Готовый перевод The bizarre adventure that begins with One Punch Man / Странное приключение, которое начинается с мира One Punch Man: Глава 12

Двое фигур упали с высоты на землю, не подняв даже пылинки.

— Эй, это же Цзо Сэнь! — вдруг осознал Сайтама и расслабился. Хоть он и не знал старика, который с вожделеющим взглядом смотрел на него, но раз он был с офицером Цзо Сэнем, то, должно быть, не так уж и плох.

— Я проходил мимо видеомагазина и увидел, как этот парень что-то крадет, поэтому я за ним следил досюда, — неуверенно объяснил Сайтама, поглаживая затылок, — Извини, заставил тебя смеяться.

— Что тут смешного? — серьезно возразил Цзо Сэнь, — Всё, что я вижу, это благородный характер. Он действительно мой друг!

Сказав это, он спокойно спрятал новый "Фрагмент Лимитера".

Банг тоже кивнул с улыбкой: — Иметь смелость противостоять монстрам — редкое качество. Ты тоже герой, брат?

— Хаха, ты так высоко меня ценишь? — Сайтама смутился после полученного одобрения от двоих и ответил, — Точно говоря, я еще далеко не готов тренироваться, чтобы стать героем!

— Правда? Ты такой скромный! — услышав слова Сайтамы, Банг молча кивнул, и его мнение о нем улучшилось.

Однако, похоже, этот парень, как и Цзо Сэнь, не интересуется боевыми искусствами...

Подумав об этом, старик расстроился и увянул в меланхолии.

В отличие от старика, Цзо Сэнь был в хорошем настроении.

Он протянул руку и добавил еще один "Фрагмент Лимитера" в колоду.

Отлично!

— Кстати, Сайтама, ты уже обедал? Если нет, пойдем ко мне домой выпьем вместе. — Цзо Сэнь спросил как ни в чем не бывало, поднимая руку в жесте выпивки.

Глоток…

Странный звук донесся из переулка, и взгляд троих мужчин тут же сосредоточился на источнике звука.

Животе Сайтамы.

Элемент был замечен.

Цзо Сэнь тут же махнул рукой, давая понять Сайтаме не говорить больше: — Ладно, я понял.

— …… — два раза

— Ну, моя одежда опять случайно порвалась, хочу сначала зайти в магазин одежды. — Сайтама уже привык к энтузиазму Цзо Сэня, кивнул, потянулся к сильно поврежденным спортивным штанам и жестом показал, — Знаю хорошего босса, иногда он не берет денег.

— Ну…

Цзо Сэнь хотел сказать, что можешь надеть мою, но потом передумал и подумал, что дружба требует равенства. Если просто дарить, не превратится ли это в благотворительность?

— Ну, мы тебя подождем у себя дома, поторопись.

— Понял!

Наблюдая, как Сайтама убегает, Цзо Сэнь взглянул на неподвижного монстра на земле и подумал немного: — Мистер Банг, может, свяжемся с Лэнни, чтобы она разобралась с этим местом? Нехорошо оставлять монстра здесь.

— Действительно. — согласился Банг.

Он позвонил Лэнни, чтобы объяснить ситуацию, и Цзо Сэнь специально упомянул, что монстра победил Сайтама.

Но когда Лэнни услышала, что другой сторона не зарегистрированный профессиональный герой, она сразу же потеряла интерес и просто многократно уверила, что кто-то будет направлен для решения последующих вопросов.

Цзо Сэнь не собирался помогать Сайтаме, в конце концов, сам он не заботился о тех ложных именах.

(Лысый мужчина с тревожным лицом: "Ты все еще заботишься о награде за монстра!")

……

Свист — задымленный запах поднялся на кухне и тут же был унесен мощной втягивающей силой вытяжки. Вокруг Цзо Сэня плавали множество ингредиентов. Они очень хорошо очищались, падали на разделочную доску и позволяли кухонному ножу разрезать их на подходящие кусочки, а затем один за другим прыгали в кастрюлю.

