Готовый перевод (Um, Sorry) I’ve Been Reincarnated! / 転生しちゃったよ （いや、ごめん） / (Мм, извини) Я был перерождён!😌📙: 052 — Майский фестиваль (Часть 2).

052 — Майский фестиваль (Часть вторая).

.

-Всем привет! Повеселимся сегодня от души!!

-Даа!!

-Даа!!

-Даа!!

-Даа!!

-Даа!!

-Даа!!

…

.

В ответ на рёв Зелды-сенсея класс тоже закричал.

.

Сегодня тот самый день ---------- 31-е мая, Майский фестиваль.

.

Все окна этого класса, расположенного на 3-м этаже, были занавешены и сцена, расположенная у доски, загорожена занавесом, за которым находился весь реквизит и задний фон. Как один из персонажей, я собираюсь постараться и внести свою лепту в эту пьесу.

.

Что ж, да начнётся шоу!

Сказал я, но, похоже, я не способен скрыть своё колотящееся сердце.

.

Пока мы все были возбуждены предстоящей пьесой, класс быстро заполнялся. Гости садились за долгие парты вместо учеников, ожидая начала пьесы.

.

Затем, вдруг, весь класс потемнел. Появился единственный огненный шар, затем ещё один, осветив сцену - занавес был уже убран.

.

И пьеса началась повествованием----

.

*Зверь шитакири ~ Очион и я и наступающие холода ~ *

.

Давным-давно жила-была девочка.

.

Это была весёлая, светлая и честная девочка.

Но после смерти отца её мачеха измывалась над ней каждый день, доводя её до предела.

.

Также и сегодня - следуя приказу своей мачехи девочка шла по полю.

.

-...Хууу, я наконец закончила со вспашкой. После обеда нужно ещё посеять семена...

.

Она вытерла пот и потянула спину. Думая о том, что надо бы пообедать, она побежала через поле к старому пню, на который она положила свой единственный кусочек хлеба.

.

Но добравшись туда, она была удивлена. На месте, где должен был лежать хлеб, спала крошечная птичка с полусъеденной коркой.

.

-Госпожа Птица, может ли быть, что это вы съели хлеб?

.

Давя на свой урчащий живот, юная девочка разбудила птичку. Она не ожидала услышать от неё ответ, поскольку знала, что птицы не разговаривают. Она просто болтала сама с собой.

.

-Прости. Я умирала с голода, так что не смогла устоять и съела его.

.

Проснувшаяся птичка звучала очень виновато и сжалась ещё сильнее. Юная девочка очень удивилась услышать ответ птички.

.

-Так вот что произошло... Всё в порядке, вы, должно быть, были очень голодны.

.

Но девочка была как всегда нежна.

Милая улыбка появилась на её лице, пока она говорила птичке не беспокоится.

.

-Спасибо! У меня нет ничего, что бы я могла дать взамен, но если ты не против, не хотела бы ты заключить со мной контракт?

-Контракт..?

.

Девочка склонила голову набок, услышав незнакомое слово.

.

-Да. Хоть я и выгляжу вот так, но на самом деле я одна из священных зверей наивысшего ранга. Если ты заключишь со мной контракт, то мы всегда будем вместе. Я всегда буду рядом, когда бы тебе не понадобилась помощь.

.

Птичка радостно проговорила и глаза девочки заблестели.

.

-Значит ли это, что ты станешь моим другом?!

.

Они оба счастливо заключили контракт, для которого птичке нужно было дать имя. Дав его безимянной птичке, они завершили контракт. Имя было — Очион.

.

Они почти сразу же сблизились и в промежутках между приказами мачехи, они проводили время играя вместе.

.

Недовольна была лишь мачеха.

Её падчерица возомнила о себе слишком много и сумела провернуть нечто, что было по силам лишь очень немногим — заключить контракт со священным зверем. Она должна как нибудь их разлучить.

.

Она пряталась за деревом, наблюдая как эти двое играют.

.

Прошло несколько дней. Это произошло когда девочка ушла для работы в поле.

.

Мачеха принудила Очиона съесть зёрна, спрятанные в её доме, и чтобы он не разболтал этого, отрезала ему язык и прогнала. Такой она придумала план — обвинить Очиона в том, что тот воровал еду, чтобы оправдать то, что она его прогнала.

.

Юная девочка, придя домой была ошеломлена до глубины души.

.

-Мама, вы не знаете где Очион? - спросила она, надеясь узнать куда делся её друг.

.

Её мачеха на это гневно прокричала:

.

-Этот зверь!! Он сказал, что голоден, и съел всю нашу драгоценную еду, так что я эту бестию выгняла!!

.

Радуясь застывшему лицу юной девочки, она ушла огромными шагами.

.

-Если это Очион, то он оставил бы половину нетронутой.

.

Юная девочка была нежной, но это не значило, что она была глупой. Сразу же поняв план своей мачехи, она отправилась в погоню за Очионом.

.

Она забежала глубоко в лес и, дрожа, спросила ворона.

.

-Господин ворон, вы, случайно, не видели Очиона?

.

Чёрный как ночь ворон уставился на девочку своими чёрными глазами-бусинками.

.

-И что же ты сделаешь, если я тебе скажу?

-Он мой друг. Он может быть ранен!

.

Глядя в её чистые глаза, ворон улыбнулся и сказал ей, что Очион был в его деревне, расположенной на большом дереве.

.

Следуя наставлениям ворона, юная девочка вошла глубже в лес, прежде чем увидеть его — большое дерево.

.

-Очион, это я! - прокричала она и появилась огромная птица — священный зверь и староста деревни.

.

-Извини, но твоя мачеха отрезала Очиону язык и он больше никогда не заговорит. Твоя мачеха опасна, а Очион всё ещё юн. Как староста, я не могу позволить ему быть с тобой.

.

Услышав, что она больше не сможет быть со своим другом, её плечи упали.

.

-Но всё же, наше племя и я благодарны тебе — человеку, спасшему жизнь Очиона.

.

Он затем пригласил юную девочку на огромное дерево, где она ненадолго смогла повидаться с Очионом и остаться на банкет. Вдруг вокруг Очиона появились бледно-голубые огненные шары. Всё вокруг на мгновение погрузилось во тьму и Очион упал.

.

-Что...с Очионом? - спросила она старейшину, не понимая.

.

-Очион и вправду очень сильно любит тебя.

.

Девочка всё ещё не понимала.

Лишь обняв Очиона, она почувствовала холод.

.

Очион был мёртв.

Кровотечение от отрезанного языка было слишком сильным для его маленького тельца. Однако его чувства к девочке были так сильны, что он пытался сопротивляться самой смерти.

.

-Подарок.

.

Старейшина достал два ящика на выбор.

Поскольку у неё не осталось много сил, она выбрала меньший ящик и в полудрёме отправилась обратно домой.

.

Конечно, когда она пришла, её мачеха притянула девочку к себе, требуя рассказать обо всём, что произошло. Она также отобрала и ящик.

.

И когда мачеха открыла его, внутри было золото и сокровища. Она затем начала проклинать свою падчерицу.

.

-Почему она не выбрала бОльший ящик? Ничего не поделаешь, я сама его заберу, - сказала она и счастливо отправилась в лес.

.

http://tl.rulate.ru/book/1123/40412