Готовый перевод Full Time Sponger / Полный рабочий день: Глава 85

Зимнее солнце, пробиваясь сквозь ветви и листву, оставляло на земле разноцветные узоры из света и тени.

Ши Е прыгал по лесу, внезапно остановился, закрыл глаза, прислушался и бросился к большому дереву. Пробившись сквозь густую крону, он приземлился на горизонтальную ветку, где, к своему недовольству, обнаружил спящую женщину.

– Цянь, Цянь, проснись! – позвал он.

– Не шуми, так хочется спать, – сонным голосом ответила женщина. Она помахала рукой, спрятала лицо в ладонях и продолжила сладко спать.

Ши Е рассердился. Он схватил Цянь за ухо и рявкнул прямо в лицо:

– Фэн Инь Цянь, сонная свинья! Если ты сейчас же не проснёшься, можешь забыть о снадобьях!

Цянь наконец открыла глаза, потирая уши. Её пухлые щёки слегка надулись, а большие, влажные глаза смотрели растерянно. Она зевнула, моргнула и снова прикрыла веки, недовольно надув губы:

– Это ты, Е Е? Так хочется спать... Дай мне ещё немного поспать. Завтра, завтра я соберу для тебя травы.

– Ещё спать?! – Ши Е схватил её за юбку и сильно потряс. – Ты сказала, что у тебя есть важное дело, а сама валяешься тут, как свинья! Ты вообще достойна тех снадобий, которые я для тебя готовлю?!

– Ну дай мне ещё поспать! – Цянь с мольбой подняла глаза. – Этот лес выглядит одинаково везде, я так устала, пока искала тебя, что заболел живот. В любом случае, ты всегда взрываешь свою печь, когда практикуешься.

Цянь с трудом собралась с силами, но снова зевнула. Её голова медленно клонилась вниз, когда она вдруг вспомнила что-то важное. Она резко вскочила, забыв, что сидит на дереве, и с громким "бух!" шлёпнулась на землю. Поднявшись, она отряхнулась, вытерла лицо и забеспокоилась:

– Ой, ой! Я совсем забыла о задании от Лорда Девяти Дворцов! Это ты виноват, почему так поздно! Ох, если Лорд Девяти Дворцов узнает, что я спала, он точно засадит меня в тёмную комнату!

Ши Е спрыгнул с дерева и спросил:

– Лорд Девяти Дворцов решил доверить тебе задание? Разве он не говорил, что ты можешь только есть и спать, а успехи у тебя – это редкость? Задание, которое он тебе поручил, точно не важное.

Цянь нахмурилась и с тревогой сказала:

– Е Е, ты такой злой! На этот раз всё по-другому. Лорд Девяти Дворцов был очень серьёзен. Он даже сказал, что если я провалюсь, то тебе придётся собирать мой труп!

Ши Е с любопытством спросил:

– Какое задание? Что заставило Лорда Девяти Дворцов говорить так строго?

Цянь полезла в большой мешок, висящий у неё на поясе, достала маленькую деревянную фигурку и протянула Ши Е:

– Он велел мне найти этого человека, привести его во дворец и отрезать прядь волос, чтобы он мог убедиться, что я нашла его.

Ши Е взглянул на деревянную фигурку высотой в полфута и вдруг почувствовал, что она ему знакома. Разве это не та самая женщина, которую он видел раньше?!

– Итак, Лорд Девяти Дворцов велел тебе ждать у горы Ухуань. Где эта гора? Хоть полтора года, хоть десять лет – всё возможно. Может, она ещё даже не появилась. Отведи меня к Ухуань, иначе я больше никогда не соберу для тебя трав! – Цянь почесала щёку своим пером.

Ши Е огляделся, подтянул Цянь к кустам, присел напротив и загадочно спросил:

– Ты знаешь, что связывает этого человека с Лордом Девяти Дворцов? Почему он хочет её поймать? Тут точно что-то скрыто!

– Не знаю, он хотел сделать это сам, но Его Величество прислал ему письмо с приказом вернуться во дворец. Я не успела спросить, – покачала головой Цянь, но её глаза вдруг загорелись, и сонливость с лица исчезла. – Может быть...

Они склонились голова к голове и долго обсуждали, пока Ши Е не пришёл к выводу:

– Эта женщина немного похожа на Его Величество, особенно глаза. Кроме цвета, всё почти одинаково. Когда она щурится, кажется, что она может заворожить. Лорд Девяти Дворцов хочет поймать её, потому что он влюблён в Его Величество, но Его Величество не отвечает ему взаимностью. Вот он и ищет замену!

– Лорд Девяти Дворцов такой несчастный. Влюбиться в Его Величество – это обречь себя на боль. И он ещё должен скрывать свои чувства, чтобы Его Величество не узнал. Это так мучительно, и вдобавок объект его симпатии – человек. Мы ведь существа другого рода... Как жалко, ох...