Далее следовали приправы и соусы с отрегулированными пропорциями. Весь процесс шел по порядку. Повар должен был отвечать только за обжаривание.

Даже если он был немного ленивее, он мог полностью доверить это телекинезу.

В гостиной Сайтама и Банг держали чашки и смотрели на кого-то, кто работал на кухне, в унисон. Молодые певцы и танцоры на телевидении в этот момент потеряли свою привлекательность.

— Суперспособности — такой чит.…… — пробормотал Сайтама, его взгляд встретился с Бангом.

(ーー゛)

( ﹁ ﹁ )

┑(￣Д ￣)┍×2

— Эй, идет куриный суп~ — Цзо Сэнь подошел в фартуке, неся большую кастрюлю куриного супа, с несколькими тарелками горячих блюд, плавающими вокруг него: — На троих, давайте заварим горячий котел. Я еще пожарил несколько гарниров. Сегодня не пойдем домой, пока не напиваемся!

Он хлопнул в ладоши, и из фантазийных карт высвободилось множество свежих ингредиентов, произведенных в магазинах, и закипел горячий котел.

Гульгуль гульгуль...

Аромат супа разлился по всему Индио, воздействуя на вкусовые рецепторы троих присутствующих.

Затем большой кофейный столик постепенно заполнялся. Когда Цзо Сэнь достал несколько больших ящиков пива, охлажденного или комнатной температуры, взгляды Банга и Сайтамы постепенно становились серьезными. Мужская интуиция в этот момент говорила им, что это будет война!

……

Той ночью.

После того, как Цзо Сэнь отвез пьяных Банга и Сайтамы, он растянулся, активировал свою телекинез и прибрался на заваленном поле боя.

Один из этих двоих — мощный мастер боевых искусств, а другой — лысый дьявол, который будет стоять на вершине мира. Цзо Сэнь очень уверен в их безопасности.

Наоборот, лучше всего монстрам в городе З приносить благовония и молиться о защите от встречи с ними, когда они выходят.

В прошлом месяце четыре раунда по десять подряд провалов от монстров не были доставлены. Сегодня, "Метод дыхания воды", который я поднял от Банга, на самом деле является третьим SR с момента путешествия во времени! Цзо Сэнь просто не мог жаловаться, но его тело стало немного сильнее с добавлением все более прочных четырехмерных атрибутов.

В частности, увеличение ментальной силы сделало его более искусным в использовании телекинеза, и у него даже появилась идея сменить профессию на мага-турели.

К сожалению, он еще не выбрал технику освещения, поэтому эта идея была отложена до сих пор.

Сегодня был завершен еще один раунд по десять подряд, и стенд был улучшен, и внезапно кто-то страдал от привыкания к картам.

Моя очередь, возьми карту!

【Скорость (N): Атрибутивная карта, описание опущено】

【Телосложение (N): Атрибутивная карта, описание опущено】

【Сила (N): Атрибутивная карта, описание опущено】

【Телосложение (N): Атрибутивная карта, описание опущено】

【Скорость (N): Атрибутивная карта, описание опущено】

【Сила (N): Атрибутивная карта, описание опущено】

【Телосложение (N): Атрибутивная карта, описание опущено】

【Сила (N): Атрибутивная карта, описание опущено】

【Сила (N): Атрибутивная карта, описание опущено】

【Дух (SR): Атрибутивная карта, 100 единиц атрибута духа, описание опущено】

【AT Field (SR): Карта способности, дух-вещество (ментальная сила), уникальная для жизни в мире EVA, "стена сердца", отделяющая себя от себя и объективного мира, также известная как "абсолютная область"】

Боже!

Два последовательных фиолетовых света ослепили глаза Цзо Сэня. Он натирал глаза изо всех сил и убедился, что не спит.

Нет, в течение месяца не было доставки, так что теперь все приходит, верно?

Сегодня у меня три SR!

Но этого не слишком много~

http://tl.rulate.ru/book/112244/4558312