Готовый перевод Power is Everything || ASOIAF X HxH / Сила - это все || Песнь Льда и Огня: Глава 12

Большой Пит упал на колени, ослабев и страдая от боли, и Дэймон не стал терять времени, воспользовавшись ситуацией. Он сделал выпад вперед, целясь ударом в лицо Большого Пита. Предвидя атаку, Большой Пит сгустил свою ауру вокруг лица, но кулак Дэймона прошел прямо мимо него, угодив в шею. После удара коленом в грудину раздался тошнотворный треск, и Большой Пит застонал в агонии.

Однако Большой Пит был не из тех, кого легко сбить с ног. Заревев от ярости, он взорвал свою ауру, ударил кувалдой по земле и с огромной силой отправил Дэймона в полет.

Когда Дэймон рухнул на землю, удар пронесся по его телу, дезориентировав его и на мгновение лишив дыхания. Но он быстро собрался с мыслями, используя адреналин, бурлящий в его жилах. Его аура снова вспыхнула, когда он поднялся на ноги, не желая позволить неудаче остановить его.

Сердце Лианны заколотилось от беспокойства, когда она наблюдала за разворачивающимся перед ней напряженным сражением. Она понимала, что больше не может просто стоять и наблюдать. Поэтому она попыталась сделать себя менее заметной, но не знала, что запечатала все узлы своей ауры и теперь не излучает никакой ауры. Такое мог сделать только настоящий гений. Она стала пробираться к другому человеку, наблюдавшему за поединком.

Лицо Большого Пита исказилось от ярости, и он с усмешкой посмотрел на Дэймона, его глаза горели злобой. "Ты доставил мне достаточно неприятностей, маленький ублюдок", - прошипел он с ядом в голосе. "Я положу этому конец прямо сейчас. Смотри и наблюдай, как ты удостоишься чести попасть под действие моей способности ауры "Удар"".

С леденящим душу заявлением Большой Пит поднял руки, его аура запульсировала сырой силой. Берег реки, казалось, затаил дыхание, все ждали развязки "Удара", прекрасно понимая, какая опасность нависла над Дэймоном.

Дэймон начал уставать, хотя не прошло и десяти минут, он чувствовал, что у него осталось не так уж много времени. Он чувствовал себя глупо, полагая, что способность разжигать свою ауру в течение 15 минут означает, что он может делать это во время боя. Ему нужно было покончить с этим как можно скорее или хотя бы отвлечь Лианну, чтобы она успела убежать в свой лагерь.

Дэймон рванулся вперед с быстрым и дерзким планом быстрого завершения битвы и прицелился, намереваясь подкрутить и перерезать одну из ног Большого Пита, чтобы обездвижить его. Однако его решимость была встречена с удивлением: Большой Пит занял широкую позицию, подняв обеими руками кувалду высоко в небо, казалось, оставив себя беззащитным.

Озадаченный необычной позицией, Дэймон на мгновение приостановился, пытаясь оценить ситуацию. Не успел он отреагировать, как услышал леденящий душу шепот Большого Пита: "Удар". В одно мгновение, почти слишком быстро, чтобы Дэймон успел разглядеть, кувалда, которую он когда-то держал наперевес, обрушилась вниз с огромной силой.

Земля задрожала, и воздух наполнился гулким эхом от удара кувалды о землю в том месте, где мгновение назад находился Дэймон. Жестокость атаки заставила его осознать, что, окажись он ближе, последствия были бы катастрофическими.

Но у него не было времени размышлять о том, что могло бы быть, так как сила удара отбросила его назад. Удар был настолько сильным, что Дэймон врезался в дерево, проломив его насквозь. Его зрение на мгновение затуманилось, и боль пронзила его тело, пока он боролся с последствиями атаки.

Несмотря на боль и изнеможение, Дэймон не сдавался. Он кашлял кровью на лесной пол, с трудом поднимаясь на ноги. Взмахнуть аурой было уже невозможно: он был ограничен самым элементарным контролем, а его энергия истощилась от напряженной битвы.

Мысли Дэймона неслись вскачь, пытаясь осмыслить способности Большого Пита. Он не мог понять, как его противнику удается размахивать кувалдой с такой невероятной скоростью. В этот момент время словно замедлилось, и он не мог допустить, чтобы его снова застали врасплох.

В отчаянной попытке переломить ход битвы Дэймон вспомнил, как он впервые напал на Большого Пита. Он вспомнил, как его меч из валирийской стали должен был перерубить деревянное древко кувалды, но этого не произошло. Это осознание зародило в его голове идею.

С вновь обретенной решимостью Дэймон закрыл глаза, сосредоточив всю энергию на своей ауре. Ему нужно было найти способ противостоять способности Большого Пита "Удар" и вернуть себе преимущество.

Он сконцентрировался на своей ауре, растягивая ее вокруг меча. Это был рискованный шаг, так как защита ауры почти истощилась, оставив ему лишь минимальную защиту. Но он знал, что должен рискнуть.

Глубоко вздохнув, он открыл глаза: теперь его аура окутывала меч из валирийской стали. Лезвие сверкало от вновь обретенной силы.

http://tl.rulate.ru/book/112226/4366575