Ши Е шлёпнул Цянь по затылку и сухо сказал:

– Дура! Это всего лишь предположение, зачем ты так расстраиваешься? К тому же, Лорд Девяти Дворцов действительно жесток. Его Величество так добр к нему с самого начала, а он хочет заменить его. Если уж он ищет замену, то не должен был выбирать другого!

Эта женщина неплоха, жалко, если её погубит Лорд Девяти Дворцов.

Ши Е задумался и решил скрыть новость о том, что видел Су Вань. Однако задачу всё равно нужно было выполнять, хотя бы для виду. Он вызвал монстров и начал искать людей! Если не найдёт, то это лишь потому, что противник оказался слишком хитрым.

В это время правитель девяти дворцов, которого Ши Е и Цяньцянь называли Цзюцай, вместе с подчинёнными из магического дворца расставлял магические ловушки на горе Умин. Верхушка горы была закрыта, её пик был словно срезан, а на вершине стояли десятки высоких колонн. В центре возвышался пьедестал, на котором сидел сам Повелитель Демонов. Его глаза были слегка прикрыты, а пальцы двигались, словно танцуя. Вдруг из его кончиков пальцев вспыхнул звёздный свет, который упал на окружающие колонны. На колоннах были вырезаны узоры в виде священных зверей. Каждый звёздный свет зажигал глаза одного из зверей, и узор словно оживал.

За пределами горы Байлин Су Вань и маститый Юй Чжэньжэнь обсуждали алхимию и находили общий язык. Недалеко от врат Юйсюй Су Вань вдруг остановилась.

– Старец, кажется, я теперь известная персона. Не создам ли я вам проблем, если пойду в Юйсюй?

Юй Чжэньжэнь рассмеялся:

– Только сейчас задумалась? Не беспокойся, это всё лишь слухи. Без доказательств никто не осмелится прийти в Юйсюй и требовать твоей выдачи.

В его словах сквозило: а если будут доказательства, её выдадут?

Су Вань стиснула зубы:

– Подождите, лучше я изменю облик. Когда я представлюсь позже, не говорите, кто я.

Её тело преобразилось. Хотя лицо осталось прежним, одежда и украшения полностью изменились. На ней были корона, небесные одеяния и поясная юбка. Она выглядела словно Гуаньинь с картины. Су Вань подумала, убрала духовный посох и достала шёлковый платок, чтобы прикрыть половину лица.

– Теперь меня узнаете?

Юй Чжэньжэнь покачал головой:

– В Юйсюй нет болтунов, зачем так усердствовать?

– Я думаю о вас. Многие подозревают меня в уничтожении фракции Яньшань. Если бы я была так сильна, то те, кто в это верит, – идиоты! – Су Вань закатила глаза и достала нефритовый сосуд. Раз уж она притворяется, то делает это профессионально. – Отныне зовите меня последовательницей пути Цыхан с горы Путо.

– А где находится Путошань?

– Кто знает, – весёлым тоном ответила Су Вань. – В Восточном море тысячи островов. Найти кого-то на бесхозной горе – задача не из лёгких.

Юй Чжэньжэнь улыбнулся, перестал спорить и смотрел на Су Вань с добротой и снисходительностью, словно дедушка, позволяющий внучке шалить.

Юйсюй располагался в месте, где пересекались три духовных потока: воды, дерева и земли. Духовная энергия здесь была невероятно сильна. Даже в разгар зимы здесь цвели цветы, а воздух был наполнен жизнью. На горе Байлин было более трёх тысяч водопадов и почти сотня духовных источников. В горах было бесчисленное количество лекарственных садов.

Юй Чжэньжэнь вёл Су Вань через горы, рассказывая об уникальности каждого источника. Одни очищали от ядов, другие успокаивали ум, третьи увеличивали духовную силу или укрепляли уровень. Некоторые источники были созданы искусственно с использованием эликсиров и магических камней. Был даже источник "Цзюцюань", который можно было пить без вреда для здоровья.

Горные вершины, окутанные туманом, выглядели словно сказочный мир. В отличие от одинокого, но яркого азалийского цвета, гора Байлин была полна жизни. Деревянные дома и каменные комнаты стояли вдоль водопадов. Люди сновали туда-сюда, используя магические инструменты или летая на белых журавлях. Всё это перемещалось между радугами, а из леса доносились песни и голоса, эхом разносившиеся вместе с шумом водопада. Сцена была живой, но не суетливой.

