Готовый перевод Full Time Sponger / Полный рабочий день: Глава 75

Собрав драконью кровь, Су Ван взглянул на красную от крови землю и вздохнул, сожалея о напрасно потраченном времени. Только после этого он внимательно осмотрел тело чёрного дракона, чтобы понять причину его смерти.

Шрамы на теле дракона были оставлены не мечом, а когтями какого-то зверя. Из этого стало ясно, что с драконом сражался не человек. Драконья пилюля и душа дракона исчезли — убийца забрал самое ценное, оставив лишь огромное тело, которое было слишком тяжело унести. Казалось, цель противника была очевидна.

– Шшш… – Су Ван резко вдохнул. Он обнаружил зловещую ауру, исходящую из головы дракона, которая теперь напоминала гнилой арбуз.

– Это распад Небесного Демона? Нет, если не считать места, это больше похоже на метод создания Пламенного Демона Гу! Пламенный Демон Гу, Пламенный Демон Гу… Яншаньская секта… – пробормотал Су Ван, и его глаза вдруг расширились. – Яншаньская секта уничтожена, убийцы — звери, а демоническая энергия на горе Яншань используется для создания Небесного Демона Гу?! Нет, нет, я, наверное, ошибаюсь. И Пламенный Демон Гу, и Небесный Демон Гу — методы, которые могут освоить только люди. Это не имеет отношения к монстрам.

Су Ван покачал головой, отвергая свои догадки, и начал вытягивать сухожилия из тела чёрного дракона. Драконьи сухожилия отлично подходят для тетивы лука. Кроме того, из этого дракона можно сделать половину кнута. Даже позвоночник может стать оружием. А кожа дракона идеальна для доспехов. Пока он разделывал тушу, Су Ван размышлял, как лучше использовать каждую часть. Он про себя отметил: этот чёрный дракон, вероятно, был не слабее единорога при жизни, а тот, кто его убил, — сильнее единорога!

– Юньмэн Дацзе — действительно опасное место!

В тысячах миль отсюда, вдоль реки Мисянь, несколько человек в Минцзе очнулись от холода. Они открыли глаза и увидели стаю голубых ледяных крыс, грызущих трупы ядовитых зверей на земле. Крысы, словно саранча, оставляли за собой лишь груды костей. Увидев это, люди в ужасе разбудили своих спутников, схватили их и в панике взлетели в воздух.

У входа в Юньмэн Дацзе, в сотне миль от горы Лося, Тао Яо шёл впереди, за ним следовали Тао Цзянь и другие мастера из секты Пяти Элементов Юаньцзуна. Десятки Чанхунов взмыли в небо вдоль реки Мисянь.

В тайной комнате Цинъюньмэня Лан Сюань передал два меча единорога в руки настоятеля Цинхуя, который, стоя на высоком помосте, молился перед портретом патриарха на стене.

Маленький Тяньсин, держа в руках свёрток, доставленный из Уяцзы в храм Цинъюнь, поклонился перед настоятелем Цинфаном и с этого момента стал членом Цинъюньмэня. Его тут же увлекла за собой Сяо Юэси, чтобы показать свою коллекцию.

Две вершины «Скрытых Облаков и Мечей», молчавшие десять лет в горах Лося, ожили. Лан Хуань сидел высоко на облачной платформе и рассказывал почти сотне учеников о создании талисманов. Его лицо было серьёзным, когда он открыл первый бумажный талисман. Он взлетел в воздух, и внезапно вспыхнул огонь, загремел гром, и начался ливень. Ученики под платформой были поражены, а затем их глаза загорелись восхищением.

У Билунтана Пегас и Национальное Сокровище переругивались друг с другом, то копытами, то словами. Давление драконьей мощи не могло сбить их с толку, и они продолжали шагать по лесу, пока не увидели чёрного дракона, которого разделывал Су Ван. Хотя дракон был мёртв, страх в их сердцах исчез.

Национальное Сокровище радостно нырнуло в пруд, чтобы поймать мёртвую рыбу. Хотя демоническая пилюля была маленькой, лучше что-то, чем ничего.

Пегас бросился вперёд, врываясь в пещеру за водопадом в поисках сокровищ.

Су Ван закончил разделывать дракона, смыл кровь с тела, брызнул на себя мятными духами и крикнул Национальному Сокровищу, которое всё ещё плескалось в воде:

– Пушистик, хватит! Пора возвращаться!

Национальное Сокровище схватило большую рыбу с острыми зубами и сунуло её в кольцо, с сожалением глядя на неочищенную поверхность воды.

– Эй… – уже возвращаться? Давай ещё немного поиграем, подожди, пока я всё соберу. Это всё то, что любит Сяо Сюаньсюань.

