....

.

Каралсдони нахмурил брови. Верно, давай-ка для начала помоемся! С таким решением, Каралсдони, пошатываясь, зашагал к реке.

http://tl.rulate.ru/book/1123/44743