Юй Чжэньжэнь не переставал уговаривать Су Вань присоединиться к Юйсюй. Везде, куда они приходили, он рассказывал легенды о лотосах, редких растениях и цветах. Юйсюй, как профессиональная школа алхимии, действительно была на высоте. Ухаживающие за садами были настоящими мастерами. Они редко использовали магию для ухода за травами, предпочитая поливать и рыхлить почву вручную. Это позволяло сохранить природные свойства растений.

Чем глубже они заходили, тем гуще становилась духовная энергия. Особенно в саду сокровищ. Глубокий вдох здесь освежал, и каждая пора тела словно открывалась навстречу энергии.

Су Вань пыталась уговорить Юй и Чжэньжэня встать на её сторону, но её уговоры остались без внимания. Она вздохнула про себя. Неудивительно, что Юй и Чжэньжэнь смело заявляют, что никто не осмелится требовать от них чего-либо. В Юйсюэмэне три тысячи учеников, а вместе с внешними учениками — десятки тысяч человек, распределённых почти по тысяче пиков горы Байлинь. Они занимаются поиском друзей и созданием эликсиров. Вот это действительно уровень одной из десяти великих школ культивации!

В сравнении с этим гора Лося, хоть и имеет восемьсот пиков и является сосудом Пяти Элементов, выглядит совсем уныло. В храме Цинъюнь осталось меньше сотни учеников. Тишина на горе стала пристанищем для монстров, духов и зверей. Кровавый кукушка цветёт из года в год, и его красота всё так же ослепительна, как облака, но ощущение заката всегда витает в воздухе.

Чем больше Су Вань сравнивала, тем сильнее ей хотелось скрежетать зубами. Зная, что Юй и Чжэньжэнь богаты и состоятельны, она, естественно, не стала сдерживаться.

Инь-Ян Го, ингредиент для пилюли Сисуй? Собрано! Девятилистная Юлянь, ключевой компонент для пилюли Пэй Юань? Сорвана! Бессмертная трава, способная помочь в создании Золотого Ядра 9-го ранга? Выкопана! А тут ещё Чжу Минго! Жаль, что её цветы распускаются раз в сто лет, плодоносят ещё сто, а вызревают ещё столько же. Хотя бы триста лет нужно, чтобы её можно было использовать в медицине.

Рядом с источником Цинлин росли два небольших деревца. Они были словно вырезаны из нефрита, всего три фута в высоту. Ветви их были зелёными, листья — фиолетовыми, а среди листвы прятались золотистые бутоны. Выглядели они невероятно красиво.

Хотя Су Вань нельзя было назвать демоном, который врывается в деревню и всё сметает на своём пути, но по мере её продвижения даже Юй и Чжэньжэнь не могли скрыть дрожь в голосе от досады.

Покинув Сад Лекарственных Сокровищ, Су Вань оглядела свои трофеи и поняла, что незаметно набрала целую гору. Количество пришлось подсчитывать ящиками. Видя, как её улыбка становится всё более натянутой, она ничего не сказала, но, мельком глянув на удручённых Юй и Чжэньжэня, почувствовала лёгкий укол совести.

Но вина виной, а вернуть то, что она взяла, она не собиралась!

Су Вань хитро прищурилась, и в её голове родилась идея.

– Старик, ты уже жалеешь? – спросила она.

Юй и Чжэньжэнь ответили: – Великий Предок здесь, а старик держит свои обещания и не жалеет.

Су Вань почесала подбородок. Если не жалеет, то почему зубами скрипит? Про себя она подумала, что эти старики просто мастерски скрывают свои эмоции.

– Ну, раз не жалеете, то и ладно. Я не пользуюсь вами, – продолжала она. – Вы сами сказали, что хотите, чтобы я помогла вашим ученикам. Конечно, материалы для создания эликсиров должны быть ваши. А теперь идите, подготовьте место. Сегодня я покажу своё мастерство, и вы увидите уникальную технику создания эликсиров. Сколько вы сможете усвоить – зависит от ваших способностей!

Это было поистине дерзко. Хотя Су Вань и была мастером алхимии, другие не знали её истинных способностей. Услышав её слова, они могли только подумать, что она слишком уверена в себе перед лицом таких мастеров, как Лу Бань.

Юй и Чжэньжэнь обрадовались и немедленно приказали собрать элитных учеников школы. Они лично пригласили Ван Дина, чтобы тот принёс священный котёл для создания эликсиров. Они верили, что любой алхимик, увидев Котёл Короля Лекарств, не сможет устоять перед его уникальным очарованием и никогда не отпустит его.

– Лань Вань, ты точно не сможешь устоять, – подумали они.

Благодарю Пан Дуолу и читателя 16732551 за голоса. Если хотите узнать, что будет дальше, заходите на сайт, где больше глав. Поддержите автора, поддерживайте честное чтение!

http://tl.rulate.ru/book/11222/5622129