Су Ван нахмурилась. В пруду плавало множество мёртвых рыб. Даже если демоническая пилюля была размером с горошину, в мешке их могло набраться половинка. Хотя ей это не нравилось, она всё же должна была съесть пилюлю, ведь для тех, кто находится на этапе строительства основы, это было полезно. Мысль о том, что национальное сокровище сделает это за неё, успокаивала – не нужно было собирать их самой, и она не настаивала.

– Тогда двигайся быстрее, я пойду посмотреть, почему Вэй Вэй всё ещё не возвращается.

Су Ван встряхнула мокрые волосы, высушила их с помощью истинной энергии, надела венок из асплениума, сменила длинный халат на аккуратный камуфляжный костюм, легонько коснулась носками земли и взлетела к водопаду. За водопадом было несколько пещер. Су Ван позвала Пегаса и вошла в самую большую из них. Убранство пещеры было очень простым, что немного разочаровало Су Ван, которая ожидала увидеть нечто похожее на сказочный дом, как в Хуагошане.

Свет жемчужины был слегка тусклым, отражаясь на маслянистых стенах, добавляя мрачности. Но, опять же, это было жилище Цанцзяо, змеи, и выглядело оно как змеиная пещера, что было вполне нормально.

Су Ван держала жемчужину, потирая мурашки на руке, и шла через лабиринт пещер, как вдруг услышала шорох и лёгкий вздох. Она остановилась, жезл мгновенно оказался в её руке, а её фигура исчезла, чтобы бесшумно приблизиться к источнику звука.

Она уже исследовала пещеру Цзяолуна с помощью духовного чувства, и там не было монстров. Но Пегас был далеко, а в пещере не было ветра. Что же могло издавать звук, который скрылся от её духовного чувства?

– Головокружение?

Су Ван протёрла глаза, но картина перед ней не изменилась. Маленький чёрный лис с повреждённой передней лапкой сжался в углу, его шерсть была мокрой, и он выглядел очень жалко.

– Лис? – Су Ван показалась, присела перед маленьким чёрным лисом и наклонила голову, рассматривая его.

Маленький чёрный лис плотно закрыл глаза, его конечности дёргались, хвост метался по полу, и он издавал жалобные звуки.

Су Ван ткнула лису в голову духовным жезлом. Маленький чёрный комочек покатился, но не проснулся. Она взяла лиса за хвост, подняла его и потрясла. Лис пискнул от боли, но глаза не открыл.

– Обычный лис? Даже не монстр? – Су Ван была озадачена. Как в этом месте мог оказаться обычный лис, да ещё и живой? Это было более невероятно, чем фантастика! Но этот маленький чёрный лис перед ней действительно не был монстром – в его теле не было и следа демонической энергии.

– Ну... – Хозяин, ты уходишь? Я закончил!

Пегас, с ошейником на шее, подбежал.

Су Ван держала маленького чисса и спросила: – Ты знаешь его?

Пегас наклонил голову, понюхал и покачал головой: – Нет... – Нет запаха дяди Цана, верно? Есть проблема?

Су Ван задумчиво сказала: – Не только проблема, но и большая проблема! Разве в Юньмэн Дацзе есть обычные звери? Даже если бы они были, чёрный дракон погиб в Билонтане, и все монстры в радиусе ста ли от него умерли. Разве не подозрительно, что этот малыш всё ещё жив?

Пегас широко раскрыл глаза и удивлённо сказал: – Хозяин! Ты думаешь, это он убил чёрного драмона?!

Су Ван закатила глаза и раздражённо ответила: – О чём ты говоришь! Я просто подозреваю, откуда этот парень взялся? Почему он не умер? Может, он связан с тем, кто убил дракона? Например, его питомец! Этот парень такой же, как Демонический Король, и быть питомцем – это почётно.

С этими словами Су Ван достала лекарство для остановки крови и заживления ран, обработала лапку маленького чёрного лиса и перевязала её дышащим белым бинтом. Она убрала воду с его шерсти и погладила мягкий хвост. Ощущение было похоже на то, как она гладила Демонического Короля. Действительно, они были из одного семейства.

Пегас наклонил голову, рассматривая маленького чёрного лиса, и копытом поскрёб землю: – Хозяин... – Хочешь остаться и разобраться? Я здесь всё знаю!

Су Ван повернулась и, уходя, сказала: – Нет, нечего тут разбирать, пойдём обратно.

Кто знает, может, тот, кто убил чёрного дракона, всё ещё рядом? Она не хотела встречаться с таким могущественным существом прямо сейчас. Что касается причины хаоса с монстрами, она должна вернуться и спросить духов тех монстров, используя технику очищения духов. Хотя это и запрещённая техника, но лучше, чем рисковать собственной жизнью.

Су Ван покинула Билонтан с несколькими духовными питомцами, но решение вернуться как можно скорее было прервано.

Проблема исходила от маленькой черной лисы. Хотя Су Ван и признавала, что она не врач, её методы лечения ничуть не уступали врачебным. Вылечить травмированную лису было лишь вопросом усилий, но беда заключалась в том, что её священное лекарство для остановки крови и роста мышц на Сяо Хэй, черной лисе, не действовало вообще. Что касается этой загадочной черной лисы, которая могла жить только под влиянием Лунвэя, Су Ван необъяснимо чувствовала, что она как-то связана с Демоном, и, естественно, не хотела, чтобы она умерла.

Оглянувшись, она увидела, что Кровавая Река уже осталась далеко позади, и сейчас они находились над рекой Мисянь. Су Ван крикнула:

– Стой! Опустись!

Пегас резко затормозил и опустил облако.

Су Ван спрыгнула, выдолбила зубами единорога отверстие в валуне, вставила несколько жемчужин в стену, а затем положила на землю нефритовую доску. Она взяла мех и сделала гнездо для маленькой черной лисы, словно собиралась остаться здесь надолго.

Сокровищник превратился в маленького старичка и попытался уговорить:

– Тот, кто убил черного дракона, неизвестно где находится. Оставаться здесь кажется неразумным. У этой лисы проблемы, но их можно изучить и после возвращения в Сяшань.

– Если я вернусь, времени точно не хватит. К тому же, я всё ещё в дерьмовом положении! Да и лекарственные травы в Юньмэн Дацзе гораздо богаче, чем в Луося Шань. Е Бэй, сделай мне одолжение, возьми бусы для защиты от яда, эти чешуйки, которые я принесла, и сходи с Мао Туанем за лекарствами. Они все здесь. За день, если сможешь, найди их.

Маленький старичок неохотно покачал головой, взял вещи, развернулся и ушел.

Су Ван крикнула ему вслед:

– Следи за Мао Туанем, всё зависит от тебя!

Старичок кивнул в ответ и передал приказ двум, кто снова объединился. Национальное сокровище было очень недовольно. Почему оно, проведя с хозяином больше всего времени, всё ещё должно слушаться этого кислого старика? Но оно не посмело оспаривать приказ Су Ван, только хмыкнуло несколько раз и ушло.

Су Ван размотала бинт на правой передней лапе лисы, но рана всё ещё не зажила. Она смыла порошок с раны чистой водой, снова посыпала её лучшим лекарством, которое гармонировало с чешуей единорога, а затем, зажав пасть лисы, влила внутрь немного порошкового лекарства.

Прошло несколько четвертей часа, но лиса всё ещё не приходила в себя. Очевидно, эликсир, который мгновенно действовал на плоть и кости живых и мертвых, всё ещё не работал. Су Ван сжала губы, раздавила пилюлю костного мозга, смешала её с водой и попыталась накормить лису, но обнаружила, что, как только пилюля попала в желудок, ожидаемого всплеска духовной силы не произошло. Всё исчезло, как грязевая корова в море, без следа.

– Легендарный природный антидот может быть ядовитым, но лекарства и камни тоже неэффективны?!

Су Ван пробормотала, заинтересовавшись маленькой черной лисой ещё больше, и приложила все усилия. Всё, что могло вылечить раны в её памяти, она перепробовала, переработала и дала лису одно за другим. Она заметила, что техника омоложения, кажется, имеет небольшой эффект, и специально выделила время, чтобы переработать "найденный" Пятиэлементный Бессмертный Кристалл и вставить его на вершину духовного посоха, чтобы практиковать технику омоложения на лису.

– Сейчас уровень моей силы находится на стадии Золотого Ядра, и истинная энергия составляет около тысячи единиц. Самая сильная техника омоложения потребляет 10% истинной энергии за раз и может восстановить в десять раз больше жизненной силы. Тысяча единиц за раз, сейчас не десять тысяч, а восемь тысяч раз, десятки миллионов жизненной силы. Это уровень таинственного бессмертного, выше, чем у истинных бессмертных. Ты, маленькая лиса, слишком особенная.

Су Ван ткнула пальцем в маленькую черную лису, бормоча себе под нос. Ушки лисы дрогнули, и она постепенно открыла глаза. Её глаза были холодного серебряного цвета, и в них не было ни любопытства, ни игривости, которые должны быть у маленьких животных. Взгляды встретились, и Су Ван почувствовала дрожь по всему телу.

– Что?!

Су Ван вскрикнула, бросив лису в сторону, и схватила духовный посох обеими руками, направляя его на неё в защитной стойке.

http://tl.rulate.ru/book/11222/5621624